Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enroscadura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENROSCADURA ÎN SPANIOLĂ

en · ros · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENROSCADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENROSCADURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enroscadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enroscadura în dicționarul Spaniolă

Definiția răsucirii în dicționar este răsucirea și răsucirea. En el diccionario castellano enroscadura significa acción y efecto de enroscar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enroscadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENROSCADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENROSCADURA

enrojecimiento
enrolamiento
enrolar
enrollada
enrollado
enrollamiento
enrollar
enrolle
enromar
enrona
enronar
enronchar
enronquecer
enronquecimiento
enroñar
enroque
enroscadamente
enroscamiento
enroscar
enrostrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENROSCADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimele și antonimele enroscadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enroscadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENROSCADURA

Găsește traducerea enroscadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enroscadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enroscadura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

纠结
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enroscadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

kink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गुत्थी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شبك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

перегиб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

torção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গিরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

entortillement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kekusutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Knick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

よじれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

꼬임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kink
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முறிவு, இடைமுறுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लहरीपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ilginçlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

capriccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

supeł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перегин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cârcel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λόξα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kinkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kink
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kink
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enroscadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENROSCADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enroscadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enroscadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enroscadura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENROSCADURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enroscadura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enroscadura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enroscadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENROSCADURA»

Descoperă întrebuințarea enroscadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enroscadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario valenciano-castellano
Ensortijamiento o enroscadura. ' - Enrománt. Enromando. Enromar. Enromar ó poner roma alguna cosa. Enromdt , md , da. Enromado , da. Enrona. V. Eiu-una. □ '□ ' Enroñar. V. Enrunar , y derivados. Enronia. Error temoso y pertinaz.
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Ensortijarse, encresparse ó enroscarse. Enroll/it , lid, da. Enrollado , da. Enrolló. Enrollamiento. Enrolló ('/) del (il , seda, cabals, etc. Ensortijamiento ó enroscadura. Enroimint. Enromando. . '»i"i Enromar, Enromar ó poner roma alguna cosa; ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Enroscadura del intestino. Una hernia que entruba y salía libremente, se estrangula varias veces de repente por la inversión de arriba abajo del asa in- iiitcsliii.il. Se ha observado algunas veces que el apéndice del intestino ciego estaba ...
Manuel Jimenez, 1844
4
El Criterio médico
Réstame hablar de la última posicion viciosa que pueden contraer los intestinos, que es la enroscadura (vólvulo verdadero). El vólvulo ó enroscadura de los intestinos sobre sí mismos , es por lo regular una consecuencia inmediata de los  ...
Sociedad Hahnemanniana Matritense, 1862
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
En forma de rosca. Enroscadament, en forma de caragol. ENROSCADURA, f. Acción y efecto de enroscar. Enroscadura, encaragolament. ENROSCAMIENTO, m. enroscadura. ENROSCAR, a. Torcer, doblar en redondo, en forma de rosca.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Doctrina y tratamiento homeopático de las enfermedades crónicas
de enroscadura alrededor de esle órgano, náuseas causando casi el síncope, y aflujo de saliva á la boca, aun durante la noche (\ ). Escitacion de las mas dominantes en una parle cualquiera del cuerpo, despues del uso de frutas, ...
Samuel Hahnemann, 1819
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Los patologistas aun no están de acuerdo sobre la significación de la palabra válvula j mientras que unos la emplean para designar la enroscadura ó enredamiento del intestino, otros se sirven de ella para espresar la intus- suscepcion , ó ...
8
Tratado de medicina legal: o exposición razonada de las ...
Si cosas hay que la condenan , cosas hay tambien que la justifican ante la ley , cuando la ilustracion y buen juicio del facultativo saben dar á los hechos fisiológicos y patológicos su justo valor. Supongamos que de resultas de la enroscadura ...
Ramón Ferrer y Garcés, 1847
9
Tratado de medicina legal ó Exposicion razonada de las ...
Si cosas hay que la condenan , cosas hay tambien que la justifican ante la ley, cuando la ilustracion y buen juicio del facultativo saben dar á los hechos fisiológicos y patológicos su justo valor. Supongamos que de resultas de la enroscadura ...
Ramon Ferrer i Garcés, 1867
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Roseo colore Uugere. ENROSCADAMENTE. adv. m. Eu forma de rosca. jïnroieaciame/i(, en forma do curayol. biuuoeè. ENROSCADURA, f. Acción y efecto de enroscar. Enroscadura , caragolament. Siuuatio. ENROSCAR, a. Torcer, doblar en ...
Pedro Labernia, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENROSCADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enroscadura în contextul următoarelor știri.
1
A galáxia de Gutenberg
Será que escaparão do ataque e da enroscadura da serpente? Manterão viva a invenção gutenberguiana tão importante para a humanidade? Seja como for ... «Observatorio Da Imprensa, Mar 15»

IMAGINILE ENROSCADURA

enroscadura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enroscadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enroscadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z