CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI HOJALDRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hojaldro
tú hojaldras / hojaldrás
él hojaldra
nos. hojaldramos
vos. hojaldráis / hojaldran
ellos hojaldran
Pretérito imperfecto
yo hojaldraba
tú hojaldrabas
él hojaldraba
nos. hojaldrábamos
vos. hojaldrabais / hojaldraban
ellos hojaldraban
Pret. perfecto simple
yo hojaldré
tú hojaldraste
él hojaldró
nos. hojaldramos
vos. hojaldrasteis / hojaldraron
ellos hojaldraron
Futuro simple
yo hojaldraré
tú hojaldrarás
él hojaldrará
nos. hojaldraremos
vos. hojaldraréis / hojaldrarán
ellos hojaldrarán
Condicional simple
yo hojaldraría
tú hojaldrarías
él hojaldraría
nos. hojaldraríamos
vos. hojaldraríais / hojaldrarían
ellos hojaldrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hojaldrado
tú has hojaldrado
él ha hojaldrado
nos. hemos hojaldrado
vos. habéis hojaldrado
ellos han hojaldrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hojaldrado
tú habías hojaldrado
él había hojaldrado
nos. habíamos hojaldrado
vos. habíais hojaldrado
ellos habían hojaldrado
Pretérito Anterior
yo hube hojaldrado
tú hubiste hojaldrado
él hubo hojaldrado
nos. hubimos hojaldrado
vos. hubisteis hojaldrado
ellos hubieron hojaldrado
Futuro perfecto
yo habré hojaldrado
tú habrás hojaldrado
él habrá hojaldrado
nos. habremos hojaldrado
vos. habréis hojaldrado
ellos habrán hojaldrado
Condicional Perfecto
yo habría hojaldrado
tú habrías hojaldrado
él habría hojaldrado
nos. habríamos hojaldrado
vos. habríais hojaldrado
ellos habrían hojaldrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hojaldre
tú hojaldres
él hojaldre
nos. hojaldremos
vos. hojaldréis / hojaldren
ellos hojaldren
Pretérito imperfecto
yo hojaldrara u hojaldrase
tú hojaldraras u hojaldrases
él hojaldrara u hojaldrase
nos. hojaldráramos u hojaldrásemos
vos. hojaldrarais u hojaldraseis / hojaldraran u hojaldrasen
ellos hojaldraran u hojaldrasen
Futuro simple
yo hojaldrare
tú hojaldrares
él hojaldrare
nos. hojaldráremos
vos. hojaldrareis / hojaldraren
ellos hojaldraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hojaldrado
tú hubiste hojaldrado
él hubo hojaldrado
nos. hubimos hojaldrado
vos. hubisteis hojaldrado
ellos hubieron hojaldrado
Futuro Perfecto
yo habré hojaldrado
tú habrás hojaldrado
él habrá hojaldrado
nos. habremos hojaldrado
vos. habréis hojaldrado
ellos habrán hojaldrado
Condicional perfecto
yo habría hojaldrado
tú habrías hojaldrado
él habría hojaldrado
nos. habríamos hojaldrado
vos. habríais hojaldrado
ellos habrían hojaldrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hojaldra (tú) / hojaldrá (vos)
hojaldrad (vosotros) / hojaldren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOJALDRAR»
Descoperă întrebuințarea
hojaldrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
hojaldrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Riqueza y sociedad en la Sevilla del siglo XVII
... 24 rs. de vellón; del cajón de la harina y el tablero de hojaldrar y otras tablas
viejas, 200 rs. de vellón; de una cajuela de hojaldrar, un perol, un peso, un
almirez, un jarro de cobre, un cazillo de manteca y un cazillo de caldo, 60 rs. de
vellón; ...
Jesús Aguado de los Reyes, 1994
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
<ei:.-,. ..- • 3H HOJALDRADO. DA. p. p. de hojaldrar. hoj a ldrado. adj. Lo que se
asemeja á la hojaldre , como el pan bien cocido y retostado, ir» modum
placentae conformatus. > .<i HOJALDRAR, v. a. Hacer hojaldre. Placentas
conformar!. .;.
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
Mudar de parecer, faltar á lo prometido; y también mudar conversación.
Sentantiam vel luca^ tionem matare , non stare promissis. HOJALATERO, s. m. El
que hace pieza» de hoja de lata. HOJALDRADO, DA. p. p. de HOJALDRAR. 4t
adj .
Real Academia Española, 1842
4
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Hojaldrar, hacer de hojaldre alguna cofa. L. Farinam fuhigere. FEUILLETE', e'e ,
p. p. Hojeado, da. Lat. Evolutus, a, um. FEUILLETTE, //. Cierta medida devino,
que contiene un barril o tonel de 120 azumbres de vino , fegun los parages.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
5
Diccionario portatil español-inglés
ja Jeun libro, leaf of a book, i/oja de tocino, flitch of bacon ; ¡>t. thin cakesof wan,
H'ijtii Je loa puerto», purt- lids Hi > jal; itero, im. tin-man Hoíaklrádo, a. laminated
Hojaldrar, t4i. to make any thing of puff paste Hojaldre, if. a sort of pancake or ...
6
Diccionario de la Lengua castellana
HOJALATERO, s.m. El que bace piezas de boja de lata. HOJALDRADO , DA, adj.
Lo que se asemeja al bojaldre. HOJALDRAR, v. a. Hacer bojaldre. HOJALDRE ,
s. f Torta de masa muy sobada con manteca. HOJALDRISTA, s. m. El que bace ...
7
Elaboraciones básicas para pastelería-repostería: ...
Hojaldrar: preparar una masa con grasa, de manera que al hornear crezca por
hoja o capas, y tenga una estructura de finas y crujientes capas. • Homogeneizar
: dividir los glóbulos grasos de ciertas sustancias líquidas, por ejemplo la leche, ...
'David García Company y Víctor Navarro Tomás', 2010
8
Procesos básicos de pastelería y repostería : postres en ...
José Luis Armendáriz Sanz. Se cortan los extremos a lo largo. Los recortes de
los extremos se aprovechan para otras elaboraciones. Se cortan en piezas de 1
cm. de grosor y se cuecen en el horno por las dos caras. Al hojaldrar se abre en
...
José Luis Armendáriz Sanz, 2007
9
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
... Hispanismo » Hispanizar » Historia 298 Historiado '299 Historiador » Historial
» Historiar » Histórico n Historieta n Iiistoriógrafo » Hocicada » Hocicar » Hocico
n Hocicudo _» Hociquillo » Hoja n Hojaldrar n Hojalrlre » Hogarasca 'n Hojear ...
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
HOJALATERO, s.m. El que bace piezas de boja de lata. HOJALDRADO, DA, adj.
Loque se asemeja al bojaldre. HOJALDRAR, v. a. Hacer bojaldre. s. / Torta de
masa muy sobada con manteca. HOJALDRISTA , s. m. El que bace bojaldres.
Cristoval Pia y Torres, 1826
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOJALDRAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
hojaldrar în contextul următoarelor știri.
Hoy abre en La Rural una feria, y todo un país por descubrir
De la mano de Calsa, presentan el secreto del leudado, cómo se hace un buen amasado o se hornea un pan francés, cuál es la técnica ideal para hojaldrar ... «El Debate, Iul 16»
Recetas de postres patrios para festejar el 25 de mayo a pura dulzura
Masa de hojaldre: » 500 g de harina 0000. » 100 g de manteca. » 250 cc de agua. » 1 pizca de sal. » 1 cucharada de jugo de limón. Para hojaldrar. » Margarina. «Día a día, Mai 15»
Bandejas de canapés listos, apuesta de una pastelería vallisoletana ...
... de los años 40, la cual supone un "proceso pesado", puesto que "hay que dejar hojaldrar la masa durante dos días, y cocerla, bañarla y secarla varias veces". «Qué.es, Dec 11»
