Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emboscadura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBOSCADURA ÎN SPANIOLĂ

em · bos · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBOSCADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBOSCADURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emboscadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția emboscadura în dicționarul Spaniolă

Definiția emboscadurii în dicționarul spaniol este o acțiune în ambuscadă sau ambuscadă. O altă semnificație a emboscadurii în dicționar este, de asemenea, un loc care servește pentru acest lucru. La definición de emboscadura en el diccionario castellano es acción de emboscar o emboscarse. Otro significado de emboscadura en el diccionario es también lugar que sirve para esto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «emboscadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBOSCADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMBOSCADURA

emborrizar
emborronador
emborronadora
emborronar
emborrullar
emborrullarse
emborucar
emborujar
emboscada
emboscado
emboscar
embosquecer
embostadero
embostar
embotador
embotadora
embotadura
embotamiento
embotar
embotarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBOSCADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimele și antonimele emboscadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «emboscadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBOSCADURA

Găsește traducerea emboscadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile emboscadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emboscadura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Emboscadura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

emboscadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ambush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Emboscadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Emboscadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Emboscadura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Emboscadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Emboscadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Emboscadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Emboscadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Emboscadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Emboscadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Emboscadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Emboscadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Emboscadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Emboscadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Emboscadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Emboscadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Emboscadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Emboscadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Emboscadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Emboscadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Emboscadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Emboscadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Emboscadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Emboscadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emboscadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBOSCADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emboscadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emboscadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emboscadura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMBOSCADURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emboscadura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emboscadura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre emboscadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBOSCADURA»

Descoperă întrebuințarea emboscadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emboscadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Emboscadura
«Emboscarse», o huir, aislarse en los bosques, no es un acto romántico, idílico.
ERNST AUTOR JUNGER, 1988
2
Siete semblanzas políticas: republicanos, falangistas, ...
Son siete semblanzas de primera mano de figura políticas de procedencia distinta, pero que todas ellas, desde sus orígenes o desde una evolución posterior, tuvieron como objetivo la superación de la guerra civil, en la que lucharon en ...
Raúl Morodo, 2010
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Insidio;. EMBOSCADURA, f. Acción de emboscarse, delinear que sirve para esto. Emboscadura. lusidiariuni dispositio. EMBOSCAR, a. mil. Poner encubierta una partida de gente para alguna operación militar. Emboscar. Insidias parare. | r.
Pere Labernia, 1867
4
Ernst Jünger: La Mirada de Un Siglo
La persona singular se asemeja a un pasajero de una nave velocísima que puede llamarse Titanic o Leviatán. Todo parece ir 56 bien pero puede surgir un iceberg. Innumerables angustias particulares, el LibrosEnRed La emboscadura ...
Lourdes Quintanilla Obregón, 2005
5
Ernst Jünger y sus pronósticos del tercer milenio
Como cuenta en Sobre los acantilados de mármol, embridó los caballos furiosos de su frenetismo revolucionario y volcó su energía hacia un escenario metafísico de libertad: la emboscadura. En realidad, hizo lo que explica qué es la ...
Henning Wegener, 2006
6
LA Mirada Del Lobo
La persona singular se asemeja a un pasajero de una nave velocísima que puede llamarse Titanic o Leviatán. Todo parece ir 56 bien pero puede surgir un iceberg. Innumerables angustias particulares, el LibrosEnRed La emboscadura ...
Bonifacio Alvarez Lario, 2002
7
Revolución conservadora y conservación revolucionaria: ...
... de si mismo». Molinuevo lo distingue del anarquista: el anarca no lucha por ninguna idea; es «pasión sin participación». Molinuevo, 1996, 169 y 172. Parafraseando a Molinuevo, cabe ver en la emboscadura una respuesta a la pregunta ...
Juan Mayorga, 2003
8
Más allá del nihilismo: meditaciones sobre Ernst Jünger
52 Recuerdese el motto con que Jünger encabeza La Emboscadura: «Aquí y ahora». 53 «Una Tercera Guerra Mundial, si bien no es improbable, es, sin embargo, evitable. Existe la posibilidad de que pueda alcanzarse la unidad mundial ...
Enrique Ocaña, Enrique Ocaña Fernández, 1993
9
Diccionario valenciano-castellano
Entupido , da. Embosca, da. Emboscada, en dos acepciones Emboscadura , hura. Emboscadura. Emboscdnt. Emboscando. Emboscar. Emboscar. U. también solo como recíproco y significa Emboscarse ó entrarse en lo espeso de algún ...
José Escrig, 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
Entupir ú obstruir ó cerrar algún conducto. U. también solo como recíproco y significa Entupirse , atramparse ó cerrarse , tapai'se algún conducto. Embosál , sd , da. Entupido , da. Embosca , da. Emboscada, en dos acepciones Emboscadura ...
José Escrig y Martínez, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBOSCADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emboscadura în contextul următoarelor știri.
1
Impresiones sobre un debate prematuro
... que seguimos sin ser capaces de orientar con determinación nuestros pasos en la emboscadura política de la crisis. El debate empezó bien y acabó regular. «Faro de Vigo, Iun 16»
2
El cholismo, fase superior del mourinhismo
... el referente filosófico del portugués, por la táctica de su discípulo Ernst Jünger, que en su libro La emboscadura recomendaba vivir la libertad a la manera de ... «Libertad Digital, Mai 16»
3
Es la cultura
... trabajo a largo plazo de una intelligentsia nueva, de toda una tropa en marcha contra lugares comunes e ideas recibidas; y si no una tropa una emboscadura, ... «Diario de Cádiz, Feb 16»
4
El escritor alemán que prohibió a los nazis publicar sus textos
Propugna una vuelta a la naturaleza de bosques y selvas, una experiencia que inspirará su texto “La emboscadura”, una crítica a la sociedad burguesa a la ... «La Gaceta, Ian 16»
5
Quim Torra: el nuevo presidente del Ómnium genera anticuerpos
El ridículo que circunscribe la emboscadura de Mas y Junqueras. La generación de Xammar -la de Julio Camba y Josep Pla- se dedicó a tender puentes. Ahora ... «Economía Digital, Iul 15»
6
Llamadlo Ismael
¿Qué emboscadura elegiría? ¿Quedan aún lugares que no hayan sido asfaltados por la opulenta e insaciable mano del hombre? Y no le aburro más. «El Mundo, Iun 15»
7
Gabi Fernández: "La liga de dos aburría un poco"
Lo de ayer [victoria sobre el Barça en la vuelta de los cuartos de final de la pasada Champions] fue una emboscadura guerrillera, una cosa tan jacobina y ... «GQ, Oct 14»
8
La cultura nacional del kirchnerismo
Para rematar esta ensalada rusa, Forster alude a una “ideología de la emboscadura” (¿?) que atribuye a Horacio González, quien entiende que por el ... «Perfil.com, Sep 14»
9
El ser en el paso del bosque (una metafísica verde)
Rescatemos la obra de Jünger traducida al inglés como The Forest Passage (La Emboscadura), en la cual responde a la hiperpermeabilidad del Estado que ... «Pijama Surf, Iul 14»
10
Salvador Perpiñan y Prácticas de tiro
De la emboscadura hablaremos otro día. Demostrado tu talentoso estilo literario, ¿cuál es tu próximo enfoque? Continúo en el mundo del guión, porque me ... «SecretOlivo, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emboscadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/emboscadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z