Descarcă aplicația
educalingo
embutiar

Înțelesul "embutiar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMBUTIAR ÎN SPANIOLĂ

em · bu · tiar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBUTIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBUTIAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția embutiar în dicționarul Spaniolă

Definiția embutivar în dicționar este de a împinge.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBUTIAR

acuantiar · amnistiar · amustiar · angustiar · correntiar · cuantiar · desenhastiar · enfastiar · enhastiar · enmustiar · hastiar · hostiar · mecatiar · mustiar · sitiar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMBUTIAR

emburriar · emburujar · emburujo · embuste · embustear · embustera · embustería · embustero · embustidor · embustidora · embustir · embutar · embutición · embutida · embutidera · embutido · embutidor · embutidora · embutir · embuzonar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBUTIAR

aliviar · ampliar · anunciar · apreciar · auxiliar · cambiar · confiar · copiar · denunciar · enviar · estudiar · familiar · financiar · iniciar · intercambiar · limpiar · negociar · potenciar · pronunciar · variar

Sinonimele și antonimele embutiar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «embutiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMBUTIAR

Găsește traducerea embutiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile embutiar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embutiar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

embutiar
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

embutiar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inlay
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

embutiar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

embutiar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

embutiar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

embutiar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

embutiar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

embutiar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

embutiar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

embutiar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

embutiar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

embutiar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

embutiar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

embutiar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

embutiar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

embutiar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

embutiar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

embutiar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

embutiar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

embutiar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

embutiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

embutiar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

embutiar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

embutiar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

embutiar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embutiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBUTIAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embutiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embutiar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre embutiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBUTIAR»

Descoperă întrebuințarea embutiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embutiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuentiquinos del escañu, melecina casera y más cuentiquinos ...
Recipiente para echar la comida a los cerdos. Embeligru. - Ombligo. Emburriar.- Empujar. Embutiar. - Empujar. Empapiellar. - Atragantarse. Empapizar. Empapiellu. - Atraganto. Tropiezo. Empapullar. - V-Empapieliar. Empecipiar. - Comenzar.
Antonio García Oliveros, 2000
2
Revista de filología española: Anejo
Embutiar v.: Empujar. Embutiau, ada p.p. : De embutiar. Embutión s.m. : Empujón . Empapiellar v.: Quedar sin acción, balbuciente o emocionado. [Italiano: im- pappinare.] Empapiellau, ada p.p. : De empapiellar. Empapizase v.: Atragantarse .
3
Boletín del Instituto de Estudios Asturianos
Embruxase. No tirar la cocina. Emburretau. Enfadado. Emburriar. Empujar. Emburrión. Empujón. Embutiar. Empujar. Empecipiar. Empezar. Empederníu. Duro (dic. de las patatas cuando se dejan de una hora para otra). Empicar. Coincidir los ...
4
Anejos del Boletin de la Real Academia Espanola
purreir — presente empurríe — y de ahí empurriar y luego empurrar. La b del leonés emburriar puede resultar de la contaminación de un sinón. probabl. del ast. embutiar 'empujar'". Embutir II 'del que es muy mentiroso se dice que "las ...
5
Léxico del leonés actual: D-F
... 'alargar, ofrecer'), de donde *empurreír (presente *empurríe) y de ahí empurriar > empurrar; la lЫ del leonés emburriar puede resultar de la contaminación de un sinónimo, probablemente del ast. embutiar, 'empujar' {DECH, s.v. emburriar).
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
6
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
purreir — presente empurríe — y de ahí empurriar y luego enipurrar. La b del leonés emburriar puede resultar de la contaminación de un sinón. probabl. del ast. embutiar 'empujar'". Emrutir 11 'del que es muy mentiroso se dice que "las ...
7
El habla de Villacidayo Leon.[Illustr.]
La b del leonés emburriar puede resultar de la contaminación de un sinón. probabl. del ast. embutiar 'empujar"'. Emrutir II 'del que es muy mentiroso se dice que "las embute muy gordas, o muy grandes" ; elíptico está mentiras, trolas'.
José Millán Urdiales, 1966

IMAGINILE EMBUTIAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embutiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/embutiar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO