Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entrado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENTRADO

La palabra entrado procede del participio de entrar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENTRADO ÎN SPANIOLĂ

en · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTRADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entrado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție introdusă în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o stație sau o perioadă de timp: aceasta nu mai este la început, dar nu a ajuns încă la jumătate. O altă semnificație introdusă în dicționar este introdusă în ani. Introdus este introdus, de asemenea, în zile. La primera definición de entrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una estación o de un período de tiempo: Que ya no está en su comienzo pero tampoco ha llegado aún a su mitad. Otro significado de entrado en el diccionario es entrado en años. Entrado es también entrado en días.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entrado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
descentrado
des·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTRADO

entrabar
entrada
entradero
entradilla
entrador
entradora
entramado
entramar
entramas
entrambas
entrambos
entramiento
entramojar
entramos
entrampar
entrampillar
entrante
entraña
entrañable
entrañablemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Sinonimele și antonimele entrado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entrado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRADO

Găsește traducerea entrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entrado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我进入
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Entered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं में प्रवेश किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دخلت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я вошел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entrei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি প্রবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je suis entré dans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Aku masuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich trat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私は、入力されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

I 입력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku ngetik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi bước vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் உள்ளிட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी प्रविष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

girdiğim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

entrai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wszedłem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я увійшов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

am intrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπήκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek aangegaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag angav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg skrev inn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entrado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTRADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entrado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entrado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entrado

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ENTRADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul entrado.
1
Georg Ch. Lichtenberg
El mejor vino del Rin es aquel al que no le ha entrado una sola gota del Rin ni del Mosela.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ENTRADO»

Hombre entrado en días, las pasiones frías.
Mayo entrado, un jardín en cada prado.
Por San Felipe y Santiago, sepan las damas que mayo ha entrado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRADO»

Descoperă întrebuințarea entrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Contable
Supongamos, por ejemplo: 1 ) Inventarío inicial: 200 unidades cuya valuación, según el método, es de: a) Primero Entrado, Primero Salido (FIFO): S 5/unidad; total $1.000.- b) Último Entrado, Primero Salido (UFO): $ 3/unidad; total $600.
Orlando Greco, 2007
2
Despertador eucaristico y dulce convite: su autor ...
Oracion al señor sacramentado , pidiéndole por su pasion y muerte , nos libre de la muerte repentina. ¿Oabes, alma mía, quien es el señor que sacramentado ha entrado en tu pecho ? 2 Sabes quien es ese fino y cariñoso amante , que tan ...
Juan Gabriel Contreras, 1822
3
Novisimo Chantreau, o gramática francesa...
El muchacho había entrado en tu cuarto antes que tú hubieses vuelto á casa. ... Ella ha entrado en la cocina , después de haber entrado en el comedor.— Yo habría entrado en tú cuarto, si tú hubieses (imperf. de in- dic.) entrado en el mió.
Antonio Bergnes de las Casas, 1857
4
西班牙語動詞600+10000
SU K) IR] : entrando ifií ^ f°l : entrado entrar u 1 . (vi. )ifi^\(en,por) : Entró en casa. / Entra por la puerta principal. 2. (vi. )Sfítü,SítT: Este libro no entra en el estante. 3. (vi. )JDA,^JD: Juan entró en el ejército. W$^í To 4.(vÍ.)HA,tlíSttrti Eso no entra ...
楊仲林, 2001
5
Nan Jing:
¿Qué significa esto? Respuesta: Esto tiene que ver con los conceptos de los cinco males, la dureza y la blandura, y la influencia mutua. Por ejemplo, si el pulso del corazón es muy tenso, los males del hígado han entrado en el corazón.
Mara Luisamanchado Torres, 2008
6
Nuevo curso de conversación y redacción: (niveles elemental ...
Por aquí el asesino no ha entrado, esto es seguro. Jefe: Puede que haya entrado , como puede que no. Abramos la puerta y entremos de una vez... 5 Policía 1: Yo soy de la opinión que ha entrado por el balcón, porque queda muy bajo, a un ...
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1996
7
Human Rights /Droits de l'homme: Major International ...
Entrado en vigor el 4 de septiembre de 1992. Protocolo enmendando la Carta Social Europea (1991), Consejo de Europa, Serie de Tratados Europeos n° 142. No entrado en vigor al 31 de mayo de 2010. Protocolo adicional a la Carta Social  ...
gratuit
8
Discursos de Apertura en las Sesiones del Congreso, y ...
lian entrado, 135 buques, con 18,544 toneladas. De ellos, procedentes del cabotaje 132. Del estranjero 3. Han salido, 152 buques, con 17,996 toneladas. De ellos con destino al cabotaje 145. Al estranjero 7. De todos los buques que han ...
Chile. Congreso Nacional, 1858
9
Manififsto [sic] por el cabildo de la Santa Iglesia ...
... y que unicamente fobre eílos recae afsi la dif- poíicion de variar , como la de adelantar la Union en cafo de haver entrado los bailantes , es innegable, como uno, y otro fe dexa conocer palpablemente hecha la debida reflexion alas palabras ...
Iglesia Metropolitana de Nuestra Señora del Pilar, 1741
10
Noticia exacta de la Clínica del catedratico Broussais ...
Los vegigatórios no se han aplicado sino en siete enfer* mos : el tmo de ellos { sala 1 4 , número 44 , entrado el %7 de febrero) murió ; en otros dos [sala 14 , número 28 , entrado el 26 de febrero; sala 16", húmero 3 n , entrado el 1° de ' marzo) ...
Casimir Broussais, 183

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entrado în contextul următoarelor știri.
1
Facebook: El truco para saber si han entrado sin tu permiso en tu ...
Aunque probablemente habrás entrado en él cientos de veces, no está de más decir que se llega a él desplegando la pestaña que hay en la parte superior ... «ABC.es, Aug 16»
2
¿Tiene sospechas? Descubra en 5 pasos si alguien ha entrado a su ...
Facebook ofrece una opción que permite saber detalladamente dónde, cuándo e incluso desde qué tipo de dispositivos se accedió a nuestra cuenta. Aprenda ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
3
"Cubanos que han entrado por Ecuador volverían a Ecuador ...
Al preguntarle si la decisión será deportarlos a Cuba, la canciller respondió que "hicimos un acuerdo con Ecuador y los cubanos que han entrado por Ecuador ... «Martí Noticias, Aug 16»
4
¿Por qué este junio ha entrado en la historia del planeta?
Según datos de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de EE.UU., el pasado junio se convirtió en el mes más caluroso de la historia, batiendo el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
5
Por qué Vueling ha entrado en barrena
Por qué Vueling ha entrado en barrena. Errores de planificación y un crecimiento desmesurado en los últimos años han colocado a la aerolínea de IAG en uno ... «eldiario.es, Iul 16»
6
Empleados de una tienda encierran dentro al ladrón que había ...
Empleados de una tienda encierran dentro al ladrón que había entrado a robar ... dentro del local a una persona que había entrado con el propósito de robar. «Deia, Iun 16»
7
Seis señales de que hemos entrado en una nueva era geológica
La humanidad ha dejado tanto impacto medioambiental en la Tierra que se cree que nuestro planeta ha entrado en una nueva era geológica: el Antropoceno. «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
8
En la Escuela Técnica Don Bosco han entrado a validar su firma ...
En la Escuela Técnica Popular Don Bosco han entrado a validar su firma para solicitar la activación del referéndum revocatorio alrededor de 1.150 personas. «El Nacional.com, Iun 16»
9
Los inmigrantes en situación irregular no pueden ser encarcelados ...
El Tribunal de Justicia declara seguidamente que la entrada ilegal ... ha entrado ilegalmente en el territorio de un Estado miembro y que, por esa razón, ... «Noticias Jurídicas, Iun 16»
10
Sánchez: “Hemos entrado a gobernar con Colau para acabar con el ...
El rifirrafe llega en vísperas a la firma del pacto en el Ayuntamiento y la entrada formal de los cuatro concejales socialistas a gobernar con los 11 de Colau. «EL PAÍS, Mai 16»

IMAGINILE ENTRADO

entrado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entrado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z