Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enramado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENRAMADO

La palabra enramado procede del participio de enramar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENRAMADO ÎN SPANIOLĂ

en · ra · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENRAMADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENRAMADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enramado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enramado în dicționarul Spaniolă

Definiția enramado în dicționar este un set de cadre ale unei nave. En el diccionario castellano enramado significa conjunto de las cuadernas de un buque.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enramado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENRAMADO


acamado
a·ca·ma·do
adamado
a·da·ma·do
afamado
a·fa·ma·do
agramado
a·gra·ma·do
amado
ma·do
animado
a·ni·ma·do
armado
ar·ma·do
bienfamado
bien·fa·ma·do
casquiderramado
cas·qui·de·rra·ma·do
derramado
de·rra·ma·do
desparramado
des·pa·rra·ma·do
difamado
di·fa·ma·do
embramado
em·bra·ma·do
encamado
en·ca·ma·do
entramado
en·tra·ma·do
escamado
es·ca·ma·do
gamado
ga·ma·do
llamado
lla·ma·do
mamado
ma·ma·do
recamado
re·ca·ma·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENRAMADO

enrabiar
enrabietar
enracimar
enracimarse
enrafar
enraigonar
enraizamiento
enraizar
enralecer
enramada
enramar
enramblar
enrame
enranciar
enrarecer
enrarecimiento
enrasado
enrasamiento
enrasar
enrase

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENRAMADO

afirmado
ahumado
aproximado
colmado
conformado
consumado
cromado
desarmado
diplomado
fumado
informado
lastimado
mimado
palmado
quemado
reformado
sumado
tomado
ultimado
uniformado

Sinonimele și antonimele enramado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enramado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENRAMADO

Găsește traducerea enramado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enramado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enramado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我enramado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enramado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Enramado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं enramado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I enramado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я enramado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I enramado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি enramado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´enramado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya enramado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich enramado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はenramado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 enramado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku enramado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi enramado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் enramado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी enramado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben enramado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I enramado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I enramado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я enramado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I enramado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα enramado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek enramado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag enramado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg enramado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enramado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENRAMADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enramado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enramado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enramado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENRAMADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enramado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enramado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enramado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENRAMADO»

Descoperă întrebuințarea enramado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enramado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El ch'ak ab'al: del baldío a la actualidad
Unos hombres sembraban palos con horqueta y colocaban travesaños, mientras otros se iban al monte por ramas que luego colocaban sobre los travesaños y formaban un enramado que proporcionaría sombra, algo así como una casa ...
Antonio Gómez Hernández, 2002
2
Proyecto Gloral
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 Figura 47. Chile: exportaciones de tomate fresco 68 70 72 74 76 78 80 82 84 90 92 94 Figura 48. Sao Paulo: superficie y producción de tomate enramado 15.000 10.000 5.000 □ Argentina [] Paraguay ...
3
Trayectoria Y Demandas Tecnologicas de Las Cadenas ...
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 Figura 47. Chile: exportaciones de tomate fresco Figura 48. Sao Paulo: superficie y producción de tomate enramado ¿/a Ene Mar May Jul Sep Nov — Prom 1988-90. 6.000! 5.000 4.000 3.00a 2.00a  ...
Graciela E. Gutman
4
La balada del valle verde
José Luis Gracia Mosteo ..las tierras rebeldes en principio y los ribazos ingratos con poca arcilla y guijarros en la maleza, hacen después las delicias... Virgilio ( Geórgicas) LOS OLIVOS SALVAJES Y LAS BAYAS BAJO EL ENRAMADO los ...
José Luis Gracia Mosteo, 2004
5
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
José Berni y Catalá Manuel Cabero Cortés ((Valencia)). ro , ó aquel de quien ovieffe rccebido alguna cofa en guarda por razón de engaño que ovieffe fecho qualquier dcllos es enramado por ende , pero li tal fentencia fueífe dada por algunos ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
6
El Ceremonial de Pascua de Los Mayos: Identidad Del Grupo ...
Poco después, sale de la iglesia el PG con el I0 y sus acompañantes y le llevan al enramado mayor. Después, el PG marcha tres veces del enramado al AT y de éste al enramado. Cada vez que llegan al enramado, se arrodillan, siendo la ...
N. Ross Crumrine, 1990
7
De el Bien, Excellencias y Obligaciones de el Estado ...
... adornará fu alma, y la pondra como está vn aposento , quando esta esparzido , y enramado con varias flores: porque los pensamientos, virtudes, y afectos santos, elfos, y no otra cofa fon las fio - Cant 2 res ^e ^as ^otencias ^ alma, de que fe ...
Joan Sebastian, 1615
8
La despedida: estudio de un subgénero lírico
Así, siguiendo la tópica bucólica, el romance de Dionisio Solís, comienza con el adiós del yo poético —imposible determinar si propio u otro— a «soledad umbría y enramado bosque»: ' Adiós, soledad umbría, enramado bosque, adiós, ...
María Paz Díez Taboada, 1999
9
De el bien, excellencias y obligaciones, de el estado ...
enramado con varias flores :. porque los pensamientos , yirtudes, y aféelos Cintos, eflos, y no otra cofa ion las flores de las Potencias del alma, de que fe dize en los Cantales : Flores gpparuerttnt in térra nojlra . Y afsi como el apo- ípito, que ...
Juan Sebastián de la Parra ((S.I.)), 1615
10
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
I.° Di la rama y enramado de los paños. Los' panos trabajados con todas- las preparaciones que se acaban de indicar, se baten con una pala para borrar los pliegues , ponerlos , y dexarlos constantemente en el ancho determinado, preciso y ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENRAMADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enramado în contextul următoarelor știri.
1
La comarca oriental enrama sus fuentes por San Juan
Si hay una tradición que cada año va a más en la noche de San Juan esa es la del enramado de fuentes. Este 2016 no ha sido una excepción y son numerosos ... «El Comercio Digital, Iun 16»
2
El Ayuntamiento quiere recuperar el enramado de las fuentes por ...
Luanco, A. F. V. El Ayuntamiento quiere recuperar la tradición de enramar las fuentes el día de San Juan y, para ello, ha organizado un concurso. «La Nueva España, Mai 16»
3
Teguise engalana la cruces del Casco Histórico
... estudiantes que colaboran, junto con vecinos del pueblo, en las tareas de enramado y decoración de las cruces, manteniendo viva esta costumbre religiosa, ... «Lancelot Digital, Mai 16»
4
Enramado de la Cruz en La Montañeta
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, Mai 16»
5
'Enramados Tiétar' gana el II Concurso de Ideas por la Economía ...
Las ideas finalistas fueron "Enramados Tiétar" basada en el diseño y creación de un Vivero-escuela productor de planta autóctona forestal, combinándolo con ... «ileon.com - Información de León, Mar 16»
6
Enramado de cruces en Almeida
Por ello los vecinos de Almeida celebraron la romería de san Marcos el día 27 y la enramada de las cruces, que debía hacerse el día de Santa Cruz, tres de ... «La Opinión de Zamora, Apr 13»
7
Plantas mágicas de San Juan
Se celebra con dos días de retraso, el 23 de junio, la noche de San Juan, en torno a dos ritos principales: la quema de la hoguera y el enramado de las fuentes. «La Nueva España, Iun 11»

IMAGINILE ENRAMADO

enramado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enramado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enramado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z