Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "durando" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURANDO ÎN SPANIOLĂ

du · ran · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURANDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «durando» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția durando în dicționarul Spaniolă

Definiția durando în dicționarul spaniol înseamnă specii de pânză care a fost folosită în Castilla în timpul lui Felipe al II-lea. En el diccionario castellano durando significa especie de paño que se usaba en Castilla en tiempo de Felipe II.

Apasă pentru a vedea definiția originală «durando» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DURANDO


bando
ban·do
blando
blan·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
cuando
cuan·do
doctorando
doc·to·ran·do
execrando
e·xe·cran·do
jacarando
ja·ca·ran·do
mando
man·do
memorando
me·mo·ran·do
miserando
mi·se·ran·do
pando
pan·do
pane lucrando
pa·ne lu·cran·do
resultando
re·sul·tan·do
sumando
su·man·do
tarando
ta·ran·do
tonsurando
ton·su·ran·do
venerando
ve·ne·ran·do
volando
vo·lan·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DURANDO

duraderamente
duradero
durador
duradora
duraluminio
duramadre
duramáter
duramen
duramente
duranas
duranguense
durangueño
durangués
duranguesa
durante
durañón
durar
durativa
durativo
duraznal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURANDO

adoptando
agapando
aguilando
alfabetizando
anglonormando
callando
confirmando
educando
examinando
glissando
graduando
guando
monomando
multiplicando
nefando
normando
ordenando
radicando
telemando
zapando

Sinonimele și antonimele durando în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «durando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURANDO

Găsește traducerea durando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile durando din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durando» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

持久
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

durando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lasting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्थायी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دائم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

прочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

duradouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দীর্ঘস্থায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

durable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dauerhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

持続
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

langgeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lâu dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீடித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चिरस्थायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

durevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trwały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

міцний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de durată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαρκής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

blywende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

varaktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

varig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «durando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DURANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «durando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «durando» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre durando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURANDO»

Descoperă întrebuințarea durando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal de Historia Medieval
Durando el Viejo, Guillermo / 147 precursor de Guillermo de Ockham. Mientras que Tomás de Aquino procuró reconciliar razón y fe, Durando sostuvo que existía tan marcada diferencia entre ambas, que resultaba imposible promover una ...
H. R. Loyn, 1998
2
Grecia Antigua
Este libro quiere ofrecer al lector un extraordinario viaje a la civilización de la Grecia antigua, guiándolo hacia ella con una nueva mirada, a través de imágenes de altísima calidad, a menudo inéditas, pero siempre elegidas en base ...
Furio Durando, 2005
3
Cuadernos del camino: de Tierra del Fuego al cometa Halley
Durando, la voz de Dios Entre Ríos, 1999 Jean Joseph Durando llega al puerto de Buenos Aires en 1874, como un inmigrante más, para poblar una parte del vacío campo argentino. Es un hombre joven, de cara angulosa, nariz aguileña y  ...
Mario Markic, 2005
4
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
Cátedra de Durando (16-III-1565 al 24-III-1572) Vacante la cátedra de Durando, por haber pasado a la de Vísperas el maestro Juan Guevara, se presentó fray Luis de León a ella en su intento de seguir progresando pues, aunque esta ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
5
Ortodoxia y humanismo: El Estudio General de Valencia ...
las explicaciones teológicas de un autor nominalista mitigado como Durando con ocasión de la finalización de sus estudios de teología del maestro Pere Maca, seguramente discípulo aventajado de Salaya. En consecuencia, el maestro ...
Manuel Vicente Febrer Romaguera, 2003
6
Sacramento del orden. Vida y santidad del sacerdote ordenado
tomista no hayan asumido todas las afirmaciones propuestas por el Doctor Angélico sobre el SO. En este sentido, por ejemplo Durando de San Porciano, O.P. (1270?-1334) en su Comentario a las Sentencias discrepa de Santo Tomás en las ...
Pedro Fernández Rodríguez, 2007
7
Pleitos de los libros y sentencias del juez &c
ti dicho Guillielmo Durando áRoma,murio en aquella S. Ciudad, y fe maridó enterrar en el Convento de laMinerva.que es dePP.deS.Domingo donde tiene fu Epitafio, que íe ha vifto ocularmente, y lo trae ala letra Jacobo Philipo Tho- mafino ...
Pedro de Alba y Astorga, 1664
8
Historia de la Universidad de Salamanca. Volumen III:Saberes ...
El texto del borrador difiere muy poco del aprobado ahora en lo que hace referencia a la opción entre Durando y un autor nominal, pues decía así: El cathedrático de Nominal lea a Durando o Gabriel o a Gregorio de Rimini ad vota  ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 2006
9
Proyecto de reglamento para el establecimiento y ...
Suma anterior... UTENSILIOS. Un saco para conducir la paja desde el pujar 6 la cunda vale 20 rs. vn., durando dos años, desmerece en cada uno. . . . Un capazo para conservar 'la cebada que diariamente se consume vale 2rs. vn., durando ...
Eusebio PONS (and URIZ (Sebastian)), Sebastian URIZ, 1855
10
Defensa de la declaracion de la asamblea del clero de ...
Concilio de Viena en tiempo de Clemente V. Sentir de Guillermo Durando y Obispo de Mende , llamado el Especulador , JEj- critor célebre de aquel siglo y que compuso de orden del Tapa su Tratado del Modo de celebrar el Concilio General ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durando în contextul următoarelor știri.
1
Rinviata a giudizio la Durando: curò con le tecniche di Hamer una ...
Va a processo Germana Durando, il medico di base torinese accusata di avere provocato la morte di Marina, una sua paziente di 53 anni con il melanoma ... «La Stampa, Iul 16»
2
¡Muera el cura Durando!
Los primeros años de la obra salesiana en Puerto Natales fueron de grandes dificultades. Siendo Sumo Pontífice Benedicto XV, rector mayor de la Pía ... «La Prensa Austral, Iul 16»
3
Está durando! Flavio Canto curte noite do Rio agarradinho à ...
Flavio Canto aproveitou a noite do Rio, num bar da Zona Sul do Rio, agarradinho à namorada, a jornalista Alice Bento. Eles estão juntos desde o fim de janeiro, ... «Jornal Extra, Mai 16»
4
Caso Durando. L'Ordine dei medici di Torino si costituisce parte civile
22 APR - L'Ordine Provinciale dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri di Torino (OMCeO) ha deliberato di costituirsi parte civile contro Durando. Questa la ... «Quotidiano Sanità, Apr 16»
5
Torino, cura-beffa contro il cancro: la morte di una bimba di 14 mesi ...
Entro l'estate il processo alla dottoressa Durando, accusata di omicidio dopo il decesso di una paziente per un melanoma "curato" con l' "approccio psicologico" ... «La Repubblica, Apr 16»
6
Germana Durando: così l'omeopata voleva curare il cancro con il ...
La storia di Marina L., torinese 53enne morta per un melanoma maligno a cellule epiteliomorfe di tipo T4 e di Germana Durando, medica omeopata che voleva ... «next, Apr 16»
7
Billikens Beat Writer Stu Durando Says Ford a “Solid Hire”
St. Louis Post-Dispatch Billikens beat writer Stu Durando broke the news Tuesday night that SLU had come to terms with Travis Ford to be the school's new ... «InsideSTL, Mar 16»
8
Geoff Murphy to auction Marlborough property Durando on May 10
Described as a great opportunity for a starter block or an additional area, Durando is being offered in three separate parcels through Howard Mills' Rural ... «Queensland Country Life, Mar 16»
9
Billikens Beat Writer Stu Durando: Drew Would Be “Home Run Hire ...
St. Louis Post-Dispatch Billikens beat writer Stu Durando joined The Hollywood Casino Press Box on Tuesday to discuss the school's search for a new ... «InsideSTL, Mar 16»
10
Curava un tumore con psicoterapia e omeopatia, a processo la ...
Andrà a processo per omicidio colposo la dottoressa Germana Durando, rea, secondo il pm Stefano Demontis che ha chiuso le indagini, di aver causato la ... «Quotidiano Piemontese, Mar 16»

IMAGINILE DURANDO

durando

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/durando>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z