Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enruna" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENRUNA ÎN SPANIOLĂ

en · ru · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENRUNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENRUNA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enruna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enruna în dicționarul Spaniolă

Definiția enrunei în dicționar este resturi, moloz sau resturi. En el diccionario castellano enruna significa cascote, escombros o desperdicios que sirven para solar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enruna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENRUNA


bruna
bru·na
cabruna
ca·bru·na
carneruna
car·ne·ru·na
carruna
ca·rru·na
cebruna
ce·bru·na
corderuna
cor·de·ru·na
hambruna
ham·bru·na
hembruna
hem·bru·na
hombruna
hom·bru·na
lebruna
le·bru·na
moruna
mo·ru·na
pelandruna
pe·lan·dru·na
perruna
pe·rru·na
pruna
pru·na
runa
ru·na
zarzaperruna
zar·za·pe·rru·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENRUNA

enronquecimiento
enroñar
enroque
enroscadamente
enroscadura
enroscamiento
enroscar
enrostrar
enrubescer
enrubiador
enrubiadora
enrubiar
enrubio
enrudecer
enruga
enrugar
enruinecer
enrumbada
enrumbar
enrunar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENRUNA

aceituna
alguna
batasuna
buna
comuna
cuna
duna
fauna
fortuna
laguna
luna
ninguna
oportuna
osuna
puna
sauna
tribuna
tuna
una
vacuna

Sinonimele și antonimele enruna în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enruna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENRUNA

Găsește traducerea enruna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enruna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enruna» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enruna
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enruna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Enruna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enruna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enruna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enruna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enruna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enruna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enruna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enruna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enruna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enruna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enruna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enruna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enruna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enruna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enruna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enruna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enruna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enruna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enruna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enruna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enruna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enruna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enruna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enruna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enruna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENRUNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enruna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enruna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enruna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENRUNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enruna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enruna» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enruna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENRUNA»

Descoperă întrebuințarea enruna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enruna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
enjebar - enruna Campos semánticos: 'elementos' (1 y 2) y 'técnicas y sistemas' ( 1). enjebar: v. tr. (< latín exalbare, 'blanquear'). Blanquear un muro con lechadas de yeso. enjebe: sust. mase. De 'enjebar' (< latín exalbare, 'blanquear').
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
2
Arquitectura civil en Zaragoza en el siglo XVI
ata baxo a los cimeytos junto con el mesmo patín al suelo del mesmo y la enruna de la muralla toda puesta en el coral que era de la biuda de Brenat Parqual, de la parte del establico que ahora yo lo encubierto, y la mesma parete del establi- ...
Carmen Gómez Urdáñez, 1987
3
Léxico de la construcción
ENRUNA. Cieno, tierras, broza y materias análogas que se acumulan en el fondo de las acequias, zanjas, etc. ENRUNAR. Cegar o llenar de enruna una acequia, zanja, etc. 2. Ensuciar con lodo. ENSABANADO. Primera capa de yeso blanco ...
‎2009
4
El Léxico de la Vid en la Comarca de Requena-Utiel
El agua arrastra la mejor tierra, enriquecida con cagarrutas de gando y todo tipo de basuras, formando la llamada enruna (tierras enrunás) «barrizal» (del lat. * RUDENA, deriv. disimilado de RUDERA, pl. de RUDUS, -ERIS; otra etimología, ...
Antonio Briz Gómez, 1985
5
En legítima defensa
territori 6L vent s'acosta i se'n torna en sentit contrari la flama de la llavor és una tremolor verda el so s'enruna al fans d'una oída sorda el violí sobre l'estant nega la cançó la gelada de la nit cobreix lentament el contrabate del cor el foc és qui ...
Jaime Mesquida Sansó, 2002
6
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
... que pueden caber muchos hombres , y de esta conformidad se enruna y comprime la Albufera, de modo que se vé mas llena de cañares que de agua : por tanto para ocurrir á estos perjuicios se prohibe , que ninguna persona de qualquier ...
Vicent Branchat, 1786
7
Febrero novisimo ó libreria de jueces, abogados y ...
... <1l8pune que »e »llmitan pur puntu ßener»! lu« ßraclu» lle »eßnncia 8uplic» eiun <1e l»z 8enlenei»8 que c»u8»ren e^ecutnri» en Il> »udienei« 6e Latulun» , seAun e8l»dÄ re8uoltu ^ 6eclilraäu p»r» lll» üema» 6e l» enruna llo ^razuu. 10.
Eugenio de Tapia, 1837
8
Del nacionalismo al exilio interior: el contraste de la ...
... dolgut que es perden, que minven o quant menys que s"adulteren , gràcies a influències estranyes al nostre esperit, gràcies a la burla amb què se les ridiculitza, gràcies a n"aquest torrent desbordat que se"n diu moda, lo qual tot ho enruna...
José Antonio Figueroa Pérez, 2001
9
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Antonio de Yepes. □ enruna Líuinr i. Cwffló j;am{iC/J0S A'nosq )>n padre de aquel S S S». \A<ïoàt C*^r/y?í> j c n sen a u a los exercicios de la vida 888 . ( efpiritual,peroáloqucyo conjeturo, no era porque en esta sazon es- criuieste el libro de ...
Antonio de Yepes, 1613
10
Coronica general de Espana, que recopilaba el maestro ...
... los siglos diez y, seis y rdiezy siete, pues cayendoéá principio del diez y ocho enruna especie. de letargo literario, de que en gran parte fue causa la larga y porfiada guerrarque tuvo.que sufrir el animoso Felipe V.,.nopudo 'salir de él hasta ...
École Sainte-Geneviève, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENRUNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enruna în contextul următoarelor știri.
1
El pabellón polideportivo de Alagón estrena ascensor
“Además se ha trabajado en horarios que no interferían en la actividad deportiva y la enruna se ha tenido que sacar a mano por lo que hemos tardado casi un ... «Heraldo.es, Iun 16»
2
Las Bibliotecas de Lleida y de las Terres de l'Ebre homenajean a ...
Enruna- la, si cal, però sense escarnir-la. El que els teus ulls prendran per argamassa i pedra és dolorida pell d'uns altres dies; allí on no sentiràs sinó silenci ... «Noticias Huesca, Sep 15»
3
Diez años sin Jesús Moncada, el aragonés que se convirtió en autor ...
Allí se destapó una placa con un texto que el escritor concibió como mensaje “al que vingui a enderrocar-la” (“a quien venga derribarla”): 'Enruna-la, si cal, però ... «eldiario.es, Aug 15»

IMAGINILE ENRUNA

enruna

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enruna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enruna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z