Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entramos" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTRAMOS ÎN SPANIOLĂ

en · tra · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRAMOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTRAMOS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entramos» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entramos în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez pe care îl introducem înseamnă ambele. En el diccionario castellano entramos significa ambos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entramos» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRAMOS


amos
a·mos
armos
ar·mos
correlimos
co·rre·li·mos
cosmos
cos·mos
exoftalmos
e·xof·tal·mos
macrocosmos
ma·cro·cos·mos
matahúmos
ma·ta··mos
microcosmos
mi·cro·cos·mos
vendehúmos
ven·de··mos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTRAMOS

entrado
entrador
entradora
entramado
entramar
entramas
entrambas
entrambos
entramiento
entramojar
entrampar
entrampillar
entrante
entraña
entrañable
entrañablemente
entrañal
entrañalmente
entrañar
entrañizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRAMOS

ambos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejísimos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

Sinonimele și antonimele entramos în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entramos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRAMOS

Găsește traducerea entramos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entramos din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entramos» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我们
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entramos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

we enter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nós
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

wir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

我々
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

우리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chúng tôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நாங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आम्ही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

biz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

noi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

my
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

noi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εμείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ons
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entramos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRAMOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entramos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entramos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entramos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTRAMOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entramos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entramos» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entramos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRAMOS»

Descoperă întrebuințarea entramos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entramos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Veinte años de canción en España (1963-1983)
Ahora entramos nosotros unidos como hiedras. Ahora entramos nosotros abriendo cárceles. Viento libre a las palomas que las cadenas siguen llenas.» ( Bibiano, «Ahora entramos nosotros») 108 [«E como si se tratara/ de abrir una porta /e ...
Fernando González Lucini, José Luis L. Aranguren, 1989
2
Una hermandad gremial: San Eloy de los Plateros, 1341-1914
Y desta casa-puerta entramos a la mano derecha a un dormitorio que tiene de largo once varas y media, y de ancho tiene seis varas, y el doblado texado por cobertura, y en este dormitorio hay una escalera de piedra. Y luego desta ...
María Jesús Sanz, María Jesús Sanz Serrano, 1996
3
Heráclito: textos y problemas de su interpretación
217) la semejanza de forma entre el "entramos y no entramos" de B 49 a y la declaración de B 32, de que "el único sabio" "no quiere y quiere el nombre de Zeus". Ambos casos entran igualmente en el característico interés que mueve a ...
Rodolfo Mondolfo, 1981
4
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos ...
Entramos de El Hidalgo , escrito por Manuel Valleio. El rey de los Tiburones. Los Torneos. Entramos famoso cle lìliimîeo verdadero. El Alcalde nueve. Los locos. El темпам. Los estudiantes. huseenes. La miiela . Los genios. Le Ladrorla Don ...
Bartolomé José Gallardo, 2012
5
Documentos para la historia de Mexico. 3a ser. [ed. by F. ...
un monte de mal pais sembrado de peñascos, que en su color indicaban haber sufrido algún incendio, y con no pocos indicios de minerales. Terminado el mal país entramos á la hacienda llamada el Ojo, andadas once leguas rumbo Norte.
Francisco García Figueroa, 1856
6
Museo de las familias
Aquí se concluye de dar la vuelta á la segunda galería, y nos volvemos á encontrar otra vez en el vestíbulo, enfrente del puente de Jena. Nos bailamos en la Tercera galería, la de los muebles. Atravesamos el vestíbulo y entramos por la  ...
7
Crónicas
ENTRAMOS EN LA vida llorando (esto de puro sabido se calla); entramos furiosos, a grito herido; se diría que el país de donde venimos es tan placentero y luminoso, que por contraste aquí sólo hay obscuridad, dolor y tristeza. Cuando la  ...
Amado Nervo, 1996
8
Historia verdadera de la conquista de la Nueua España
E quedefeafsi,edigamoscomu entramos en Q^iauiíÜan. Vrtjentedtl tes:Lopehzio, Lopeíuz¡o,recibeeñodc CACtqutgvr buena volútad,é que fi mas tuuiera, que *••* Cmis' fe lo aiera.Ya he dicho, que en lengua Totonaque dixeron,Señor,ygrafeñor  ...
Bernal Díaz del Castillo, Alonso (O. de M.) Remón, 1632
9
Humanae vitae: carta encíclica sobre la regulación de la ...
Es una edad extraña durante la cual parece que no sucediera nada de especial y, sin embargo, ocurre algo muy importante puesto que entramos a ella como niños y salimos ya encaminados a convertirnos en hombres; entramos en ella ...
Iglesia Católica. Papa (1963-1978 : Pablo VI), Canova, Francisco., 1998
10
Los corrales de comedias y los hospitales de Madrid, ...
(5084/1) Pasión: 9.814 mrs. [288-22]; Soledad: 4.908 mrs. [144-12] 433 x 27 Ganasa Teatro de las Obras De entramos tablados e coPias rredor y bentanas sin la re- Tercero dia de Pasqua de Nauidad 261 196 42 (Cobradores: Lucas Gracian; ...
Charles Davis, J. E. Varey, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRAMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entramos în contextul următoarelor știri.
1
Bravo-Ter Stegen: entramos en la segunda fase
Porque después de dos años de una cohabitación más que aceptable, parece que entramos ahora en una segunda fase. La novedad ahora es muy sencilla: ... «Sport, Iul 16»
2
«Cuando entramos no teníamos dinero ni para el gasoil de los ...
Ha sido un año muy positivo, un año en el que ha primado el diálogo, el consenso y el acuerdo. Acuerdo para sacar adelante proyectos estratégicos, como son ... «GARA, Iul 16»
3
"Entramos en la historia"
"Entramos en la historia". Julio Angulo, autor del tercer gol de Independiente del Valle, mostró su felicidad pero aclaró que no se conforman: "Ahora queremos ... «Olé, Iul 16»
4
En ¡HOLA!, entramos en la mansión de la diseñadora Marie France ...
Esta semana en la revista ¡HOLA!, Marie France van Damme nos abre las puertas de su magnífica propiedad de Hong Kong, un oasis de tranquilidad en la ... «Hola, Iul 16»
5
Virginie Despentes: "Francia nunca será como la hemos soñado ...
"Francia nunca será como la hemos soñado y pensado, es un hecho, poco a poco entramos en otra fase", ha manifestado la escritora francesa Virgine ... «La Vanguardia, Iun 16»
6
Entramos en la fiesta con la que Antonio Banderas cerró la Miami ...
La Miami Fashion Week (MIAFW) cerró su edición de este año con una exclusiva fiesta celebrada en el fascinante Palacio de Vizcaya que reunió a diseñadores ... «Hola, Iun 16»
7
Fotogalería: Entramos en el piso de Nueva York que Magdalena de ...
El principal objetivo de la prensa sueca se encuentra estos días en Nueva York. El mismo día que la Casa Real sueca anunciaba con un breve. «Hola, Mai 16»
8
"Entramos en las semanas pico para la circulación de la gripe"
"Entramos en las semanas pico para la circulación de la gripe". La epidemióloga Analía Chumpitaz dijo que los grupos de riesgo deben vacunarse "lo antes ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
9
“En julio plantearé a la Ejecutiva si entramos o no en el gobierno de ...
“Estoy muy interesada en saber lo que pasa en Barcelona”, aseguró la alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, preguntada en marzo sobre una hipotética ... «EL PAÍS, Mai 16»
10
“Nadamos en la noche y entramos al barco”
“Nadamos en la noche y entramos al barco”. 15/05/2016 00:14 Sylvestre Agfoer cruzó el océano Atlántico como polizón. Hace 11 años que vive en nuestro país ... «La Nueva Provincia, Mai 16»

IMAGINILE ENTRAMOS

entramos

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entramos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entramos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z