Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duranguesa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURANGUESA ÎN SPANIOLĂ

du · ran · gue · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURANGUESA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURANGUESA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «duranguesa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția duranguesa în dicționarul Spaniolă

Definiția duranguesa în dicționarul spaniol este o origine a lui Durango. O altă semnificație a dicționarului duranguesa este deținută sau legată de această vilă din provincia Vizcaya din Spania. La definición de duranguesa en el diccionario castellano es natural de Durango. Otro significado de duranguesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta villa de la provincia de Vizcaya, en España.

Apasă pentru a vedea definiția originală «duranguesa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DURANGUESA


bumanguesa
bu·man·gue·sa
burguesa
bur·gue·sa
dinamarquesa
di·na·mar·que·sa
duquesa
du·que·sa
frambuesa
fram·bue·sa
gallegoportuguesa
ga·lle·go·por·tu·gue·sa
gruesa
grue·sa
hamburguesa
ham·bur·gue·sa
huesa
hue·sa
lucemburguesa
lu·cem·bur·gue·sa
luguesa
lu·gue·sa
luxemburguesa
lu·xem·bur·gue·sa
malaguesa
ma·la·gue·sa
marquesa
mar·que·sa
pequeñoburguesa
pe·que·ño·bur·gue·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
santiaguesa
san·tia·gue·sa
sayaguesa
sa·ya·gue·sa
turquesa
tur·que·sa
viguesa
vi·gue·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DURANGUESA

duraluminio
duramadre
duramáter
duramen
duramente
duranas
durando
duranguense
durangueño
durangués
durante
durañón
durar
durativa
durativo
duraznal
duraznate
duraznense
duraznero
duraznilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURANGUESA

aquesa
archiduquesa
camuesa
carquesa
cundinamarquesa
dominiquesa
empresa
esa
fuesa
iraquesa
iroquesa
jaquesa
luquesa
muniquesa
nuesa
quebequesa
sabuesa
salamanquesa
tepeaquesa
zuriquesa

Sinonimele și antonimele duranguesa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «duranguesa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURANGUESA

Găsește traducerea duranguesa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile duranguesa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duranguesa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

duranguesa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

duranguesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Duranguesa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

duranguesa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

duranguesa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

duranguesa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

duranguesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

duranguesa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

duranguesa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

duranguesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

duranguesa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

duranguesa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

duranguesa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

duranguesa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

duranguesa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

duranguesa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

duranguesa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

duranguesa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

duranguesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

duranguesa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

duranguesa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

duranguesa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

duranguesa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

duranguesa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

duranguesa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

duranguesa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duranguesa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURANGUESA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duranguesa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duranguesa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duranguesa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DURANGUESA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «duranguesa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «duranguesa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre duranguesa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURANGUESA»

Descoperă întrebuințarea duranguesa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duranguesa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la mujer e historia del matrimonio
de soltería en las villas, algo menor pero relativamente alto en tierra duranguesa, y muy bajo en las Encartaciones. Podemos comprobar, sin embargo, que las estructuras familiares asociadas a estas estrategias matrimoniales no responden  ...
María Victoria López-Cordón, Montserrat Carbonell Esteller, 1997
2
Fundacion
Comprobando las semejanzas en la estructura interna del discurso persecutorio, dominio de la ideologia represiva eclesial que engloba a los herejes de la Edad Media Central y abrasa a la disidencia duranguesa. La afirmación más grave ...
Fundación de Estudios para el Mercosur y la Cuenca del Río de la Plata, Fundación para la historia de España (Buenos Aires)
3
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en ...
... y el gobierno y señorío honorario en la casa de Guevara, se deben entender solamente de la Vizcaya oriental d duranguesa , tanto en el reynado de Alonso vn como en los de Sancho m y Alonso vin; que tienen mucha razon los Vizcaínos  ...
Juan Antonio Llorente, 1806
4
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en ...
... y el gobierno y señorío honorario en la casa de Guevara, se deben entender solamente de la Vizcaya oriental ó duranguesa , tanto en el reynado de Alonso vn como en los de Sancho m y Alonso viiij que tienen mucha razón los Vizcaínos  ...
Juan Antonio Llorente, 1806
5
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
... que todos los diplomas que suponen la soberanía de Vizcaya en la corona de Navarra, y el gobierno y señorío honorario en la casa de Guevara, se deben entender solamente de. la Vizcaya oriental ó duranguesa•, tanto en el reynado de ...
Juan Antonio Llorente, 1806
6
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
... ni don Alfonso x el Sabio, don Sancho iv el Bravo, don Fernando iv el Emplazado, don Alonso xi, don Pedro y don Henrique 11, se dispuso del todo y de las partes de Vizcaya , Encartaciones y Duranguesa- do,xomo dexamos probado en ...
Juan Antonio Llorente, 1807
7
Historia de las naciones bascas [sic]: escrita el año 1818
Tuvo algún tiempo el derecho imperial sobre las provincias de Guipúzcoa y Alaba, y aun en la parte duranguesa de Bizcaya, para proteger las constitu— ciones libres de sus estados, pero pasó por último esta regalia a la corona de Castilla, ...
Juan Antonio de Zamacola, 2004
8
La gènesi de la fiscalitat municipal (segles XII-XIV)
En el caso concreto vizcaíno, destaca sin duda el especial protagonismo que alcanzaron las mujeres, lo que lleva a E. García Fernández a poner en relación la herejía duranguesa con un beaterío franciscano femenino de fundación muy ...
Antoni Furió, 1996
9
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
... gobierno y señorío honorario en la casa de Guevara, se deben entender solamente de la Vizcaya oriental o duranguesa , tanto en el reinado de Alonso vir como en los de Sáncho.iri y Alonso yhl; que tienen mucha razón los' Vizcaínos en .
Juan Antonio Llorente, 1806
10
La Compañía de Jesús en la España contemporánea: Supresión y ...
Lo docente se impone cada vez más sobre lo estrictamente pastoral, de manera que aunque la designación oficial de la comunidad duranguesa es la de residencia, de hecho era el externado el factor predominante. En los años que ...
Manuel Revuelta González, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURANGUESA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duranguesa în contextul următoarelor știri.
1
Durango experimentará con la peatonalización de otra calle en ...
Se desarrollará también el concurso Bizikletarte que alcanza su tercera edición y la carrera popular que organiza la Sociedad Ciclista Duranguesa para ... «El Correo, Iul 16»
2
Pedaladas llenas de cultura en verano
Ciclistas de la Sociedad Ciclista Duranguesa, de la Elorrioko Txirrindulari Elkartea y ... Y es que, por octavo año consecutivo, la Sociedad Ciclista Duranguesa ... «Deia, Iul 16»
3
Inaugurada en Durango (Vizcaya) la II Feria de la Bicicleta BIBE
... casi 400 participantes. El sábado, a las 11 horas, tiene lugar también la salida de la Bizikletaren Eguna, organizada por la Sociedad Ciclista Duranguesa. «EsCiclismo.com, Iun 16»
4
El sector de la bicicleta se cita en Durango con la feria BIBE
Coincidiendo con la feria, la Sociedad Ciclista Duranguesa volverá a organizar el sábado el Bizikleta Eguna que estará dirigido a niños a partir de 6 años y a ... «Deia, Iun 16»
5
Durango acoge del 24 al 26 la segunda feria de la bicicleta BIBE
La instalación duranguesa ocupará sus 4.200 metros cuadrados con puestos de más de 100 marcas que expondrán las últimas novedades del sector y otros ... «Deia, Iun 16»
6
Anna Ramírez da en Zamora un nuevo triunfo al Lointek de Dori ...
En el bando salmantino, Sara Rubio, de la Sociedad Ciclista Duranguesa se retiraba antes de finalizar. La prueba junior, de 54,4 kms, fue más vistosa y acabó ... «BiciRunSalamanca, Iun 16»
7
Guarnier vence a Longo Borghini en la Durango-Durango
La prueba duranguesa es el aperitivo de la ronda por etapas más importante del panorama nacional, la Emakumeen Bira (2.1), que comenzará mañana ... «MARCA.com, Apr 16»
8
Presentados los equipos de la Duranguesa
El pasado viernes 1 de abril la Sociedad Ciclista Duranguesa presentó sus diferentes equipos en el teatro San Agustín de Durango con el aforo lleno y con ... «biciciclismo, Apr 16»
9
Duatlón Durango 2016, sexta prueba del circuito vasco para ...
Este próximo sábado, 19 de marzo, la novena edición de esta competición duranguesa, Memorial Gorka Uribeetxebarria, se disputará bajo la modalidad de ... «vamosacorrer.com, Mar 16»
10
Durango homenajeará al exciclista Aitor Bugallo
Esto es lo que hará la Sociedad Ciclista Duranguesa en la prueba de aficionados y junior –puntuable para el Torneo Euskaldun– que organizará el próximo 24 ... «Deia, Mar 16»

IMAGINILE DURANGUESA

duranguesa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duranguesa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/duranguesa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z