Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "germen" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GERMEN

La palabra germen procede del latín germen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GERMEN ÎN SPANIOLĂ

ger · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERMEN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «germen» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția germen în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a germenului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o schiță care dă începutul dezvoltării unei ființe vii. O altă semnificație a germenului din dicționar face parte din sămânța care formează planta. Germul este de asemenea prima tulpină care izvorăște din acest lucru. La primera definición de germen en el diccionario de la real academia de la lengua española es esbozo que da principio al desarrollo de un ser vivo. Otro significado de germen en el diccionario es parte de la semilla de que se forma la planta. Germen es también primer tallo que brota de esta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «germen» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GERMEN


abdomen
ab·do·men
acumen
cu·men
albumen
al·bu·men
bitumen
bi·tu·men
cardumen
car·du·men
carmen
car·men
certamen
cer·ta·men
crimen
cri·men
culmen
cul·men
dictamen
dic·ta·men
dolmen
dol·men
examen
xa·men
gravamen
gra·va·men
himen
hi·men
lumen
lu·men
monovolumen
mo·no·vo·lu·men
numen
nu·men
resumen
re·su·men
semen
se·men
volumen
vo·lu·men

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GERMEN

germanismo
germanista
germanización
germanizar
germano
germanófila
germanofilia
germanófilo
germanófoba
germanofobia
germanófobo
germicida
germinación
germinador
germinadora
germinal
germinar
germinativa
germinativo
germinicida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERMEN

botamen
cacumen
cerumen
churumen
ciclamen
cognomen
discrimen
duramen
espécimen
flamen
foramen
ligamen
limen
linamen
maderamen
pujamen
régimen
tetamen
vejamen
velamen

Sinonimele și antonimele germen în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «germen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERMEN

Găsește traducerea germen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile germen din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «germen» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

病菌
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

germen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

germ
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रोगाणु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جرثومة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

микроб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

germe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জীবাণু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

germe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kuman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Keim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

胚芽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

세균
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kuman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிருமி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mikrop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

germe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zarodek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мікроб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

germene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μικρόβιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kiem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

grodden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bakterie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a germen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «germen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale germen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «germen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «germen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «germen» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre germen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERMEN»

Descoperă întrebuințarea germen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu germen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ordo Virginum, El. Germen de vida cristiana
Estamos, por tanto, ante un manual imprescindible para las vírgenes consagradas, para quienes estén llamados a acompañarlas y para todas las personas que deseen conocer este admirable ?germen de vida cristiana? que es el Ordo virginum en ...
Paola Moschetti, 2007
2
Tres caminos: el germen de la literatura judía en México
"Antología de tres poetas judíos emigrantes de Europa del Este a México, y de lengua idish: I. Berliner, J. Glantz y M. Glikovsky.
Becky Rubinstein, Yiẓḥak Berliner, Yaacov Glantz, 1997
3
Manual de embriología y anatomía general
5. ORGANIZACIÓN. EN. DESARROLLO. FASE. DE. GERMEN. M. Montesinos Castro-Girona, A. Victoria Fuster, T. Ferrés Torres, L. Aparicio Bellver, R. Perales Marín. FECUNDACIÓN. La historia vital del individuo humano comienza con la ...
Víctor Smith Agreda, 1992
4
25 Dietas Exitosas
¿Cómo se prepara? Pechuga de pollo Caldo Laurel Hierbas aromáticas Zanahoria Salsa de soja Germen de soja Germen de alfalfa Elegir una pechuga de pollo, quitarle la piel y colocarla en una olla con un fondo de cocción compuesto por ...
Pablo Rey Brus, 2006
5
Pitágoras
La unidad representaba el germen primero, es decir, el ser en su estado de desarrollo. Pero a medida que se alejaba de esta pobre unidad, se desarrollaba, se completaba, se extendía, se perfeccionaba, se enriquecía. 49. Si el uno no era ...
Juan B. Bergua, 1995
6
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Dividiré cada ciase en órdenes según el número de estilos ; y cada orden en tres secciones destinadas , una para las flores de germen libre j otra para las que lo tienen adherente, y la última para Jas desnudas. Separaré después cada ...
Antonio José Cavanilles, 1827
7
Los Grandes Remedios Naturales
El germen de trigo A UTILIZACIÓN del germen de trigo corresponde a una necesidad de nuestros actuales hábitos alimentarios. El consumo de cereales refinados, a los que se ha suprimido la envoltura celulósica que recubre el grano y el ...
Alfredo Ara Roldán, 2003
8
Motivos de Proteo
Elabora fuerte y acabada semilla; la rodea primorosamente de la carne del fruto. De esta manera piensa haber asegurado el logro de aquel germen, en que fía su esperanza de inmortalidad; mientras los otros, que olvida y desampara, sólo ...
Jose Enrique Rodo, 1945
9
Elementos de obstetricia
cion <le reproduccion se compone, i" de la generacion ó formacion del germen, 2°. de la fecundacion ó vivificacion del germen , 3°. de la concepcion ó retencion del germen vivificado, 4°. de la gestacion ó preñez, 5°. del parto ó expulsion del  ...
Pedro Felipe Monlau, 1833
10
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
Aparecen aislados o en cadenas cortas. Esporulados, con esporo oval subterminal que no aumenta el tamaño del germen o lo hace ligeramente. Son capsulados, inmóviles, anaerobios estrictos y grampositivos. Reducen nitratos a nitritos.
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul germen în contextul următoarelor știri.
1
Cinco muertos y 23 infectados por una bacteria que devora la carne ...
Pertenece a la familia del germen que causa el cólera y suele encontrarse en aguas cálidas, aunque también puede detectarse en mariscos crudos, como las ... «Infobae.com, Aug 16»
2
El vacío como germen de un juego: la apuesta española en la ...
Silvia Barbero (20 años) es, al mismo tiempo, la única integrante del equipo Shooting Star Studios y la única representante española en la Imagine Cup, ... «El Mundo, Iul 16»
3
“26 de julio de 1953, el germen de la Revolución Cubana”
Desde el 10 de marzo de 1952 Cuba era gobernada por una tiranía encabezada por Fulgencio Batista que había asumido el poder desde ese momento ... «teleSUR TV, Iul 16»
4
¿Cuál es el germen del éxito de Pokémon GO?
En una entrevista con Efe, Paniagua ha analizado el germen del triunfo de Pokémon Go, cuyo lanzamiento, para él, se ha hecho en medio de una "conjunción ... «La Estrella Digital, Iul 16»
5
El PSOE ve en el pacto del Congreso el germen de la investidura
Las negociaciones para repartir los cargos del Congreso han empeorado las relaciones entre los socialistas y Podemos y han demostrado el entendimiento ... «El Periódico, Iul 16»
6
La crisis de Ciudadanos en Galicia, germen de un nuevo partido ...
Así son los fundadores de la nueva formación que ha nacido en Galicia con la reciente crisis de Ciudadanos en la comunidad como germen y punto de ... «El Mundo, Iul 16»
7
La actitud hooligan, un reflejo del germen que inspiró el Brexit
Pero en la actitud que demuestran cuando invaden tierras ajenas se detecta el germen de la mentalidad que inspiró la decisión de la mayoría de los ingleses a ... «LA NACION, Iun 16»
8
LIGA NACIONAL Franco da cuadrangular; González Germen triunfa
Jayson Werth pegó un sencillo productor de dos carreras cunado había dos outs de la novena entrada, y los Nacionales de Washington superaron el domingo ... «Listín Diario, Iun 16»
9
Los muralistas mexicanos que pintaron un barrio entero
El colectivo de artistas Germen Nuevo Muralismo fue encomendado por los gobiernos federal, estatal y local para crear el mural en 2014, como parte de un ... «Verne, Iun 16»
10
Carlos Ominami, ex senador: "Sería importante un germen de ...
Carlos Ominami, ex senador: "Sería importante un germen de Frente Amplio entre RD, IA y el PRO". Ex legislador acoge idea de Revolución Democrática de ... «LaTercera, Mai 16»

IMAGINILE GERMEN

germen

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Germen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/germen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z