Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "divertículo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIVERTÍCULO

La palabra divertículo procede del latín diverticŭlum, desviación de un camino.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIVERTÍCULO ÎN SPANIOLĂ

di · ver ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVERTÍCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVERTÍCULO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «divertículo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția divertículo în dicționarul Spaniolă

Definiția diverticulului din dicționar este o apendiceală goală care se termină într-un cul de sac, care apare în calea esofagului sau intestinului, datorită malformațiilor congenitale sau altor motive patologice. En el diccionario castellano divertículo significa apéndice hueco y terminado en fondo de saco, que aparece en el trayecto del esófago o del intestino, por malformación congénita o por otros motivos patológicos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «divertículo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVERTÍCULO


adminículo
ad·mi··cu·lo
apículo
·cu·lo
artículo
ar··cu·lo
cubículo
cu··cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
edículo
·cu·lo
fascículo
fas··cu·lo
folículo
fo··cu·lo
funículo
fu··cu·lo
montículo
mon··cu·lo
panículo
pa··cu·lo
pedículo
pe··cu·lo
retículo
re··cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
sículo
·cu·lo
testículo
tes··cu·lo
utrículo
trí·cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver··cu·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIVERTÍCULO

divergencia
divergente
divergir
diversa
diversamente
diversidad
diversificación
diversificar
diversiforme
diversión
diversiva
diversivo
diverso
diversorio
divertida
divertido
divertimento
divertimiento
divertir
dividendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVERTÍCULO

cálculo
calículo
caulículo
círculo
conventículo
crepúsculo
culo
dentículo
espectáculo
fontículo
habitáculo
minúsculo
músculo
obstáculo
ofendículo
oráculo
perpendículo
receptáculo
tabernáculo
vínculo

Sinonimele și antonimele divertículo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «divertículo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVERTÍCULO

Găsește traducerea divertículo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile divertículo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divertículo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

憩室
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

divertículo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Diverticulum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

diverticulum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رتج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дивертикул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

divertículo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

diverticulum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

diverticule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diverticulum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Divertikel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

憩室
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

게실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diverticulum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

diverticulum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

diverticulum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

डायव्हर्टिक्युला मूत्राशय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

divertikül
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

diverticolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uchyłek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дивертикул
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

diverticul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκκόλπωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

diverticulum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

divertikel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

diverticulum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divertículo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVERTÍCULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «divertículo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divertículo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divertículo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVERTÍCULO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «divertículo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «divertículo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre divertículo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVERTÍCULO»

Descoperă întrebuințarea divertículo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divertículo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cirugía: aparato digestivo, aparato circulatorio, aparato ...
aparato digestivo, aparato circulatorio, aparato respiratorio. Oddi es un buen procedimiento para evitar la obstrucción de los conductos biliar y pancreático. La perforación de un divertículo duodenal es una complicación muy seria, que puede ...
‎2000
2
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Cualquiera que sea la técnica empleada, se debe llevar a cabo una disección meticulosa durante la exéresis del divertículo para evitar la lesión del uréter; muchos divertículos vesicales se localizan junto al uréter o pueden estar adheridos a ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
3
Lecciones clínicas de patología digestiva
Raramente el divertículo con intensa diverticulitis se perfora, originando peritonitis localizada o generalizada, con todas las consecuencias de tales procesos. Si el pedículo del divertículo es largo puede producirse la torsión del mismo, y a ...
Antonio Gallart Esquerdo, 1984
4
Cirugia Pediatrica
La causa de la hemorragia es una úlcera péptica, situada casi siempre en la base del divertículo. El diagnóstico de divertículo de Meckel sangrante se hace por gammagrafía con tecnecio 99. radioisótopo que es captado por la mucosa ...
Francisco Luis Uribe Restrepo, María Elena Arango Rave, 2006
5
Cirugia AEC/ AEC Surgery
Diverticulitis Presenta un cuadro indistinguible de la apendicitis aguda, y es originada por la obstrucción o estrechamiento de la boca del divertículo a causa de un enterolito, cuerpo extraño, neoplasia o inflamación/fibrosis péptica de mucosa ...
Pascual Parrilla, Eduardo Jaurrieta, J. Garcia Landa, 2010
6
Atlas Anatomia De Pelvis Y Cirugia Genecologica
Figura 56-1 I . Divertículo uretral con un pequeño orificio que se abre en la uretra . En este caso la técnica de ablación parcial es la reparación quirúrgica preferida . A. Se ve la secreción saliendo por el orificio uretral externo cuando se realiza ...
Baggish, 2009
7
Atlas De Cirugia Del Aparato Digestivo
Divertículo Mediante la disección roma y el corte el divertículo se moviliza fácilmente hasta que sólo queda adherido al esófago por medio de su cuello (3). Si no se lo trata con cuidado el divertículo puede sangrar y provocar rápidamente un ...
John L. Cameron, 2008
8
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1987 - ...
También se utiliza el rastreo isotópico con hematíes marcados, como prueba para la localización de hemorragia digestiva en caso de que el divertículo esté sangrando. En cuanto al tratamiento, no existe duda en la necesidad de extirpar el ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
9
Lecciones de cirugía
8-3 Divertículo de Zenker Enfermedad por reflujo gastroesofágico [Reflujo duodenogástrico biliar e incompetencia pilórica. El divertículo de Zenker, o divertículo faringoesofágico, se define como una herniación de la mucosa de la faringe a ...
José Félix Patiño, 2000
10
Pediatría
Cuando este proceso no se completa persiste una evaginación intestinal de longitud variable que llamamos divertículo de Meckel (DM). Más raramente persiste el conducto vitelino o fístula ente- roumbilical o bridas vitelinas entre el borde ...
Manuel Hernández Rodríguez, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVERTÍCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divertículo în contextul următoarelor știri.
1
Diverticulosis: ¿Qué es y cómo manejarla?
No obstante, la mayoría de las personas que tienen divertículos no tienen idea de que padecen esta condición puesto que por lo general la diverticulosis no ... «El Caribe, Aug 16»
2
Bentley, el bebé que nació con el cerebro fuera del cráneo
... según relata el portal Stat . En esta patología ocurre que un divertículo del tejido cerebral y de las meninges se sale del cráneo y se desarrolla fuera de él. «La Vanguardia, Iun 16»
3
Divertículos en el Colon: causas, síntomas y diagnóstico
Los divertículos en el colon no suelen presentar síntomas y su aparición está, en parte, influenciada por una alimentación baja en fibras. El Dr. Néstor Marchetti, ... «ON24, Feb 16»
4
Avanza causa por mala praxis en un hospital privado de Mar del Plata
De acuerdo a lo señalado por los abogados de la mujer, Benjamín nació con Divertículo de Meckel, una malformación en la zona de los intestinos que puede ... «Puntonoticias, Ian 16»
5
Enfermedad Diverticular del Colon y su inflamación
Los divertículos son pequeñas bolsas o sacos que protruyen desde la luz intestinal hacia afuera. La mayor parte de los divertículos del colon se producen por ... «Rosario3.com, Dec 15»
6
¿Cuáles vacunas fueron suspendidas en Chiapas tras muerte de ...
... personas con hipersensibilidad a componentes de la vacuna, con malformaciones congénitas no corregidas del tracto gastrointestinal (divertículo de Meckel), ... «Noticieros Televisa, Mai 15»
7
Secretos y misterios de otra internación de la Presidenta: lo que no ...
Los divertículos son protrusiones en forma de pequeñas bolsas de la pared del intestino grueso. El sigmoides es una zona particularmente sensible para esa ... «Perfil.com, Nov 14»
8
La salud de Cristina Kirchner: ¿por qué lleva tanto tiempo internada?
"Tras el estudio de diagnostico, se hallan divertículos en el colon, que es la parte anterior al recto donde la mucosa se inflama. De 200 divertículos inflamados, ... «Diario Veloz, Nov 14»
9
Qué es la Sigmoiditis, el cuadro que le diagnosticaron a Cristina
Los divertículos son pequeñas hernias de la mucosa, situados en el ... de la porción del colon afectado, que impida la infección de un nuevo divertículo. «Tiempo de San Juan, Nov 14»
10
Una diverticulitis sería la causa de la infección de la presidente ...
... la presidente Cristina Kirchner padecería de una diverticulitis aguda en la zona sigmoidea del colon, es decir, una inflamación de los divertículos, pequeñas ... «InfoBAE.com, Nov 14»

IMAGINILE DIVERTÍCULO

divertículo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divertículo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diverticulo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z