CE ÎNSEAMNĂ EMBOZO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «embozo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția embozo în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a embozo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este așezarea foii patului pe partea care atinge fața. O altă semnificație a embozo-ului în dicționar face parte din strat, bandă sau alt lucru cu care este acoperită fața. Embozo este, de asemenea, o bandă de lână, de mătase sau de altă țesătură, cu care este presat intern de la gât pe părțile laterale ale stratului. La primera definición de embozo en el diccionario de la real academia de la lengua española es doblez de la sábana de la cama por la parte que toca al rostro. Otro significado de embozo en el diccionario es parte de la capa, banda u otra cosa con que se cubre el rostro. Embozo es también tira de lana, seda u otra tela con que se guarnece interiormente desde el cuello abajo los lados de la capa.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «embozo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBOZO»
Descoperă întrebuințarea
embozo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
embozo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Faciem usque ad ocuhs vellarc , obtegere. embozar, met. Disfrazar , encubrir ,
ocultar con palabras , ó con acciones alguna cos3 , para que tan fácilmente no
se conozca , ó no se perciba y entienda. Tegere , velare. EMBOZO, s. m. La cosa
...
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Tropheo de la verdad de la Historia formado del Auberto sin ...
EL tVPIAN ZAPATA, SIN EMBOZO,. EfFuIfit, vt Sydus tfovumi Mundana Pe liens
îSJubila; Rcfplendult Prodigijs, Ventura Seclo prxcinens. Latums EíTam Pluribus
Sanîs, Reformat Vafculunn . ДгДшод Dans Ergaftulú, □ Extinxit Igncs,Ignibus.
José Pellicer de Ossau i Tovar, 1676
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Invólucrum , teguméntum. It. Velo. Hablar con embozo, ó fin él, lo mifmo que
artificiofa- mente , ó claramente. Quitar el embozo , defeubrir , aclarar , V.
EMBRACILADO , trahido en brazos. Fr. Porté fur le bras. L&t.In ulnisgejlátus,
collocátus.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Jornadas de los coches de Madrid a Alcala o satisfaccion al ...
En efto vimos , dice , qnt dtltodo it. femboziit ¡й verdaije pufo de nueflra parte*
Poco à poco , fe- ñor mio.bolvío à decir Tercia, que embozo es effe que tenia à
medias la Verdad : porque por embozo, enriendo yo el que hago con mi.mantilla,
y ...
Luis de Salazar y Castro, 1714
Volvió á doblar el embozo, Y contento con la presa De la calle en que vivia Tomó
rápido la vuelta. Iba Juan Ruiz con la sangre Dejando en pos roja huella Que
marcaba su camino Sobre las redondas piedras. En esto entrando en su barrio ...
José Zorrilla, Ildefonso de Ovejas, 1847
6
Obras de D. José Zorrilla: Obras poéticas
Volvió á doblar el embozo, Y contento con la presa De la calle en que vivia Tomó
rápido la vuelta. lba Juan Ruiz con la sangre Dejando en pos roja huella Que
marcaba su camino Sobre las redondas piedras. En esto entrando en su barrio ...
José Maximiano Zorrilla, Ildefonso de Ovejas, 1847
7
Memorias cronológicas sobre el origen de la representación ...
quiera parte y en qualquiera sitio de los theatros con capa y sombrero que no
fuese armado de tres picos, y por ningún caso con embozo, evitándose al mismo
tiempo las monteras, y que la execución de esta orden se auxiliase con la tropa ...
José Antonio de Armona y Murga, Charles Davis, J. E. Varey, 2007
8
Jornada de los coches de Madrid a Alcala, o Satisfaccion al ...
Poco à poco fe« ñor mio,bolvk> à decir Terefa , que embozo es efle que tenia à
medias la Verdad : porque por embozo, entiendo yo el que hago con mi mantilla,
y los hombres con fus capas? masraf- gatido la manrilla.o la capa , efto es ...
Luis de Salazar y Castro, 1714
9
Obras de José Zorrilla con su biografía por Ildef. de Ovejas
Volvió á doblar el embozo , Y contento con la presa De la calle en que vivia
Tomó rápido la vuelta. Iba Juan Ruiz con la sangre Dejando en pos roja huella
Que marcaba su camino Sobre las redondas piedras. En esto entrando en su
barrio ...
10
Rodil: drama en tres actos y un prologo, escrito en prosa y ...
Ha gran rato que os observo y á fé que no es de hombre honrado estar á una
puerta ocultando el rostro en el embozo. Rodil. En tiempo de paz seria razonable
vuestra sorpresa, mas cuando todos conspiran, perdonad os diga que sois poco
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBOZO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
embozo în contextul următoarelor știri.
«Podríamos vivir mejor con menos»
Tras un largo silencio, parecen regresar sin embozo algunos que defienden las bondades de la dictadura franquista, cuando están a punto de cumplirse los ... «El Comercio Digital, Iul 16»
Río 2016: Una protesta que llamaba al “boicot” olímpico terminó con ...
Entre la multitud también se podía ver a unos radicales denominados 'black bloc', quienes llevaban un adhesivo pegado a un embozo negro en el que se leía ... «Urgente 24, Iul 16»
Letras disidentes
MUCHOS DE ELLOS SOBREVIVIERON CON EL EMBOZO DEL SEUDÓNIMO, ADOPTADO MÁS CON CAUTELA QUE POR CAPRICHO. divergente. Compartir: ... «Diario de León, Iun 16»
Avance del sexto episodio de Juego de tronos: lazos familiares y ...
Todo es un enigma porque no sabemos quien los salva de esos ataques pero no dudamos que llegue a quitarse el embozo, que tanto caracteriza a este ... «Blasting News, Iun 16»
Letizia se enmascara para ir de compras y practica el zumba
En las imágenes, Letizia luce dos teléfonos móviles en su mano derecha. Una de las instantáneas la muestra incluso sin el embozo y con una bolsa de Mango, ... «Crónica Global, Feb 16»
Externalicemos el Carnaval
... venerada lechuga de bolsa (loados sean por siempre jamás sus ideólogos) y que no quita los edredones ni en agosto porque ya no sabe qué es un embozo. «El Mundo, Feb 16»
El cazador de dictadores
... en Dakar, compareció ante el Tribunal Extraordinario Africano envuelto de pies a cabeza en una túnica blanca nuclear, con turbante blanco y blanco embozo. «El Mundo, Feb 16»
El mejor truco para meter la funda nórdica sin morir en el intento
Extiende la funda del revés encima de la cama, colocando el embozo a los pies. A continuación coloca el nórdico justo sobre la funda (puedes colocar de forma ... «Qué.es, Nov 15»
Cómo meter la funda nórdica sin desesperar en el intento
... funda nórdica sin desesperar en el intento. Básicamente, los pasos son los siguientes: -Extiende la funda del revés sobre la cama, con el embozo a los pies. «Sur Digital, Nov 15»
El motín de las capas y los sombreros
"No habiendo bastado para desterrar de la Corte el mal parecido y perjudicial disfraz o abuso de embozo con capa larga, sombrero chambergo o gacho, ... «El Mundo, Sep 15»
