Înțelesul "embrión" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMBRIÓN

La palabra embrión procede del griego ἔμβρυον.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EMBRIÓN ÎN SPANIOLĂ

em · brión

CE ÎNSEAMNĂ EMBRIÓN ÎN SPANIOLĂ?

embrion

Embrión

Embrionul este etapa inițială a dezvoltării unei ființe vii în timp ce se află în ouă sau în uterul mamei. În cazul specific al ființei umane, termenul se aplică până la sfârșitul celei de-a opta săptămâni de la concepție. Din săptămâna a opta, embrionul este redenumit făt. În reproducerea sexuală a organismelor, fuziunea spermei și oului în proces numită fertilizare determină formarea unui zigot care conține o combinație a ADN-ului ambilor părinți. După fertilizare, zigotul începe un proces de divizare, care determină o creștere a numărului de celule, numite blastomeri. Ulterior începe un proces de diferențiere a celulelor care va determina formarea diferitelor organe și țesuturi în conformitate cu un model stabilit pentru a da naștere unui organism final. În timpul acestui proces de diferențiere celulară putem diferenția trei etape: blastulări, gastrulare și organogeneză. La încheierea dezvoltării embrionare, organismul rezultat se numește făt și își va încheia dezvoltarea până la momentul livrării.

El embrión es la etapa inicial del desarrollo de un ser vivo mientras se encuentra en el huevo o en el útero de la madre. En el caso específico del ser humano, el término se aplica hasta el final de la octava semana desde la concepción. A partir de la octava semana, el embrión pasa a denominarse feto. En los organismos que se reproducen de forma sexual, la fusión del espermatozoide y el óvulo en el proceso denominado fecundación determina la formación de un cigoto, que contiene una combinación del ADN de ambos progenitores. Después de la fecundación, el cigoto comienza un proceso de división, que ocasiona un incremento del número de células, que reciben la denominación de blastómeros. Posteriormente se inicia un proceso de diferenciación celular que determinará la formación de los diferentes órganos y tejidos de acuerdo a un patrón establecido para dar lugar a un organismo final. Durante este proceso de diferenciación celular podemos diferenciar tres etapas: blastulación, gastrulación y organogénesis. Al concluir el desarrollo embrionario, el organismo resultante recibe el nombre de feto y completará su desarrollo hasta el momento del parto.

Definiția embrión în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui embrion în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este să fie în viață în stadiile incipiente ale dezvoltării sale, de la fertilizare până la dobândirea de către organism a caracteristicilor morfologice ale speciei. O altă semnificație a embrionului în dicționar este în specia umană, produs de concepție până la sfârșitul celei de-a treia luni de sarcină. Embrionul este, de asemenea, în plantele fanerogame, schița plantei viitoare, conținută în semințe.

La primera definición de embrión en el diccionario de la real academia de la lengua española es ser vivo en las primeras etapas de su desarrollo, desde la fecundación hasta que el organismo adquiere las características morfológicas de la especie. Otro significado de embrión en el diccionario es en la especie humana, producto de la concepción hasta fines del tercer mes del embarazo. Embrión es también en las plantas fanerógamas, esbozo de la futura planta, contenido en la semilla.

SINONIMELE «EMBRIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «embrión» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în embrión

causa · cigoto · comienzo · engendro · feto · germen · huevo · inicio · origen · principio

ANTONIMELE «EMBRIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «embrión» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în embrión

final

TRADUCEREA EMBRIÓN

Găsește traducerea embrión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile embrión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embrión» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 胎
• Spaniolă: embrión
• Traducător din Spaniolă - Engleză: embryo
• Traducător din Spaniolă - Hindi: भ्रूण
• Traducător din Spaniolă - Arabă: جنين
• Traducător din Spaniolă - Rusă: эмбрион
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: embrião
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ভ্রূণ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: embryon
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: embrio
• Traducător din Spaniolă - Germană: Embryo
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 胎児
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 배
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: embrio
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: phôi thai
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கரு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: गर्भ
• Traducător din Spaniolă - Turcă: embriyo
• Traducător din Spaniolă - Italiană: embrione
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: embrion
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: ембріон
• Traducător din Spaniolă - Română: embrion
• Traducător din Spaniolă - Greacă: έμβρυο
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: embrio
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: embryo
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: embryo

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBRIÓN»

Descoperă întrebuințarea embrión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embrión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

De la dignidad del embrión: reflexiones en torno a la vida ...

El autor, bioquímico de profesión, se acerca al problema de la dignidad que debe reconocérsele al embrión humano en sus primeras etapas de desarrollo desde la Biología molecular, utilizando la Filosofía procesual, como instrumento ...

Ignacio Núñez de Castro, 2008

Embrión : una defensa de la vida humana

¿Es ético destruir deliberadamente embriones humanos en beneficio de los que ya han nacido? Este libro, de gran impacto en los Estados Unidos, aborda con rigor y claridad este crucial debate.

Robert P. George, Christopher Tollefsen, 2012

El embrión ficticio: Historia de un mito biológico

Gonzalo Herranz, Catedrático de Histología, Embriología general y Anatomía patológica, ha sido Profesor de Ética Médica en la Universidad de Navarra y es uno de los principales representantes de la ética profesional de la medicina ...

Gonzalo Herranz, 2013

Bioética Y Biotanasia

CAPÍTULO. XII. Estatuto. personal. del. embrión. humano. De lo dicho hasta aquí cabe deducir que hay una cuestión capital que sub- yace siempre en el discurso bioético. Me refiero a la vida humana en su estado embrional. Es obvio que la ...

Niceto Blázquez Fernández

Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...

El embrión no es verdaderamente otra cosa que un vegetal en su primer periodo deilesar- rollo, y presenta la misma disposición general de partes que en su estado do perfección presenta el vegetal adulto En él por lo tanto se distingue un  ...

Francisco de Paula Mellado, 1853

Lexicón: Términos ambiguos y discutidos sobre familia, vida ...

estatuto jurídico del embrión humano Lúa discusiones sobre el carácter humano del embrión, jruto de la unión entre el hombre y la mujer, surgen en el momento en que se quieren formular las premisas que dan paso a la legalización del ...

Consejo Pontificio Para La Familia, 2006

Curtis. Biología

(a) Apéndices dorsales i Micropilo — ▻ (b) Micropilo (c) i i embrión Eliminación del corion Eliminación de la membrana vitelina Fig. 15-3. ASPECTOS DEL DESARROLLO EMBRIONARIO EN DROSOPHILA MELANOG ASTER, (a-c) Diagrama ...

Helena Curtis, Adriana Schnek, 2008

Bioética: Historia. Principios. Cuestiones

El embrión constituido por una sola célula dura poco, porque enseguida la célula se desdobla en 2 (dentro de una única membrana envolvente), después en 32, 4, 8, 16, etc. Mientras se producen estas primeras multiplicaciones, el embrión ...

Lino Ciccone, 2005

Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...

El albumen es un cuerpo intermedio que existo [recucntemente entre el embrión y el espermodermo; se compone de materias diferentes, carnosas, farináceas , oleosas ó análogas al cuerno. Algunos autores le llaman perispermo porque ...

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857

Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...

Hay plantas que debiendo contarse entre las provistas de. cotiledones, atendida la estructura délas demás partes, carecen de ellos, y está reducido su embrión al ejecillo sin apéndice alguno: hállanse en este caso la cuscuta, las orquídeas, ...

Miguel Colmeiro, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBRIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embrión în contextul următoarelor știri.

Nace bebé de un embrión que estuvo congelado 18 años

Una mujer de 45 años de edad de la oriental provincia china de Jiangsu dio a luz a una bebé de un embrión que congeló hace 18 años, informó hoy el Hospital ... «Excélsior, Iun 16»

Nace bebé de embrión congelado durante 18 años

Beijing. Una mujer de 45 años de edad de la oriental provincia china de Jiangsu dio a luz a una bebé de un embrión que congeló hace 18 años, informó hoy el ... «La Jornada en linea, Iun 16»

VIRAL: Video prueba que un embrión de 7 semanas es ser humano ...

DENVER, 13 Jun. 16 / 10:01 pm (ACI).- Esta semana un video ha remecido las redes sociales al mostrar un embrión humano de siete semanas que se mueve, ... «ACI Prensa, Iun 16»

El embrión-'quimera': los cerdos que se convertirán en los donantes ...

Si no, fíjense: nuestra piel tiene una estructura similar a la suya, el desarrollo embrionario es también muy parecido, e incluso la distribución de la sangre por la ... «El Confidencial, Iun 16»

Transferir un único embrión, el reto para evitar embarazos múltiples

La razón es que habitualmente se implantan en el útero de la mujer que acude a reproducción asistida, dos embriones, para asegurar el éxito del embarazo. «20minutos.es, Mai 16»

Científicos muestran cómo luce un embrión tras 12 días de fertilización

Un grupo de científicos logró cultivar embriones humanos en un laboratorio durante casi dos semanas. Se trata de un récord que podría marcar un avance ... «El Nacional.com, Mai 16»

Estudios muestran nueva fase de desarrollo de embrión

Nuevas técnicas de laboratorio han proporcionado un primer vistazo a una crucial, pero misteriosa, fase de desarrollo de embriones humanos, reportaron ... «Informador.com.mx, Mai 16»

Las primeras horas del embrión

La química Valeria Levi y su equipo lograron un avance en la comprensión del desarrollo embrionario temprano. Los secretos develados podrían mejorar la ... «Página 12, Apr 16»

La sorprendente vida del embrión

Hay innumerables áreas de la ciencia donde aflora el debate ético. Pero, sin duda, la más fértil de todas es el estudio del embrión humano: cuándo comienza a ... «La Razón, Mar 16»

Los secretos de un embrión de planeta en la estrella HL Tau

Una visión más detallada de la imagen del sistema sugiere ahora que los embriones planetarios no se hallan donde los situaban las interpretaciones previas, ... «SINC, Mar 16»