Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contrapozo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTRAPOZO

La palabra contrapozo procede de contra y pozo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONTRAPOZO ÎN SPANIOLĂ

con · tra · po · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAPOZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRAPOZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contrapozo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contrapozo în dicționarul Spaniolă

Definiția contrapozo în dicționarul contrapozo înseamnă sobă sau foc de tabără pe care minerul îl stabilește împotriva galeriei inamicului. En el diccionario castellano contrapozo significa hornillo o fogata que el minador establece contra la galería del enemigo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contrapozo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAPOZO


alborozo
al·bo·ro·zo
allozo
llo·zo
bozo
bo·zo
buenmozo
buen·mo·zo
calabozo
ca·la·bo·zo
carozo
ca·ro·zo
chozo
cho·zo
corozo
co·ro·zo
destrozo
des·tro·zo
embozo
em·bo·zo
esbozo
es·bo·zo
gozo
go·zo
mozo
mo·zo
pozo
po·zo
rebozo
re·bo·zo
retozo
re·to·zo
rozo
ro·zo
sollozo
so·llo·zo
tozo
to·zo
trozo
tro·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAPOZO

contrapilastra
contraplano
contrapoder
contraponedor
contraponedora
contraponer
contraportada
contraposición
contrapotenzada
contrapotenzado
contraprestación
contraprincipio
contraproducente
contraprogramación
contraproposición
contrapropuesta
contraproyecto
contraprueba
contrapuerta
contrapuesta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAPOZO

abozo
abrazo
aeromozo
arrebozo
berozo
cadozo
calagozo
comienzo
contraembozo
corrozo
desbrozo
desembozo
escorrozo
esfuerzo
ferromozo
lorenzo
marzo
plazo
sotrozo
tentemozo

Sinonimele și antonimele contrapozo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «contrapozo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRAPOZO

Găsește traducerea contrapozo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile contrapozo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contrapozo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

contrapozo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

contrapozo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Counterpoise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

contrapozo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

contrapozo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

contrapozo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contrapozo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

contrapozo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

contrapozo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

contrapozo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

contrapozo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

contrapozo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

contrapozo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

contrapozo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

contrapozo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

contrapozo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

contrapozo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

contrapozo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

contrapozo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

contrapozo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

contrapozo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

contrapozo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

contrapozo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

contrapozo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

contrapozo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

contrapozo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contrapozo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAPOZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contrapozo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contrapozo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contrapozo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRAPOZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contrapozo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contrapozo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contrapozo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAPOZO»

Descoperă întrebuințarea contrapozo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contrapozo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista Minera
Al final de este 'pozo se escava un ensanche de 5% varas , siguiéndose desde él un contrapozo de 42. A las seis varas de profundidad parte en la direccion del filon una galería [Doncella) que en el dia tiene una longitud de 33 varas. En ella  ...
2
Algunos yacimientos minerales de la República Mexicana: ...
Normal al subnivel se abre un contrapozo hasta comunicarlo con el nivel superior, con el objeto de ventilar y tener acceso al rebaje. Una vez terminado este contrapozo, se empiezan hacer cortes de tabla aprovechando las caras libres que ...
American Institute of Mining, Metallurgical, and Petroleum Engineers. Mexico Section. Technology Committee, Georges Ordóñez, 1973
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... contrapozo, chimenea, pozo mina excavado hacia arriba I contrapozo. uprate ( to) I sobrealimentar (motores). uprated turbine I turbina sobrecargada. uprating I aumento de la potencia de régimen I sobrealimentación. U-press I prensa para ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Geomimet
Ya se cuenta con un contrapozo guía (Contrapozo "Robbins" ya perforado en sus primeros 100 m). Desventajas del sistema de manteo convencional - Inversión inicial alta en tiro y su infraestructura, no recuperable - Mayor dificultad técnica ...
5
Boletín
Tiene rumbo general de NW 62° y echado de 50° al Oriente y en el fondo del contrapozo aparece con rumbo NW 45° y echado de 38°. Los ramaleos forman hilos que llegan a ser más importantes que la vetilla y hacen gue los obras que han ...
Consejo de Recursos Naturales No Renovables (Mexico), 1960
6
Boletín
La gran ventaja de este método, es su absoluta seguridad, ya que todo el trabajo se lleva a cabo fuera del contrapozo mismo. Por otra parte, estas perforaciones están limitadas a una longitud de aproximadamente treinta metros ya que una ...
7
Memoria de la Convención
Se seleccionó el método de "corte y relleno" horizontal a cielo abierto" que en la actualidad se practica en un 100% de los rebajes. El cuerpo se prepara inmediatamente que una frente entra en metal comenzando por abrir un contrapozo de ...
Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México, 1958
8
Boletin de minas
Dirección de Montes, Minas y Aguas. carse como pirrotina niquelífera, atendiendo a la composición química que de ella se ha apuntado. Bajo la dirección técnica del Sr. Mac Nulty se determina la perforación del contrapozo en la galería No.
Cuba. Dirección de Montes, Minas y Aguas, 1927
9
Seminario Interno sobre Exploración Geológico-Minera
15 m de cuele de contrapozo NQ 1 (CP-1) a partir del Nivel III, para comunicar con el Nivel II. Muestrear 22 m de contrapozo NQ 2 (CP-2). 5. - En el Nivel II continuar frente hacia el NU 150 m, romper un contra pozo de 87 m para comunicar el ...
10
El Estado y la minería mexicana: política, trabajo y ...
Chiflón, contrapozo o canal inclinados para transportar mineral por gravedad. Cualquier roca usada en la construcción. Sinónimo de grueso, dimensión menor de un poste de madera. Galería subterránea horizontal o valle angosto de ...
Juan Luis Sariego, México. . Secretaría de Energía, Minas e Industria Paraestatal, Instituto Nacional de Antropología e Historia (México), 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRAPOZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contrapozo în contextul următoarelor știri.
1
Crece la contaminación de INASA en Nacajuca
... grasas, aceites y Gas Block, los cuales provienen de cementaciones de pozos petroleros, equipos de contrapozo y cementaciones de pozos petroleros. «Diario Presente, Iun 16»
2
Explosión en pozo Samaria
... Obras y Servicios de Pozos de México realizaba labores de limpieza del pozo cuando se generó el fuego que afectó el área adjunta al contrapozo. Al parecer ... «TabascoHOY.com, Feb 16»
3
Explosión en pozo de Pemex deja tres heridos en Tabasco
... Obras y Servicios de Pozos de México realizaba labores de limpieza del pozo cuando se generó el fuego que afectó el área adjunta al contrapozo. «López Dóriga Digital, Feb 16»
4
Usuario Clave Entrar
Instalación de la rejilla metálica en el área de contrapozo de conformidad con la especificación 4.5.5. 5.4.4. En caso de que los pozos resulten improductivos:. «Diario Oficial de la Federacion, Aug 15»
5
El Gobierno da a Shell el permiso para perforar en el Ártico, pese a ...
Completó lo que se conoce como un contrapozo debajo de la línea del lodo, una perforación de 20 por 40 pies (6 por 12 metros) en la cima del pozo que ... «20minutos.com, Aug 15»
6
El Sena Buga trabaja en una pista pensada para trabajos en altura
... grandes diámetros, caja de válvulas y contrapozos, pozos sépticos, cajas subterráneas, compartimentos de almacenaje, tanques para químicos y calderas. «ElTiempo.com, Iul 15»
7
Gobierno da última chance a petrolera británica en Choré
“Yo mismo fui a verificar la zona donde están y tienen ya el contrapozo hecho, el campamento instalado y ya tienen los tubos en el lugar por un valor de ... «ÚltimaHora.com, Iul 15»
8
Mina Diógenes
Obtenida mediante un contrapozo desde el nivel 303, avanzando a un lado y otro 60 metros. Se han practicado diversas labores en el año, principalmente en el ... «Lanza Digital, Oct 14»
9
Mala Suerte
... cargaderos, rampas, cruceros, contracañones y contrapozos y también realiza cálculos para el diseño y adecuada funcionalidad de las instalaciones mineras ... «El Siglo de Torreón, Iul 13»
10
Extrae Fresnillo PLC 8 mil toneladas diarias de plata
... través de los barrenos de máquinas especializadas que dejan un voladero, también llamado contrapozo, con un tamaño aproximado de 18 metros verticales, ... «NTR Zacatecas .com, Nov 12»

IMAGINILE CONTRAPOZO

contrapozo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contrapozo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contrapozo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z