Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enralecer" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENRALECER ÎN SPANIOLĂ

en · ra · le · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENRALECER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENRALECER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enralecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enralecer în dicționarul Spaniolă

Definiția enralecer în dicționarul spaniol este de a se subția. O altă semnificație a enralecerului în dicționar este, de asemenea, recunoscătoare. La definición de enralecer en el diccionario castellano es ponerse ralo. Otro significado de enralecer en el diccionario es también agradecer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enralecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENRALECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enralezco
enraleces / enralecés
él enralece
nos. enralecemos
vos. enralecéis / enralecen
ellos enralecen
Pretérito imperfecto
yo enralecía
enralecías
él enralecía
nos. enralecíamos
vos. enralecíais / enralecían
ellos enralecían
Pret. perfecto simple
yo enralecí
enraleciste
él enraleció
nos. enralecimos
vos. enralecisteis / enralecieron
ellos enralecieron
Futuro simple
yo enraleceré
enralecerás
él enralecerá
nos. enraleceremos
vos. enraleceréis / enralecerán
ellos enralecerán
Condicional simple
yo enralecería
enralecerías
él enralecería
nos. enraleceríamos
vos. enraleceríais / enralecerían
ellos enralecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enralecido
has enralecido
él ha enralecido
nos. hemos enralecido
vos. habéis enralecido
ellos han enralecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enralecido
habías enralecido
él había enralecido
nos. habíamos enralecido
vos. habíais enralecido
ellos habían enralecido
Pretérito Anterior
yo hube enralecido
hubiste enralecido
él hubo enralecido
nos. hubimos enralecido
vos. hubisteis enralecido
ellos hubieron enralecido
Futuro perfecto
yo habré enralecido
habrás enralecido
él habrá enralecido
nos. habremos enralecido
vos. habréis enralecido
ellos habrán enralecido
Condicional Perfecto
yo habría enralecido
habrías enralecido
él habría enralecido
nos. habríamos enralecido
vos. habríais enralecido
ellos habrían enralecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enralezca
enralezcas
él enralezca
nos. enralezcamos
vos. enralezcáis / enralezcan
ellos enralezcan
Pretérito imperfecto
yo enraleciera o enraleciese
enralecieras o enralecieses
él enraleciera o enraleciese
nos. enraleciéramos o enraleciésemos
vos. enralecierais o enralecieseis / enralecieran o enraleciesen
ellos enralecieran o enraleciesen
Futuro simple
yo enraleciere
enralecieres
él enraleciere
nos. enraleciéremos
vos. enraleciereis / enralecieren
ellos enralecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enralecido
hubiste enralecido
él hubo enralecido
nos. hubimos enralecido
vos. hubisteis enralecido
ellos hubieron enralecido
Futuro Perfecto
yo habré enralecido
habrás enralecido
él habrá enralecido
nos. habremos enralecido
vos. habréis enralecido
ellos habrán enralecido
Condicional perfecto
yo habría enralecido
habrías enralecido
él habría enralecido
nos. habríamos enralecido
vos. habríais enralecido
ellos habrían enralecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enralece (tú) / enralecé (vos)
enraleced (vosotros) / enralezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enralecer
Participio
enralecido
Gerundio
enraleciendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENRALECER


adolecer
a·do·le·cer
amarillecer
a·ma·ri·lle·cer
convalecer
con·va·le·cer
desfallecer
des·fa·lle·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embellecer
em·be·lle·cer
enamarillecer
e·na·ma·ri·lle·cer
encallecer
en·ca·lle·cer
enmollecer
en·mo·lle·cer
ennoblecer
en·no·ble·cer
enorgullecer
e·nor·gu·lle·cer
entallecer
en·ta·lle·cer
envilecer
en·vi·le·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fallecer
fa·lle·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconvalecer
re·con·va·le·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
retallecer
re·ta·lle·cer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENRALECER

enrabar
enrabiar
enrabietar
enracimar
enracimarse
enrafar
enraigonar
enraizamiento
enraizar
enramada
enramado
enramar
enramblar
enrame
enranciar
enrarecer
enrarecimiento
enrasado
enrasamiento
enrasar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENRALECER

amollecer
arbolecer
bollecer
desentollecer
destullecer
encabellecer
encrudelecer
encruelecer
enfortalecer
enmalecer
enmarillecer
entullecer
escalecer
herbolecer
noblecer
orgullecer
pimpollecer
tallecer
tollecer
tullecer

Sinonimele și antonimele enralecer în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enralecer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENRALECER

Găsește traducerea enralecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enralecer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enralecer» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enralecer
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enralecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To enrage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enralecer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enralecer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enralecer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enralecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enralecer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enralecer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enralecer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enralecer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enralecer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enralecer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enralecer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enralecer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enralecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enralecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enralecer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enralecer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enralecer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enralecer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enralecer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enralecer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enralecer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enralecer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enralecer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enralecer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENRALECER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enralecer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enralecer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enralecer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENRALECER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enralecer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enralecer» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enralecer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENRALECER»

Descoperă întrebuințarea enralecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enralecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
François Rozier. ENR subsista la causa que debe quitarle su elasticidad. Entre los remedios que se emplean para la curacion de la enfisema , los sacluillos de yerbas y las semillas aromáticas y carminativas de hinojo , de anis, de eneldo, ...
François Rozier, 1799
2
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
(V. vicioso.) ENMOHECERSE, ENMOHECIDO. (V. moho.) ENRALECER. (V. aclarar.) ENRALECER. (V. limpiar.) ENRAMADA , ENRAMAR. (V. empalizar.) * ENREDADERAS. Jardinería. Nombre que se da á muchas plantas muy diversas, que ...
Rozier, Abate, 2005
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Hamage. enralecer, a. Agr. Aclarar entre- sacar. II n. Aclararse, perder su espesura un sembrado ó un árbol. enramar, a. Adornar, con ramas. II Formar enramadas. || Mar. Arbolar las cuadernas. II pron.— SB; cubrirse de ramas. ENOAMULAn ...
R. J. Domínguez, 1852
4
Vocabulariu de Quirós
... enquivocar: Equivocarse. enrabonar: Ponerse el pote espeso por haberlo removido mucho. enralecer: Separar. enramar: Preparar el ramu. enrasar: Poner las cosas al ras. 2H.
Miguel Ángel García Lado, Jorge Alberto García Fernández, 1997
5
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones a cerca de las ...
Afsimif- mo fe deben enralecer , quando fe reconocen defmedradas por el excefsivo numero , y la- * Ъrar , y trabajar la tierra , que fe reconoce apretada , dura , y compacta , expurgandola al mifmo tiempo de las hierbas , que fufo- can , y roban ...
Noël Antoine Pluche, 1753
6
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Ralear , hacer ralo ó enralecer ; rere-* facer. Rarefactio , onis. f. Enralecimiento, rarefacción. Rarefaciivtrs , a , um. Cosa que tiene virtud de rarefacer. Rarefactus , a , um. Cosa rarefacta^ extendida 6 dilatada. Rarefio, is, actus sum, fieri.
Esteban Jiménez, 1802
7
Construir bien en español: la forma de las palabras
... enmohecer (agradecer) enmollecer (agradecer) enmudecer (agradecer) enmugrecer (agradecer) enmustiar (cambiar) ennegrecer (agradecer) ennoblecer (agradecer) ennudecer (agradecer) enorgullecer (agradecer) enralecer (agradecer) ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
8
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones acerca de las ...
Pues qué el ejecutar efo no es, con corta diferencia , lo mifmo que enralecer las frutas en los arboles , reformando fus demasías? El Prior. Tampoco hay reforma alguna en efo. El hombre es Señor de fu deféo en efta parte ; y fi él quiere mas ...
Noël Antoine Pluche, 1757
9
Espeio de sacerdotes y de todos los ministros de la ...
... Excluyetambienla recalcada pronunciación de la h, que íiendo nota de afpiracion, para engrofar vn poco elayre,yno de- zir oct algunos lo quieren engrofar tanto,que es harta groferia , el no lo enralecer en la deuida proporción que lo hazen ...
Baltasar (O.F.M.) Pacheco, Baltasar Pacheco ((O.F.M.)), 1611
10
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
Asimismo se deben enralecer , quando se reconocen desmedradas por el excesivo numero , y labrar , y trabajar la tierra , que se reconoce apretada , dura , y compacta , expurgandola al mismo tiempo de las hierbas , que sufocan , y roban la ...
Noël Antoine Pluche, 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENRALECER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enralecer în contextul următoarelor știri.
1
Crisis emocional
Muchas veces con la imposibilidad de llorar, arranques de cólera pueden desbordar que contribuyen a enralecer sus redes de apoyo al espantar a la familia y ... «La Hora, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enralecer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enralecer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z