Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dulzamara" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DULZAMARA

La palabra dulzamara procede de dulce y amaro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DULZAMARA ÎN SPANIOLĂ

dul · za · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DULZAMARA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DULZAMARA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dulzamara» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dulzamara în dicționarul Spaniolă

Definiția dulzamara în dicționar este dulcamara. En el diccionario castellano dulzamara significa dulcamara.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dulzamara» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DULZAMARA


aimara
ai·ma·ra
alimara
a·li·ma·ra
amara
ma·ra
aymara
ay·ma·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
mara
ma·ra
tarahumara
ta·ra·hu·ma·ra
tupamara
tu·pa·ma·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DULZAMARA

dulcinea
dulcísona
dulcísono
dulero
dulía
dulimán
dulleta
dulzaina
dulzainera
dulzainero
dulzaino
dulzarrón
dulzarrona
dulzón
dulzona
dulzor
dulzorar
dulzudo
dulzura
dulzurar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DULZAMARA

alcántara
antecámara
ara
bárbara
cámara
cara
chámara
clara
cuchara
jara
lámpara
máscara
para
rara
recámara
sámara
támara
vara
videocámara
zara

Sinonimele și antonimele dulzamara în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dulzamara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DULZAMARA

Găsește traducerea dulzamara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dulzamara din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dulzamara» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dulzamara
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dulzamara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sweetheart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dulzamara
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dulzamara
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dulzamara
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dulzamara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dulzamara
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dulzamara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dulzamara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dulzamara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dulzamara
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dulzamara
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dulzamara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dulzamara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dulzamara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dulzamara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dulzamara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dulzamara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dulzamara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dulzamara
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dulzamara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dulzamara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dulzamara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dulzamara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dulzamara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dulzamara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DULZAMARA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dulzamara» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dulzamara
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dulzamara».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DULZAMARA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dulzamara» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dulzamara» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dulzamara

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DULZAMARA»

Descoperă întrebuințarea dulzamara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dulzamara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de medicina practica
Svediaur hace tambien mérito del cocimiento de los tallos de la dulzamara [ solanum dulzamara Linnei) y del dafne mecereon para la curacion de las enfermedades venéreas rebeldes ; pero dice que no se ha determinado todavía hasta qué ...
William Cullen, 1799
2
Elementos de medicina práctica, 4
Svediaur hace tambien mérito del cocimiento de los tallos de la dulzamara [ solanum dulzamara Linnei) y del dafne mecereon para la curacion de las enfermedades venéreas rebeldes ; pero <lice que no se ha determinado todavia hasta qué ...
William Cullen, 1791
3
Diccionario castellano:
A esta .planta llaman tambien Vid silvestre , y Dulzamara. Otra planta hai tambien, que se llama Amara-dulci: , ó Circéa , ó Dulzamara , V. la Historia jcneral de la: Planta: , y Diofioride¡ Ilastr. Por el Doctor Log. AMARANTO , ó FLOR DE AMOR ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
4
Diccionario universal Español -Latino
Dulcamara ó dulzamara./. Yerba especie de solano. Solanum dulcamara. Dulce, adj. Suave, agradable al paladar. Dulcís , sua- vis, ve, is ; mellitus, melliffluus, dulcifer, nectarius, can- dacus, a , um. || Lo que no es agrio , amargo 6 salobre.
Manuel de Valbuena, 1822
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... dula o adula: Véase adula. dulcamara o dulzamara: La dulcamara o dulzamara es una planta solanácea. dulceacuicola o dulciacuícola: Son muchos los organismos dulceacuícoias o dulciacuícolas que se encuentran en el agua dulce, ...
J. Alberto Serna M., 2001
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Dulcir, v. it. To grind plate- glass. Dulció, ». т. Herd. Dnlia, ». /. Reverence or wor» ship ot the saint- . Diilimáo, ». m. Long robe worn by the Turks. Dulzamara, s. Woody nightshade, bittersweet. , Diilzjyua, s.f. A musical wind instrument. [sweet.
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... almajarn. almenara. almazara. alquitara. antipara. armajara. atunara. azabara. botavara. dulzamara. entreclara. yerbos de 2 sil. ara. bara. para. de 3. acara. aclara. ampara. compara. declara. depara. descara. despara. dispara. encara.
A. GRACIA, 1829
8
Formulario para la preparación y uso de varios medicamentos ...
SOLANINA. Este álcali fue descubierto hace poco tiem- 5o por Desfossesj boticario de Besancon , en os individuos de la familia de los Solanos; la yerba mora, solanum nigrum,y la dulzamara, solanum dulcamara. Existe en estas dos plantas; ...
F. Magendie, 1827
9
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
... por los poros ó lentejuelas únicamente para obedecer á la ley de menor resistencia. Sin embargo - fea encontrado recientemente un arbusto que apoya de un modo singular el aserto contrario. Tal es el solanum dulcamara , ó la dulzamara.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1835
10
Diccionario portatil español-inglés
... na. a. sweet -toned Dulcir, ru. to grind plate- glass Duba, af. worship of the saints Duliman, та. long robe worn by the Turks Dulzamara, ti. woody nightshade Dulzayna, sf. a musical wind instrument Dulzazo, гл. a. nauseously sweet Dulzorár, ...
Henry Neuman, 1840

IMAGINILE DULZAMARA

dulzamara

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dulzamara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dulzamara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z