Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dóberman" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÓBERMAN ÎN SPANIOLĂ

 · ber · man play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÓBERMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÓBERMAN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dóberman» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dóberman

Doberman

Dóberman

Dobermanul este o rasă relativ recentă, numită după germanul Karl Friedrich Louis Dobermann, care la sfârșitul secolului al XIX-lea și-a asumat sarcina de a crea o nouă rasă de câine, care a servit în mod eficient slujbei sale dificile de colectare a taxelor. Pentru a obține nașterea acestei noi rase, s-au folosit cruci de alte rase canine, cum ar fi rottweiler, beauceron, weimaraner, Manchester terrier sau pinscher. Principala funcție a acestei rase în origini a fost aceea de a-și proteja creatorul împotriva potențialelor agresori interesați de colectarea impozitelor care fuseseră folosite. El dóberman es una raza relativamente reciente, debe su nombre al alemán Karl Friedrich Louis Dobermann, quien a finales del siglo XIX, emprende la tarea de crear una nueva raza de perro que sirviera eficazmente a su difícil trabajo como recaudador de impuestos. Para conseguir el nacimiento de esta nueva raza, se emplearon cruces de otras razas caninas como el rottweiler, el beauceron, el weimaraner, el Manchester terrier, o el pinscher. La principal función de esta raza en sus orígenes, fue la de proteger a su creador frente a potenciales asaltantes interesados en la recaudación de los impuestos que solía portar.

Definiția dóberman în dicționarul Spaniolă

Definiția dobermanului în dicționar este un câine de pază și de apărare, cu un corp subțire și musculos, păr scurt, întunecat și lucios și urechi mici, caracterizat prin agresivitatea sa. En el diccionario castellano dóberman significa perro guardián y de defensa, de cuerpo esbelto y musculoso, pelo corto, oscuro y brillante y orejas pequeñas, caracterizado por su agresividad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dóberman» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DÓBERMAN

dixie
diyámbica
diyámbico
diyambo
dizigótico
dizque
DNA
DNI
do
do ut des
dobermann
dobla
doblada
dobladamente
dobladilla
dobladillar
dobladillo
doblado
doblador
dobladora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÓBERMAN

an
barman
can
chan
cian
clan
cuan
dan
eslogan
fan
gran
jan
juan
kan
man
pan
plan
san
tan
yuan

Sinonimele și antonimele dóberman în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dóberman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÓBERMAN

Găsește traducerea dóberman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dóberman din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dóberman» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

杜宾
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dóberman
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Doberman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Doberman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دوبيرمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Доберман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

doberman
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dóberman
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Pinscher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Doberman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dobermann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ドーベルマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

도베르만
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

doberman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

doberman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டாபர்மேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Doberman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

doberman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

doberman
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Doberman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

доберман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Doberman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Doberman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Doberman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

DOBERMAN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Doberman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dóberman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÓBERMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dóberman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dóberman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dóberman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÓBERMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dóberman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dóberman» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dóberman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÓBERMAN»

Descoperă întrebuințarea dóberman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dóberman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dóberman
Dóberman es una ronda hipnótica por la mente de un hombre atormentado en un ambiente tan alienado como él.
Gustavo Ferreyra, 2011
2
Problemas de semántica y referencia:
Consideremos primero la situación de realce por deixis en la que un locutor señala, mediante un gesto, un dóberman a su interlocutor, diciéndole: Este perro está cansado El enunciado Este dóberman está cansado no es tan aceptable, ...
Jean-Claude Anscombre, Georges Kleiber, 2001
3
El Jardín de Los Dóberman
Ha publicado cuentos, poemas, ensayos sobre cine y literatura y obtuvo en 1997 el Premio Único de la Ia Bienal de Novela Corta con El jardín de los dóberman. Es autor del Diccionario de literatura colombiana en el cine (Edit. Panamericana  ...
Jaime García Saucedo, 2006
4
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
No olvide sacar el disquete de la disquetera después de guardar la información. dóberman El DRAE incluye por primera vez en su edición del 2001 el nombre así escrito, dóberman, de este can que define así: 'perro guardián y de defensa, ...
Fernando Avila, 2002
5
Hombres de papel
La hora de los dóberman El escándalo estuvo a la altura de las expectativas. Desaparecieron los ejemplares de El Tribuno en pocos minutos. Los periodistas pusieron cerco a la casa de Teo- doveo, apuntando a sus ventanas y puertas con ...
Manfredo Kempff Suárez, 2003
6
Sicario
Y los perros. Perros enormes que se nos echaban encima en cuanto nos descuidábamos. Dogos, mastines y sobre todo esos malditos dóberman de nefasto recuerdo. Mire este brazo, estas marcas y estos desgarros. El muy « hijoeputa» ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
7
Operación Svastika
Aún temblando por las violentas sacudidas de dolor, consiguió incorporarse y sin tiempo para pensar, uno de los dóberman se lanzó salvajemente sobre su cuello. El brazo de Alex se interpuso para evitarlo, aunque los afilados colmillos  ...
Alberto Vila, Francisco Sorroche
8
Ellos
Estaba listo para atacar. De momento, se conformaba con olfatear las intenciones del tenista, levantando levemente el hocico para exhibir los dientes y gruñir entrecortadamente. El dóberman se echó hacia atrás. Se dio impulso con las patas ...
César Fernández García, 2010
9
Pack David Gurney
Tenía un gran dóberman atado a una correa corta. Aquella pose arrogante y el imponente animal guardián hicieron que Gurney pensara en el comandante de un campo de prisioneros. —Bienvenido al Iago Sorrow. —La voz sin emoción, ...
John Verdon, 2012
10
Odín, El Perro de Fuego
verdad es que nuestro perro nunca había tenido la menor idea de que su amo poseyera una escopeta y aquello le escamó y no poco, ya que le hizo recordar su aventura con los dóberman y el final del pobre Moi. Aunque sabía que las ...
Francisco Escobar Bravo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÓBERMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dóberman în contextul următoarelor știri.
1
Inicio Insolito Dóberman se sacrifica por su familia para salvarles ...
Un perro, de raza dóberman, se ha convertido en el triste protagonista de un pueblo de Sebekapur, ubicado en la región de Gajapati de Odisha, en el este de la ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Iul 16»
2
Un dóberman se sacrifica por su familia para salvarles del ataque ...
Un perro, de raza dóberman, se ha convertido en el triste protagonista de un pueblo de Sebekapur, ubicado en la región de Gajapati de Odisha, en el este de la ... «LA SEXTA NOTICIAS, Iul 16»
3
Boss y Contino, un dóberman y un caballo que comparten una ...
Este dóberman llamado Boss y Contino, un precioso caballo blanco, han forjado una gran amistad. Son de esas parejas de animales que nos dejan ... «Schnauzi.com, Iul 16»
4
Dóberman y Rottweiler, razas caninas rodeadas de mitos
¿Quién no ha oído que los perros de raza Dóberman y Rottweiler fueron creados por Hitler en la Segunda Guerra Mundial? ¿O que a los Dóberman les crece ... «ePerros.com, Iul 16»
5
Lima: nacen diez cachorros dóberman que reforzarán brigada ...
Diez cachorritos dóberman que en un futuro reforzarán la Brigada Canina del Serenazgo de Lima, nacieron en las instalaciones de la base de Seguridad ... «Radio Capital 96.7, Iun 16»
6
El asaltante mendocino que ama a los dóberman
En la localidad de Moreno seguía con los delitos pero, a su vez, era propietario de un criadero de perros dóberman. En días, será trasladado a Mendoza. «Los Andes, Apr 16»
7
Lugo tiene el dóberman más bello de España
Lugo puede presumir de muchas cosas y, entre ellas, ya dispone de otro título, el de tener el dóberman más bello de España. Todo se debe a las cualidades ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
8
Conoce a la brigada canina del serenazgo de Lima [FOTOS] | El ...
Además de este can, hay otros 17 dóberman en la brigada canina de la ... En total, son 50 perros adiestrados; de ellos, 18 dóberman recién entrenados para el ... «El Comercio, Mar 16»
9
Capturan a perros dóberman después de morder a una persona
Chihuahua.- Una llamada a los números de emergencia de esta ciudad alertó a las autoridades sobre una pareja de perros de la raza dóberman peleando en ... «La Opcion, Mar 16»
10
Perro dóberman se enfrenta a puma que quería comérselo
En una vivienda de Tujunga (Los Ángeles, EE.UU.) se dio una escena de vida o muerte. Un perro dóberman se enfrentó a un puma que aparentemente ingresó ... «El Universo, Mar 16»

IMAGINILE DÓBERMAN

dóberman

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dóberman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/doberman-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z