Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "burguesa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BURGUESA ÎN SPANIOLĂ

bur · gue · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURGUESA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BURGUESA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «burguesa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
burguesa

burghezie

Burguesía

Burghezia este un termen de origine franceză, folosit în economia politică și, de asemenea, pe larg în filosofia politică, sociologia și istoria. Desemnează clasa de mijloc bine pregătită; Deși utilizarea inițială și utilizarea specifică în științele sociale sau în ideoléxico au multe variante și nuanțe diferite. Burguesía es un término de origen francés, utilizado en la economía política, y también extensivamente en filosofía política, sociología e historia. Designa a la clase media acomodada; aunque su utilización inicial y su uso específico en las ciencias sociales o en el ideoléxico tiene muy diversas variantes y matices.

Definiția burguesa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a burghezului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este naturală sau locuiește într-un sat medieval. A fost O altă semnificație a burghezului din dicționar se referă sau se referă la burgul medieval. De asemenea, burghezul aparține sau este relativ la burghez. La primera definición de burguesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural o habitante de un burgo medieval. Era. Otro significado de burguesa en el diccionario es perteneciente o relativo al burgo medieval. Burguesa es también perteneciente o relativo al burgués.
Apasă pentru a vedea definiția originală «burguesa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BURGUESA


bumanguesa
bu·man·gue·sa
dinamarquesa
di·na·mar·que·sa
duquesa
du·que·sa
duranguesa
du·ran·gue·sa
frambuesa
fram·bue·sa
gallegoportuguesa
ga·lle·go·por·tu·gue·sa
gruesa
grue·sa
hamburguesa
ham·bur·gue·sa
huesa
hue·sa
lucemburguesa
lu·cem·bur·gue·sa
luguesa
lu·gue·sa
luxemburguesa
lu·xem·bur·gue·sa
malaguesa
ma·la·gue·sa
marquesa
mar·que·sa
pequeñoburguesa
pe·que·ño·bur·gue·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
santiaguesa
san·tia·gue·sa
sayaguesa
sa·ya·gue·sa
turquesa
tur·que·sa
viguesa
vi·gue·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BURGUESA

burga
burgado
burgalés
burgalesa
burger
burgés
burgesa
burgo
burgomaestre
burgos
burgrave
burgraviato
burgueña
burgueño
burgués
burguesamente
burguesía
burguesismo
burgundia
burgundio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURGUESA

aquesa
archiduquesa
camuesa
carquesa
cundinamarquesa
dominiquesa
empresa
esa
fuesa
iraquesa
iroquesa
jaquesa
luquesa
muniquesa
nuesa
quebequesa
sabuesa
salamanquesa
tepeaquesa
zuriquesa

Sinonimele și antonimele burguesa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «burguesa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURGUESA

Găsește traducerea burguesa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile burguesa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burguesa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

资产阶级
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

burguesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bourgeois
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पूंजीपति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بورجوازي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

буржуазный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

burguês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংরক্ষণশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bourgeois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

borjuasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bürgerlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブルジョワ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

중산 계급의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bourgeois
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chữ cở tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முதலாளித்துவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

व्यापारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

burjuva
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

borghese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

burżuazyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

буржуазний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

burghez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bourgeois
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

borgerliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

borgerlige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burguesa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURGUESA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «burguesa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burguesa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burguesa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BURGUESA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «burguesa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «burguesa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre burguesa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURGUESA»

Descoperă întrebuințarea burguesa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burguesa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La revolución burguesa en Brasil
Análisis de la evolución del capitalismo y de la sociedad de clases en Brasil.
Florestan Fernandes, 1978
2
Ciencias y enseñanza en la revolución burguesa
En el siglo XVIII los Borbones intentaron unificar y centralizar la docencia y, a la vez, dar entrada a algunas ciencias que, o por su prestigio o por su utilidad práctica, eran imprescindibles.
José Luis Peset Reig, 1978
3
Estudios sobre la revolución burguesa en España
El tema, tradicionalmente debatido, de la revolución burguesa en España adquirió nuevos caracteres polémicos en 1976; en abril de dicho año, el VII Congreso de Pau dedicaba buena parte de sus sesiones al mismo, pudiéndose constatar la ...
Bartolomé Clavero, Pedro Ruiz Torres, Francisco J. Hernández Montalbán, 1979
4
La revolución burguesa en el mundo feudal
Aunque a primera vista se ocupa de una época distante, esta obra ha sido pensada para comprender el mundo actual, o mejor aún, el oscuro proceso histórico en el que se elabora y constituye la situación de nuestro tiempo.
José Luis Romero, 1979
5
Historia de la percepción burguesa
Lowe estudia la transformacion perceptual en el Occidente moderno, desde la sociedad burguesa de los siglos XVIII y XIX hasta la sociedad burocratica del consumo controlado del siglo XX.
Donald M. Lowe, 1986
6
Escenas de la vida burguesa: "Perlefter" y "Fresas", dos ...
Joseph Roth murió en París el 27 de mayo de 1939.
Joseph Roth, Roberto Bravo de la Varga, 2006
7
Historia ilustrada de la moral sexual: La época burguesa / ...
Para el autor, la época burguesa destierra la sensualidad, suplantándola por un rigor corporal que disciplina las capacidades físicas de la persona.
Eduard Fuchs, Tomas Huonker, 1996
8
La agonía de la cultura burguesa
¿Es un producto del arte o de la naturaleza? Definir: establecer los límites, dar un contorno a la cosa definida. La belleza, pues, viene definida por todo lo que es no belleza. Esta no belleza circunscribe, limita y define la belleza. Pero a la ...
Christopher Caudwell, 1985
9
Ciencia y científicos en la sociedad burguesa
Stefano Sonnati. 5. LA ACADEMIA DE LAS CIENCIAS DE LA URSS «Ante vosotros está la tarea de hacer resurgir todo el país, de reorganizar y reconstruir tanto la agricultura como la industria sobre la base de los sistemas modernos, que, ...
Stefano Sonnati, 1984
10
Fabliaux III:
117-12$) LA BURGUESA DE ORLEANS. Or vous dirai d'une borgoise Une aventure assez cortoise. Née et norrie fu d'Orliens, Et ses sires fu néz d'Amiens, Riches mananz a desmesure. De marchéandise et d'usure Savoit toz les tors et les ...
Josefa López Alcaraz, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURGUESA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burguesa în contextul următoarelor știri.
1
Semestre perdido de la AN adeca-burguesa: La verborrea fallida de ...
“¿Qué ofrecimos en la campaña, además de unidad y cambio?...”, planteaba el 5 de enero Ramos Allup / 6 meses después, los hechos convirtieron sus ... «Venezolana de Televisión, Iul 16»
2
“Vamos venciendo a la asamblea adeco-burguesa, asi lo creo, lo ...
“Vamos venciendo a la asamblea nacional adeco-burguesa, asi lo creo, así o siento, así lo veo”(… ) Ustedes han salido vencedores y vencedoras. Si alguien ... «ACN, Iul 16»
3
Ricardo Molina: AN adeca-burguesa ha raspado todos sus objetivos ...
“A seis meses de la AN adeca-burguesa podemos decir que éste parlamento raspó el semestre”, aseveró el diputado revolucionario Ricardo Molina, durante la ... «Venezolana de Televisión, Iul 16»
4
JPSUV rechaza que asamblea adeco-burguesa promueva un ...
La Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (JPSUV), rechaza que la Asamblea Nacional burguesa promueva un cambio de gobierno. Así lo dio a ... «RNV, Iul 16»
5
Diego Lerman: Entre la vida burguesa o escapar
... de la protagonista, una mujer que recibe sorpresivamente la visita de un marinero, ex amante, y tiene el conflicto de quedarse en su vida burguesa o escapar. «Clarín.com, Iul 16»
6
Semiótica de las Noticias Burguesas
Dicho de otro modo, la complejidad semiótica de las noticias burguesas radica en la sofisticación ideológica y tecnológica de las mentiras y las calumnias ... «teleSUR TV, Iun 16»
7
Presidente Nicolás Maduro denuncia agresión política internacional ...
Presidente Nicolás Maduro denuncia agresión política internacional: AN adeca-burguesa está involucrada (+Video). Nacionales - el mes pasado ... «Venezolana de Televisión, Mai 16»
8
La cadena "La Burguesa" retira una publicidad denunciada por ...
La cadena de restauración "La Burguesa" ha retirado una campaña publicitaria denunciada por el Ayuntamiento de Barcelona porque resultaba sexista y ... «Finanzas.com, Apr 16»
9
La cadena 'La Burguesa' retira una publicitat denunciada per sexista
La cadena de restauració 'La Burguesa' ha retirat una campanya publicitària denunciada per l'Ajuntament de Barcelona perquè resultava sexista i denigrant ... «EL PAÍS Catalunya, Apr 16»
10
Cuando la genética era considerada como una pseudociencia ...
Así pues, fue en esos años que la genética era catalogada como una "pseudociencia burguesa" por oponerse a la corriente ideológica dominante y que fuera ... «Hipertextual, Apr 16»

IMAGINILE BURGUESA

burguesa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burguesa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/burguesa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z