Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clasificada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLASIFICADA

La palabra clasificada procede del participio de clasificar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CLASIFICADA ÎN SPANIOLĂ

cla · si · fi · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLASIFICADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLASIFICADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clasificada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția clasificada în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a clasificării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o informație sau un document: Secret, rezervat. O altă semnificație a clasificării în dicționar este o persoană care a obținut rezultatele necesare pentru a intra sau a rămâne într-o competiție. Clasificată este, de asemenea, publicitate prin linii sau cuvinte în presa periodică. La primera definición de clasificada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una información o de un documento: Secreto, reservado. Otro significado de clasificada en el diccionario es persona que ha obtenido los resultados necesarios para entrar o mantenerse en una competición. Clasificada es también anuncio por líneas o palabras en la prensa periódica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «clasificada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CLASIFICADA


aplicada
a·pli·ca·da
barricada
ba·rri·ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
damnificada
dam·ni·fi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
fanaticada
fa·na·ti·ca·da
incomunicada
in·co·mu·ni·ca·da
injustificada
in·jus·ti·fi·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
micada
mi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
perjudicada
per·ju·di·ca·da
picada
pi·ca·da
rubricada
ru·bri·ca·da
salpicada
sal·pi·ca·da
significada
sig·ni·fi·ca·da
sindicada
sin·di·ca·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CLASIFICADA

clarucho
clase
clasema
clásica
clásicamente
clasicismo
clasicista
clásico
clasificable
clasificación
clasificado
clasificador
clasificadora
clasificar
clasificatorio
clasismo
clasista
clástico
claudia
claudicación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLASIFICADA

achicada
africada
alambicada
amaricada
boricada
borricada
cacicada
chicada
crucificada
desaplicada
escarificada
fenicada
hocicada
imbricada
inaplicada
indelicada
indomesticada
inexplicada
inmortificada
platicada

Sinonimele și antonimele clasificada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «clasificada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLASIFICADA

Găsește traducerea clasificada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile clasificada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clasificada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

机密
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

clasificada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Classified
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वर्गीकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مبوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

объявление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

classificado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শ্রেণীবদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

classifié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diklasifikasikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

klassifiziert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

分類しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

분류 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diklasifikasikaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phân loại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वर्गीकृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sınıflandırılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

classificato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sklasyfikowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оголошення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

clasificate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταξινομούνται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geklassifiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

klassificeras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klassifisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clasificada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLASIFICADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clasificada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clasificada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clasificada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLASIFICADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clasificada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clasificada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre clasificada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLASIFICADA»

Descoperă întrebuințarea clasificada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clasificada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bibliografia general clasificada de la investigación en ...
Manuel C. Feria, Escuela de Traductores de Toledo. Panorámica de los estud'os y traducciones de la literatura del Magreo La recepción de la literatura árabe contemporánea en Europa (español) The Translation of Contemporary Arabic ...
Manuel C. Feria, Escuela de Traductores de Toledo, 2006
2
Mamíferos en la niebla otonga, un bosque nublado del Ecuador
Especie Según U.S. ESA, Según L ICN-Sur/ Según Tirira Estado en BIO IUCN v CITES Í.TNBD/EcoCiencía (2001) Nasuella olivacea No clasificada No clasificada No clasificada Vulnerable Potos flavus CITES: Apéndice III No clasificada No ...
Pablo Jarrín V., 2001
3
Estudio de la zona típica irrigada por el Canal Cambronal. ...
La Consociación Las Tejas, clasificada taxonómicamente como Paralithic Ustorthents;VIs por capacidad de uso y 5Fst por su aptitud para riego; abarca 22 3.4 Ha. La Consociación Cambronal, clasificada como Typic Ustor- thents,IIIs, por su ...
IICA, SEA República Domincana
4
Río Cuarto Vivo: un perfil económico y social de Río Cuarto ...
CUADRO 5.3: Población Total (Censo 1991). Clasificada por sexo. Capítulo 5. Página 30. (Fuente: Censo Nacional de Población y Vivienda 1991. INDEC). CUADRO 5.4: PEA clasificada por sexo (en %). Capítulo 5. Página 32. (Fuente: Cit.
Alfredo Mario Baronio, 1995
5
La estadística al servicio del management: enseñanza programada
Capítulo. 2. Series. clasificadas. La frecuencia de repetición de un valor en una serie numérica se denomina también efectivo o frecuencia absoluta. Una serie numérica puede transformarse en una serie clasificada, una vez constituida una  ...
Claude Rameau, 1974
6
Nómina clasificada de profesionales uruguayos
impresora polo Itda. Goriboldi 2579 - Tel. 49. 34. 21 ¡22 - NOMINA CLASIFICADA DE PROFESIONALES URUGUAYOS MUESTRO AGRADECIMIENTO A LA AGRUPACIÓN.
7
Anales del Instituto de Ciencias del Mar y Limnología, ...
1-1 Arena fina, moderadamente bien clasificada, asimétrica hacia finos, platicúrtica; litarenita submadura. 1-2 Arena fina, moderadamente bien clasificada, simétrica, platicúrtica; litarenita submadura. 1-3 Arena fina, moderadamente bien ...
8
Octavo censo general de población, 26 de noviembre de 1950: ...
Venezuela. Oficina Central del Censo Nacional, Venezuela. Dirección General de Estadística y Censos Nacionales. Cuadro» Página 26. — Población total del Distrito Sucre clasificada por grupos quinquenales de edad, según estado civil y  ...
Venezuela. Oficina Central del Censo Nacional, Venezuela. Dirección General de Estadística y Censos Nacionales, 1960
9
Quinto censo de población, 15 de mayo de 1930 ...
Población Clasificada por Sexos.— Censos de 1900, 1910, 1921 y 1930 15 Cuadro VIII. — Población de los Municipios Clasificada por Sexos.— Censo de 1930 16 Cuadro IX. — Población de los Municipios Clasificada por Sexos. — Censo ...
Mexico. Dirección General de Estadística, 1935
10
Encuesta regional de hogares por muestra, Ciudad Guayana: ...
Población de 10 anos y más clasificada por situación en la fuerza de trabajo, sexo y grupos de edad ......... 2 Cuadro 3. - Población de 10 años y mas clasificada por situación en la fuerza.de trabajo y sexo, según estado conyugal ... . 3 Cuadro ...
Venezuela. Dirección General de Estadística y Censos Nacionales, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLASIFICADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clasificada în contextul următoarelor știri.
1
Información clasificada en manos de Trump, hace temblar a EU
La nominación de Donald Trump como candidato republicano a la Casa Blanca le abre los expedientes sobre algunos de los secretos de Estados Unidos y eso ... «Excélsior, Iul 16»
2
La valenciana Estefanía Bautista Martí, clasificada para la final ...
La segunda clasificada fue Estefanía Bautista Martí. La representante valenciana fue la segunda clasificada con su “Dulce de Cookies”. Ambos acudirán a la ... «valenciaplaza.com, Iul 16»
3
Río 2016: La luchadora peruana Yanet Sovero es la última clasificada
La luchadora peruana Yanet Sovero clasificó a los Juegos Olímpicos de Río 2016. Mediante un comunicado de la Unión Mundial de Lucha, la organización ... «El Bocón, Iul 16»
4
Irlanda del Norte, clasificada para octavos como una de las mejores ...
El triunfo de Turquía contra la República Checa (2-0) en el grupo D, metió en lo mejores terceros a Irlanda del Norte. Irlanda del Norte se convirtió este martes ... «Deportes RCN, Iun 16»
5
La selección española de rugby a 7, clasificada para Río
Éxito del combinado nacional, que ganaron a Samoa por 22-19 en la final del torneo de repesca preolímpica que se disputó en Mónaco. La selección española ... «El Español, Iun 16»
6
Aída Román, mexicana mejor clasificada en Turquía
La sonorense Alejandra Valencia logró el peldaño 17 y buscará su pase ante Iliana Deineko, de Suiza. Karla Hinojosa, clasificada en el puesto 51, hará lo ... «Quadratín México, Iun 16»
7
Jennifer Felguera, primera clasificada en categoría cadete en la ...
En juvenil, Ainhoa Ramos quedó segunda clasificada y Diego López tercero. En esta categoría también participó la socuellamina Paola Alarcón que logró ... «Socuéllamos Digital, Iun 16»
8
Judoca tica Kenia Rodríguez estuvo clasificada a Juegos Olímpicos ...
Kenia Rodríguez celebró su pase a los Juegos Olímpicos junto con Henry Nuñez, presidente del Comité Olímpico, Dudley López, Presidente de la Federación ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
9
Una pentatleta ucrania es la clasificada olímpica número 196
Una pentatleta ucrania es la clasificada olímpica número 196. Iryna Khokhlova representará al país en los Juegos de Río. Sábado 28 de mayo de 2016 • 12:47. «canchallena.com, Mai 16»
10
Katherine Wollermann es la nueva chilena clasificada a los ...
Katherine Wollermann es la nueva chilena clasificada a los Paralímpicos de Río. La canoísta capturó su pasaje en el Mundial de Alemania y se convirtió en la ... «LaTercera, Mai 16»

IMAGINILE CLASIFICADA

clasificada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clasificada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/clasificada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z