Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enraizamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENRAIZAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

en · rai · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENRAIZAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENRAIZAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enraizamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enraizamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția înrădăcinării în dicționar este consolidarea, înrădăcinarea. En el diccionario castellano enraizamiento significa consolidación, arraigo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enraizamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENRAIZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENRAIZAMIENTO

enrabar
enrabiar
enrabietar
enracimar
enracimarse
enrafar
enraigonar
enraizar
enralecer
enramada
enramado
enramar
enramblar
enrame
enranciar
enrarecer
enrarecimiento
enrasado
enrasamiento
enrasar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENRAIZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele enraizamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enraizamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENRAIZAMIENTO

Găsește traducerea enraizamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enraizamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enraizamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

生根
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enraizamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rooting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تأصيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

укоренение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enraizamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rooting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enracinement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perakaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verwurzelung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

応援
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

응원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rooting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự bén rể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வேர்விடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rooting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

köklendirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

radicamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ukorzenienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

укорінення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înrădăcinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ριζοβολία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wortels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rotbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rooting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enraizamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENRAIZAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enraizamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enraizamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enraizamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENRAIZAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enraizamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enraizamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enraizamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENRAIZAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea enraizamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enraizamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enraizamiento de estacas juveniles de especies forestales
Franciso Mesén. más viejas y reciben menos cantidad de luz que las hojas superiores, etc. Por tales razones, no es sorprendente encontrar variación entre los diferentes entrenudos de un brote en cuanto a su capacidad de enraizamiento.
Franciso Mesén, 1998
2
Qi Gong: ténicas y ejercicios
En el entrenamiento del Qi Gong, el enraizamiento es de vital importancia. Se puede comparar con los cimientos de un edificio: cuanto más profundos y fuertes sean los cimientos más alto se podrá erguir. Cuanto más se produce el ...
Jorge A. Schvarztman, Fabio Budris, 2005
3
Enraizamiento de Brotes tiernos de Babaco
Romero y Lema (44), en su trabajo de investigación sobre "Evaluación de tres niveles de Rootone, dos medios de enraizamiento y dos tipos de estacas de mora en Imbabura-Ecuador", recomiendan utilizar musgo sphagnum como medio de ...
Pablo Viteri Diaz
4
Chi Kung Camisa de Hierro
ENRAlZAMlENTO, RECOGlDA DE LA ENERGÍA CMl, lLUSTRAClÓN DE LAS POSTURAS A. Práctica del enraizamiento En el Sistema del Tao Curativo, la práctica del enraizamiento es algo de primordial importancia. Podemos comparar el ...
Mantak Chia, 2001
5
Determinación de las Condiciones Optimas para el ...
... y de los rese tantes materiales que se utilizan {Ед}, pero en esta clase de propagadoree puece ocurrir la pérdida de un alto porceg taje de estacas durante el proceso de enraizamiento si el nul-_1minth dc» Цаца 'y _1L-Len пп nii-.
Valverde Campoverde Francisco
6
INFLUENCIA DE LA FENOLOGIA SOBRE EL ENRAIZAMIENTO DE ...
EHRaIZaHIEHTÜ GE RAHILLÀS Porcentaje de enraizamiento. En e1 Grafico 2, se presenta los porcentajes de ramillas de cacao enraizadas en cuatro periodos de Drotación y tres eos des para los clones EET-19, EET-9o, EET-1GB v EET-lll.
Flores De La Torre Fabian
7
Suelos del trópico: características y manejo
El propósito de este capítulo es describir las diferencias en propiedades físicas entre los diferentes suelos tropicales y el manejo de estos parámetros. PROFUNDIDAD DE ENRAIZAMIENTO A menudo se ignora que la limitación física más ...
Pedro A. Sánchez, Edilberto Camacho, 1981
8
La Sabiduria de Los Cristales
enraizamiento. (Cuerpo. Físico). El poder anclarnos en la Tierra y sentirnos firmes pero no rígidos es el resultado de un trabajo consciente. Algunos tienen más predisposición a tener los pies sobre la Tierra, otros a estar más en el Aire.
Alejandra Salatino, 2004
9
Historia de la minería del oro en Chile
Biomasa radical 16.1 Enraizamiento vertical £9 Las raíces son muy importantes para el desarrollo de las plantas, pues son responsables de su anclaje al sustrato y de la absorción, transporte y almacenamiento de agua y sustancias.
Augusto Millán U., 2001
10
Bosque
Por ejemplo, el porcentaje de enraizamiento fue, en promedio, de 58% en los sustratos con sustancia mineral. 33% en la corteza compostada pura y sólo 9% en las mezclas con otras sustancias orgánicas. El porcentaje de estacas vivas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENRAIZAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enraizamiento în contextul următoarelor știri.
1
Trasplantes de verano: Mejorar el enraizamiento de las plantas con ...
“En este invernadero estamos haciendo un control, desde el principio del trasplante, para conseguir en la plantación un correcto enraizamiento”, comenta Juan ... «iAgua.es, Aug 16»
2
El general de Artillería Luis Manuel Martínez Meijide abandona ...
Por su parte, Mata agradeció al general el papel indispensable del ejército en el “enraizamiento de la democracia en la sociedad española” y la gran ... «leonoticias.com, Iul 16»
3
Las denuncias de acoso escolar, en aumento
La crueldad infantil que los psicólogos describen como propia de la entrada en la pubertad solo explica el enraizamiento del problema, pero de ningún modo ... «El Periódico, Apr 16»
4
Clonarán planta de uso cancerígeno para aumentar su compuesto ...
La ingeniera agrónoma Dirchwolf explicó que el éxito en el enraizamiento de una estaca depende de factores internos como la edad de la planta madre o la ... «CorrientesHoy.com, Mar 16»
5
Sustituirán los chopos de la calle Torrecilla de Valdepeñas para ...
... en su lugar árboles ornamentales con un sistema radicular menos agresivo para evitar problemas futuros de enraizamiento en interior de viviendas próximas. «La Tribuna de Ciudad Real, Nov 15»
6
Android descubre nuevo adware no eliminable
En una entrada de blog esbozando la amenaza de Lookout, Michael Bentley, advirtió contra el enraizamiento en el teléfono, una actividad muy popular para ... «CIO Latin America, Nov 15»
7
La Fiscalía reconoce que, pese a los avances logrados, el ...
... del ministerio público pontevedrés reconoce que la evolución de esta actividad delictiva en las Rías Baixas «ha desembocado en un cierto enraizamiento». «La Voz de Galicia, Oct 15»
8
Algas marinas para la agricultura de alto rendimiento
En Hortícolas se ha comprobado su efecto sobre enraizamiento, floración y cuajado, calidad de los frutos y resistencia a situaciones de estrés abiótico. «Interempresas, Mai 15»
9
Cuba: Hay que hablar más del racismo
La falta de un debate permanente y contundente sobre el asunto (al menos en la radio, la televisión y la prensa escrita) ha contribuido al enraizamiento de ... «CubaSÍ, Mar 15»
10
Una oreja invasora
Además de las correspondientes semillas se propaga también por la facilidad de enraizamiento de sus tallos. Un trocito mínimo, de apenas medio centímetro, ... «La Voz de Galicia, Ian 15»

IMAGINILE ENRAIZAMIENTO

enraizamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enraizamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enraizamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z