Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tozo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOZO

La palabra tozo procede del italiano tozzo, grueso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TOZO ÎN SPANIOLĂ

to · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tozo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tozo

Tozo

Tozo este o parohie a consiliului Casei, în Principatul Asturias. Are o populație de 75 de locuitori distribuite în 57 de case și 20,87 km². Acesta este situat la 20 km de capitala consiliului, Campo de Caso. Tozo es una parroquia del concejo de Caso, en el Principado de Asturias. Tiene una población de 75 habitantes repartidos en 57 viviendas y 20,87 km². Está situado a 20 km de la capital del concejo, Campo de Caso.

Definiția tozo în dicționarul Spaniolă

Definiția tozoșului în dicționarul spaniol este melojo. O altă semnificație a tozoșelor din dicționar este și stub. La definición de tozo en el diccionario castellano es melojo. Otro significado de tozo en el diccionario es también tozuelo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tozo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TOZO


aeromozo
a·e·ro·mo·zo
alborozo
al·bo·ro·zo
allozo
llo·zo
bozo
bo·zo
buenmozo
buen·mo·zo
calabozo
ca·la·bo·zo
carozo
ca·ro·zo
chozo
cho·zo
corozo
co·ro·zo
destrozo
des·tro·zo
embozo
em·bo·zo
esbozo
es·bo·zo
gozo
go·zo
mozo
mo·zo
pozo
po·zo
rebozo
re·bo·zo
retozo
re·to·zo
rozo
ro·zo
sollozo
so·llo·zo
trozo
tro·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TOZO

toxicómana
toxicomanía
toxicómano
toxicosis
toxígeno
toxiinfección
toxina
toxoplasmosis
toza
tozal
tozalba
tozalbo
tozar
tozolada
tozolón
tozuda
tozudamente
tozudez
tozudo
tozuelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOZO

abozo
abrazo
arrebozo
berozo
cadozo
calagozo
comienzo
contraembozo
contrapozo
corrozo
desbrozo
desembozo
escorrozo
esfuerzo
ferromozo
lorenzo
marzo
plazo
sotrozo
tentemozo

Sinonimele și antonimele tozo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tozo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOZO

Găsește traducerea tozo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tozo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tozo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

冬藏
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tozo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tozo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tozo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tozo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tozo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tozo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tozo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tozo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tozo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tozo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tozo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tozo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tozo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tozo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tozo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tozo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tozo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tozo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tozo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tozo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tozo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tozo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tozo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tozo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tozo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tozo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tozo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tozo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tozo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tozo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tozo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tozo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOZO»

Descoperă întrebuințarea tozo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tozo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guerra civil en Cantabria y pueblos de Castilla
Con una superficie de 89,27 kilómetros cuadrados e integrado por los lugares de Arcellares, Barrio - Panizares, Basconcillos del Tozo ©, Hoyos del Tozo, Prádanos del Tozo, San Mamés de Ahar que era el núcleo más habitado en 1930 con ...
Jesús Gutiérrez Flores, 2006
2
Las palabras y el contexto
Los ayuntamientos que consideramos integrantes de Las Loras son: Basconcillos del Tozo, Humada, Los Altos, Rebolledo de la Torre, Sargentes de la Lora, Tubilla del Agua, Úrbel del Castillo (algunos lo colocan en Odra- Pisuerga), Valle de ...
José María Fernández Manjón, 2013
3
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
TOZO , venta de Esp. , prov. de Burgos , part. de Villadiego, cuadrilla del Tozo. TOZO , rio de Esp., prov. de Estremadura , que nace en la dehesa de Cañadafria, mas arriba de Trujillo y á 1 leg. del pueblo de Torrecillas , y se incorpora con el ...
4
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra de ...
... del saffumerio oe las especias oelanteffl. que en tien da oel plazozy a toda sangre oel toro ver. tira acimiento oe ara oe la alçacion c¡ a puerta oe tienda Del plazo x Y a todo se no oe tozo oe la limpieza apartara oekal seno el cubzien sobze ...
Biblia hispanice, 1553
5
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
(53) RioUrbeL Esto es , los pueblos del rio Ur- bel: nace en los montes del lugar de Fuenteurbel, provincia de Búrgos, partido de Villadiego, Qua- drilla del Tozo, y muere en el rio Arlanzon entre los pueblos de Frandobifkz y Tardajos.
Juan Antonio Llorente, 1807
6
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
Esto es , los pueblos del rio Ur- bel: nace en los montes del lugar de Fuenteurbel , provincia de Bdrgos^ partido de Villadiego, Qua- drilla del Tozo, y muere en el rio Arlanzon entre los pueblos de Frandobiñez y Tardajos. En su már- gen ...
Juan Antonio Llorente, 1807
7
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
Esto es , los pueblos del rio Ur- bel: nace en los montes del lugar de Fuenteurbel , provincia de Bdrgos, partido de Villadiego, Qua- drilla del Tozo, y muere en el rio Arlanzon entre los pueblos de Frandobiñez y Tardajos. En su már- gen ...
Juan Antonio Llorente, 1807
8
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en ...
Esto es , los pueblos del rio Ur- bel: nace en los montes del lugar de Fuenteurbel , provincia de Burgos, partido de Villadiego, Qua- drilla del Tozo, y muere en el rio Arlanzon entre los pueblos de Frandobiñez y Tardajos. En su márgen oriental  ...
Juan Antonio Llorente, 1807
9
Noticias historicas de las tres provincias Vascongadas: En ...
Esto es , los pueblos del rio Ur- bel: nace en los montes del lugar de Fuenteurbel , provincia de Btfrgos, partido de Villadiego, Qua- drilla del Tozo, y muere en el rio Arlanzon entre los pueblos de Frandobiñez y Tardajos. En su margen oriental  ...
Juan Antonio Llorente, 1807
10
El maestro de las marionetas
Aquel mismo día, Jiro buscó a un muchacho delgado llamado Tozo, aprendiz del músico de samisen, que vivía al otro lado del teatro. Tozo tenía un rostro bien parecido, casi femenino, y se decía que era el más prometedor de los aprendices ...
Katherine Paterson, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tozo în contextul următoarelor știri.
1
KABUKI ABC (35) / Living national treasure: Recognizing the ...
By Junichiro Shiozaki / Yomiuri Shimbun Staff WriterIt was reported last month that kabuki actor Nakamura Tozo would soon be officially designated as a living ... «The Japan News, Aug 16»
2
Colégio Octávio Tozo participa do Desafio Escolar Transforma ...
Estudantes do Colégio Estadual do Campo Octávio Tozo, do Núcleo Regional da Educação de Cascavel, estão entre os selecionados no Desafio Escolar ... «Massa News, Iun 16»
3
Gerente de telemarketing desaparece na Grande Curitiba
Está desaparecido desde quinta-feira (21) o gerente de telemarketing Fernando Augusto Tozo, de 32 anos. De acordo com a família, o rapaz saiu de casa, em ... «Bem Parana, Ian 16»
4
El Museo del Retablo abrirá de marzo a octubre
En la llamada de la Epístola aparecen de Tosantos, Arcellares del Tozo, el Monasterio de Vileña de Villarcayo o Valpuesta, también de los últimos en llegar. «El Correo de Burgos, Nov 15»
5
30 localidades afectadas por riadas reciben 372.000 euros para obras
... Jurisdicción de San Zadornil, Santa Gadea del Cid, Miraveche, Basconcillos del Tozo, Espinosa de los Monteros, Merindad de Montija o Calzada de Losa. «Diario de Burgos, Sep 15»
6
A Dios rogando y con el mazo dando
Incluimos también sendas peticiones de adición para la ejecución dos tramos de la A-73 (Montoro-Santa Cruz del Tozo/ Santa Cruz del Tozo-Pedrosa de ... «BurgosConecta.es, Sep 15»
7
Kinderprogramm am Dom: : Auf der Spur eines alten Handwerks
Hetzel schärfte ihren Blick für die Details, schließlich sollten die zwölfjährige Sylvia Eckert und die drei Geschwisterkinder Nawar, Mays und Yaman Tozo später ... «Westfälische Nachrichten, Iul 15»
8
Las Loras, a vista de dron
... los burgaleses de Valle de Valdelucio, Basconcillos del Tozo, Sargentes de la Lora, Rebolledo de la Torre, Villadiego, Sotresgudo, Humada, Úrbel, Montorio, ... «Diario de Burgos, Iul 15»
9
Medio Ambiente propone crear 9 microrreservas de flora protegida
... Neila, los valles de Valdebezana y de Mena; Basconcillos del Tozo, Peral de ... sobre todo en Basconcillos del Tozo, obliga a ir tomando medidas específicas. «Diario de Burgos, Mai 15»
10
La Junta destina 3,8 millones a mejora de infraestructuras rurales ...
... de esta zona que incluye las localidades de La Piedra, Fuente Úrbel, Santa Cruz del Tozo y La Rad pertenecientes al municipio de Basconcillos de Tozo. «20minutos.es, Mai 15»

IMAGINILE TOZO

tozo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tozo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tozo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z