Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encamado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENCAMADO

La palabra encamado procede del participio de encamar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENCAMADO ÎN SPANIOLĂ

en · ca · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCAMADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCAMADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encamado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția encamado în dicționarul Spaniolă

Traducerea encamado în dicționarul spaniol este rezultatul sosirii recoltei. En el diccionario castellano encamado significa resultado de encamarse las mieses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «encamado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCAMADO


acamado
a·ca·ma·do
adamado
a·da·ma·do
afamado
a·fa·ma·do
agramado
a·gra·ma·do
amado
ma·do
animado
a·ni·ma·do
armado
ar·ma·do
bienfamado
bien·fa·ma·do
casquiderramado
cas·qui·de·rra·ma·do
derramado
de·rra·ma·do
desparramado
des·pa·rra·ma·do
difamado
di·fa·ma·do
embramado
em·bra·ma·do
enramado
en·ra·ma·do
entramado
en·tra·ma·do
escamado
es·ca·ma·do
gamado
ga·ma·do
llamado
lla·ma·do
mamado
ma·ma·do
recamado
re·ca·ma·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENCAMADO

encamación
encamada
encamar
encamarar
encambijar
encambrar
encambronar
encame
encaminadura
encaminamiento
encaminar
encamisada
encamisar
encamonada
encamonado
encamorrar
encamotado
encamotar
encamotarse
encampanada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCAMADO

afirmado
ahumado
aproximado
colmado
conformado
consumado
cromado
desarmado
diplomado
fumado
informado
lastimado
mimado
palmado
quemado
reformado
sumado
tomado
ultimado
uniformado

Sinonimele și antonimele encamado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «encamado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCAMADO

Găsește traducerea encamado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile encamado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encamado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

化身
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

encamado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bedding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अवतीर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المتجسد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

воплощенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

encarnada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

incarnated
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

incarnés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dijelmakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

inkarniert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

転生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

성육신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

incarnated
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அவதாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अवतार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enkarne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

incarnata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wcielony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

втілений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

încarnat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ενσάρκωνε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geïnkarneer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inkarnerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inkarnert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encamado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCAMADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encamado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encamado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encamado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENCAMADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «encamado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «encamado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre encamado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCAMADO»

Descoperă întrebuințarea encamado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encamado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Generalidades médico-quirúrgicas
TEMA 20 El paciente encamado Lourdes Chocarro González 20.1. CONCEPTO Son muchas las ocasiones en las que los pacientes deben permanecer en la cama. Esta situación puede ser transitoria, o puede verse prolongada en el tiempo ...
Jaime Arias, 2001
2
Cuidados auxiliares de enfermería
Simulación de la realización de la técnica de aseo de un supuesto paciente no encamado (ducha y bañera) utilizando un maniquí. Simulación de la realización de la técnica de higiene de un paciente anciano encamado, utilizando un ...
‎1995
3
Trigo Regado: Manejo del Cultivo
El encamado ocurre cuando el cultivo no se mantiene erecto. Un cultivo normal está en posición vertical pero puede que algún elemento rompa ese equilibrio causando su vuelco: vientos fuertes, lluvias intensas, suelo muy húmedo al final  ...
Howard M. Rawson, Helena Gómez Macpherson, 2001
4
Auxiliares de Enfermeria de la Diputacion Provincial de ...
ÍNDICE 1. Aseo del enfermo encamado 1.1. Definición 1.2. Condiciones generales previas a la higiene del paciente encamado 1.3. Procedimiento a seguir 1.4. Cuidados especiales 2. Cambio de ropa del paciente 2.1. Extracción de ropa 2.2.
5
Manual de Fisioterapia. Modulo Iii. Traumatologia, ...
Fisioterapia del gran encamado Efectos del encamamiento prolongado. Prevención y tratamiento 2.1. Úlceras por presión 2.2. Efectos sobre el aparato locomotor 2.3. Complicaciones respiratorias 2.4. Complicaciones cardiovasculares 2.5.
6
Enfermería geriátrica
CUIDADO DEL PACIENTE ENCAMADO En una sala geriátrica solamente un número pequeño de pacientes necesitan ser atendidos en la cama; pero el cuidado de este grupo es pesado y consume mucho esfuerzo y tiempo del personal de ...
E. M. Burns, Thomas Gracie, Bernard Isaacs, 1993
7
Auxiliares de Enfermeria Del Servicio Navarro de ...
encamado. 2.5.1. Higiene. del. cabello. en. el. paciente. encamado. – Informar del procedimiento al paciente – Colocarlo en la posición de Roser. Se acerca el paciente al lateral de la cama en decúbito supino o a la cabecera si ésta se puede ...
8
Auxiliares Sanitarios (auxiliares de Clinica). Grupo Iv. ...
2.5.1. Higiene. del. cabello. en. el. paciente. encamado. – Informar del procedimiento al paciente – Colocarlo en la posición de Roser. Se acerca el paciente al lateral de la cama en decúbito supino o a la cabecera si ésta se puede bajar, ...
9
Manual Para Auxiliar de Enfermeria. Test Y Examenes de ...
El baño al paciente encamado hay que realizarlo por partes. Lo primero que debe lavarse son: a) Las extremidades inferiores. b) Espalda y nalgas. c) Cara, cuello y orejas. d) Manos. e) Brazos y manos. 7. El orden a seguir para realizar el  ...
10
Movilización del paciente
MOVILIZACIÓN DEL PACIENTE ENCAMADO O IMPOSIBILITADO EN LA CAMA. 3.4.1. MOVILIZACIÓN DEL PACIENTE HACIA LA CABECERA DE LA CAMA. 3.4. 2. MOVILIZACIÓN DEL PACIENTE HACIA UN LATERAL O BORDE DE LA ...
Santiago Pedro . . . [et al. ] Ramírez Plaza, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCAMADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encamado în contextul următoarelor știri.
1
El político encamado
En sus memorias, el escritor José Manuel Caballero Bonald relata la costumbre familiar de encamarse por largos periodos de tiempo. Él mismo ha confesado ... «Andalucía Información, Iul 16»
2
Miguel no quería morir así
¿Tú imaginas lo que es para una persona estar en una silla de ruedas o encamado sufriendo dolores? ¿Por qué no tomar la decisión como ser humano de ... «La Prensa Gráfica, Iul 16»
3
El centro tecnológico Agrovet de León ensaya con variedades de ...
Actualmente, al centro de tecnológico agrario y ganadero de Agrovet han llegado varias especies ya seleccionadas por su resistencia al encamado y también ... «Agronews Castilla y León, Iun 16»
4
Así respondió Victor Manuelle a los insultos del reggaetonero Ñejo
"Es hiriente leer un comentario de una de tus fanáticas en la foto que publiqué en el cumpleaños de mi papá, que esta encamado y como la mayoría sabe ... «Tropicana Colombia, Iun 16»
5
Muere anciano calcinado al incendiarse su casa en Las Lomas de ...
Según los primeros informes, el adulto mayor permanecía encamado y el fogón de la residencia estaba encendido y a consecuencia de la fuerte brisa que se ... «Panamá América, Mar 16»
6
¡La guerra sigue! Mauricio Pinilla respondió mensaje de Cote López
... declaraciones de Coté López en su cuenta de Instagram, acusando que Mauricio Pinilla fue infiel hace un mes, luego de ser visto “encamado” con otra mujer. «Terra Chile, Feb 16»
7
Inicia la Séptima Semana Nacional del Enfermo Alcohólico ...
El día de hoy inicia la Séptima Semana Nacional del Enfermo Alcohólico Encamado en donde integrantes de Alcohólicos Anónimos realizarán actividades para ... «Puebla Noticias, Oct 15»
8
En la cama con Tallón
Columnista, redactor de discursos ministeriales, novelista, bloguero, encamado y del Atlético de Madrid. "Las cosas no pueden ir sino a peor", reconoce Tallón, ... «Público, Sep 15»
9
El Hospital San Juan de Dios del Aljarafe ofrece un vídeo en ...
El Hospital San Juan de Dios del Aljarafe, en Sevilla, ofrece, a través de su canal de Youtube, un vídeo sobre cuidados a pacientes encamados, convirtiéndose ... «Europa Press, Aug 15»
10
Alumnas de la Efa El Gamonal de Alcázar de San Juan imparten un ...
... de Enfermería de la Efa El Gamonal, han realizado un proyecto de utilidad social sobre “Cuidados al paciente encamado”, dirigido a cuidadores informales. «La Comarca de Puertollano, Iun 15»

IMAGINILE ENCAMADO

encamado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encamado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/encamado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z