Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escacada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCACADA ÎN SPANIOLĂ

es · ca · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCACADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCACADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escacada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escacada în dicționarul Spaniolă

Definiția escadadei în limba spaniolă este escaqueado. En el diccionario castellano escacada significa escaqueado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escacada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCACADA


abellacada
a·be·lla·ca·da
arracada
a·rra·ca·da
atabacada
a·ta·ba·ca·da
atacada
a·ta·ca·da
atracada
a·tra·ca·da
avacada
a·va·ca·da
bacada
ba·ca·da
badulacada
ba·du·la·ca·da
balacada
ba·la·ca·da
bellacada
be·lla·ca·da
empacada
em·pa·ca·da
estacada
es·ta·ca·da
guanacada
gua·na·ca·da
macacada
ma·ca·ca·da
pacada
pa·ca·da
pechisacada
pe·chi·sa·ca·da
polacada
po·la·ca·da
sacada
sa·ca·da
tacada
ta·ca·da
vacada
va·ca·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCACADA

escabrosamente
escabrosear
escabrosearse
escabrosidad
escabroso
escabuchar
escabuche
escabullar
escabullimiento
escabullir
escacado
escachar
escacharrar
escachifollar
escaecer
escaencia
escafandra
escafandrista
escafandro
escafilar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCACADA

aplicada
arcada
arrancada
bancada
buscada
cada
calificada
cascada
certificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
emboscada
justificada
moscada
notificada
picada
tocada

Sinonimele și antonimele escacada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escacada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCACADA

Găsește traducerea escacada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escacada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escacada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

escacada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escacada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stretched out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

escacada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

escacada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

escacada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escacada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

escacada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

escacada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

escacada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

escacada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

escacada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

escacada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

escacada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

escacada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

escacada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

escacada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

escacada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

escacada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

escacada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

escacada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

escacada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

escacada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

escacada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

escacada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

escacada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escacada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCACADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escacada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escacada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escacada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCACADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escacada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escacada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escacada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCACADA»

Descoperă întrebuințarea escacada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escacada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
ARMAS: Según piedra armera, en la calle Santa Marta, de Lucena: Cuartelado: 1o una cruz paté y bordura escacada de dos órdenes (por Reinoso); 2otres fajas escacadas de dos órdenes (por Laínez de Sotomayor); 3ofajado de ocho; ...
Oscar Barea López, 2012
2
Caballeros de la Orden de Alcántara que efectuaron sus ...
Fernández de Cevallos y Cevallos: Cuartelado: 1.°, un árbol atravesado de un león pasante; 2.°, en plata, tres fajas. Bordura escacada de plata y púrpura ( éstas son las armas de Fernández de Cevallos); 3.°, en plata, tres fajas de púrpura; 4.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1956
3
Ordenanzas de S.M. para el regimen, desciplina, ...
Los que escalaren la muralla , escacada ó camino cubierto , forzaren puerta de plaza ó puesto de guardia , abandonasen centinela , ó pasasen el foso , aunque no sea consumada la desercion , deben sufrir tanto en tiempo de paz como en ...
Spain, 1813
4
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 3: geografia moderna
... donde aunqwije, lomase el fuerte , podrían los que . ocupan aquel;» hacer que desalojasen estotro. A la ñor del agua tiene una plataforma con 6 cánones ; y a la parte, de tierra >le. defienden el loso , y escacada que lo rodean hasta el rio.
5
Cuestion de amor: (Valence, Diego de Gumiel, 1513)
Sacó una saya de plata tirada escacada, con unas tiras de terciopelo carmesí de tres en tres angostas, y sobre las faxas unas palmas pequeñas de oro, la saya forrada de raso encarnado, con un collar de oro muy rico hecho de dos palmas, ...
Françoise Vigier, 2006
6
Histoire générale de Las Philipinas
conforme á su posibilidad • 21 La gente del perdido pueblo de Ticao se recogio en el puerto de San Jazinto , y al abrigo de dos galeras , y con el auxilio de su chusma se levancó un Fuerce de escacada en quadrOj quedo como castellano allí ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1792
7
Historia de la conquista de Mexico. Problacion y progresos ...
... y la madera que se carcomía , era la de quien era dominante un gran mas propria de sus sacrificios : cau- Señor, no menos poderoso, que el sa de hacer ridiculas ceremonias al tiempo de renovar la escacada , sig- Castellanos á sus.
Ignacio de Salazar y Olarte, 1786
8
El conde Lucanor
A condition que los fuceslbres de Ihah íe llamaflen de Mendoca,ydexando las armas de la vanda, Max», traxeflen las de Luna, que don Iuan Mate víaua , que eran vna luna escacada de oro y negro,y por orla ocho roeles de 'dtlltijJ? vcrps ...
Juan Manuel, 1642
9
Heraldario Español,europeo Y Americano Tomo Vi
En gules, una faja escacada en dos órdenes, con cuatro de oro y cuatro de azur, en |= cada orden. NANO Radicado en Avila. En oro, una montaña, de sinople, sumada de una torre, de plata, aclarada y mazonada de sable. POZO Radicado  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2000
10
Los amantes de Teruel: epopeya tragica : con la restauracion ...
... las caxas, y entre picas En la trente marchaudo mil Guzmanes, LIeuandole el venablo el paje vicne, Armado con murrion, y píecas dobles, Echada la bandera al ombro drecho Palomar en batalla por Alferez, De sedas diferentes escacada...
Juan de Yagüe de Salas, 1616

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCACADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escacada în contextul următoarelor știri.
1
Els somriures de l'Eurocopa...
I la gran demostració es va viure en el duel contra Espanya, en què la selecció escacada va exhibir el seu excels fons d'armari, en superar l'actual campiona ... «L'esportiu, Iun 16»

IMAGINILE ESCACADA

escacada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escacada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escacada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z