Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viguesa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIGUESA ÎN SPANIOLĂ

vi · gue · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIGUESA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIGUESA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viguesa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția viguesa în dicționarul Spaniolă

Definiția viguesa din dicționarul spaniol este o origine a lui Vigo. O altă semnificație a viguesa în dicționar se referă, de asemenea, la acest oraș al provinciei Pontevedra, în Spania. La definición de viguesa en el diccionario castellano es natural de Vigo. Otro significado de viguesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Pontevedra, en España.

Apasă pentru a vedea definiția originală «viguesa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIGUESA


bumanguesa
bu·man·gue·sa
burguesa
bur·gue·sa
dinamarquesa
di·na·mar·que·sa
duquesa
du·que·sa
duranguesa
du·ran·gue·sa
frambuesa
fram·bue·sa
gallegoportuguesa
ga·lle·go·por·tu·gue·sa
gruesa
grue·sa
hamburguesa
ham·bur·gue·sa
huesa
hue·sa
lucemburguesa
lu·cem·bur·gue·sa
luguesa
lu·gue·sa
luxemburguesa
lu·xem·bur·gue·sa
malaguesa
ma·la·gue·sa
marquesa
mar·que·sa
pequeñoburguesa
pe·que·ño·bur·gue·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
santiaguesa
san·tia·gue·sa
sayaguesa
sa·ya·gue·sa
turquesa
tur·que·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIGUESA

vigilativo
vigilia
vigión
vigiona
vigitana
vigitano
vigo
vigolero
vigor
vigorar
vigorizador
vigorizante
vigorizar
vigorosamente
vigorosidad
vigoroso
vigota
viguería
vigués
vigueta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIGUESA

aquesa
archiduquesa
camuesa
carquesa
cundinamarquesa
dominiquesa
empresa
esa
fuesa
iraquesa
iroquesa
jaquesa
luquesa
muniquesa
nuesa
quebequesa
sabuesa
salamanquesa
tepeaquesa
zuriquesa

Sinonimele și antonimele viguesa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «viguesa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIGUESA

Găsește traducerea viguesa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile viguesa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viguesa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

viguesa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

viguesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Viguesa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

viguesa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

viguesa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

viguesa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

viguesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

viguesa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

viguesa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

viguesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

viguesa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

viguesa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

VIGUESA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

viguesa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

viguesa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

viguesa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

viguesa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

viguesa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

viguesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

viguesa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

viguesa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

viguesa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

viguesa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

viguesa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

viguesa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

viguesa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viguesa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIGUESA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viguesa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viguesa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viguesa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIGUESA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viguesa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viguesa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre viguesa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIGUESA»

Descoperă întrebuințarea viguesa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viguesa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novos escenarios para a economía galega: actas do II ...
Con el fondo teórico del nuevo institucionalismo, el estudio de la política municipal viguesa en la etapa democrática permite evidenciar alguna de las dificultades que la ciudad debe afrontar para revertir un fracaso político vigués que es ...
Edelmiro López Iglesias, Juan José Ares Fernández, 2002
2
Historia y humanismo: homenaje al prof. Pedro Rojas Ferrer
Los motivos de fauna y armas en los grabados prehistóricos del continente europeo, Asociación Arqueológica Viguesa, Serie Arqeuología Divulgativa, n° 3, pp. 11-31. BREUIL, H. (1933-35): Les peintures rupestres schématiques de la ...
‎2000
3
Nagegando Galicia: De Ribadeo al Miño
Entre Home y Punta Robaleira (f), (en dirección a la ría viguesa), la costa continental de la boca N es acantilada, inaccesible y de aguas generalmente limpias. Los bajos reseñables: Piedra Redonda (wp) separada de los acantilados 200 m y ...
Miguel Anxo Lareo, Alvarellos, s.l. Abooks, 2013
4
Ordenación y gobernanza de las áreas urbanas gallegas
algo semejante sucede en el caso del Área metropolitana viguesa, en donde la vertebración del corredor vigo-baiona era una asignatura pendiente, dada la saturación del eje costero (Nigrán, Panxón). al igual que en el caso a ...
‎2009
5
La pesca gallega en Terranova, siglos XVI- XVIII
La primera noticia completa acerca de un piloto la aporta el contrato de marzo de 1526 donde el piloto es Femán Pardo, vecino de Pontevedra, mientras la segunda proviene de la campaña viguesa donde el mercader Marcial Tomás ...
Caroline Ménard, 2008
6
Entre nós: estudios de arte, xeografía e historia en ...
Aínda que a moita distancia do colectivo de "Asalariados urbanos", o peso cuantitativo do grupo de "Campesinos"14 — cun 6% da poboación viguesa — indícanos que o núcleo urbano estaba rodeado por unha periferia semiurbana e por ...
Xesús Balboa López, Herminia Pernas Oroza, 2001
7
24 horas en ciudades españolas
En el 24, el Centro Social Novacaixagalicia rw; 986 12 00 78), con la mejor colección de arte gallego. En el 31, la sede viguesa de la fundación Pedro Barrié de la Maza (www.fbarrie.org; 986 11 02 20), proyecto laureado de los arquitectos  ...
EL PAÍS
8
Manual del enfermo con espondiloartritis
... de la Guía del paciente de espondilitis. Asociación Viguesa de Espondiliticos de Pontevedra (AVIDEPO) La Asociación Viguesa. VIII.
Norberto Gómez Rodríguez, Castro, 2004
9
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después:
A la una de la tarde se produce el desembal entre grandes muestras de agradecimiento de la población viguesa, según la crón del corresponsal del periódico grancanario Hoyo. Hay varias versiones sobre el tiem de permanencia en la ...
Francisco Alía Miranda, Ángel Ramón del Valle Calzado, Olga Morales Encinas, 2007
10
BANCO DE GALICIA, orígenes, evolución y extinción
Fue nombrado Presidente (por ser el consejero de mayor edad) Antonio Valcarce García que también lo era de las sociedades Tranvías de Vigo S.A. y Panificadora Viguesa S.A. La Compañía Tranvías de Vigo fue fundada en 1907.
José Luis Múgica Melgar, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIGUESA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viguesa în contextul următoarelor știri.
1
Una viguesa en la élite de la sostenibilidad
El código de buenas prácticas para el diseño de oficinas sostenibles y funcionales en Reino Unido incluye las recomendaciones de una joven ingeniera ... «Faro de Vigo, Oct 16»
2
Julio Verne revive en la novela de la viguesa Ledicia Costas
nnn La escritora viguesa Ledicia Costas presentará hoy "Jules Verne e a vida secreta das mulleres planta", publicada por Edicións Xerais , al ser la obra ... «Diario Atlántico, Sep 16»
3
La viguesa Mayoya González expone sus obras abstractas en Baiona
La artista viguesa Mayoya González inaugura hoy la exposición "Abstracción y Color II" en la sala de la Capitanía Marítima de Baiona a las 19.30 horas. «Faro de Vigo, Aug 16»
4
El “japanism” encuentra su espacio en la marca de moda viguesa ...
Con esta inspiración nace Aritta, una marca de moda viguesa que toma su nombre de la ciudad japonesa de Arita, en el distrito de Nishimatsuura, prefectura de ... «La Región, Aug 16»
5
Una compa ía viguesa desarrolla un vehículo marino autónomo ...
La compañía viguesa Aister (Aislamientos Térmicos de Galicia) se ha embarcado en un novedoso proyecto para desarrollar un vehículo marino multipropósito ... «Faro de Vigo, Iun 16»
6
El jurado inicia su deliberación sobre la viguesa que mató al novio
El juicio de la viguesa Arantxa A.M., acusada de asesinar a su novio en Canarias y convivir 20 días con su cadáver en casa, quedó visto para veredicto. «La Voz de Galicia, Mai 16»
7
La viguesa Fluidmecánica proveerá equipos para dos nuevos ...
La auxiliar viguesa del naval Fluidmecánica firmó el pasado miércoles el contrato de suministro de la maquinaria de amarre y fondeo para dos nuevos buques ... «Faro de Vigo, Mai 16»
8
La viguesa Charlotte Goiar pide al juez que ordene al Sergas ...
Tal y como consta en el escrito, al que ha tenido acceso Europa Press, la viguesa solicita volver a ser derivada "a la mayor brevedad" a la Clínica Iván Mañero ... «20minutos.es, Mai 16»
9
Una fotografía de la artista viguesa Eva Díez, carta de presentación ...
Una fotografía de la artista viguesa Eva Díez es la imagen de la edición de este año de la feria Art Photo BCN como obra ganadora de la anterior convocatoria. «Faro de Vigo, Mai 16»
10
La viguesa que afronta 19 años de cárcel por matar a su novio en ...
La viguesa Arantxa Amoedo, de 27 años, acusada de matar a su novio de una puñalada en el corazón en un chalé de Arinaga en Telde en 2013, con cuyo ... «Faro de Vigo, Mai 16»

IMAGINILE VIGUESA

viguesa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viguesa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/viguesa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z