Descarcă aplicația
educalingo
escamoteo

Înțelesul "escamoteo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCAMOTEO ÎN SPANIOLĂ

es · ca · mo · te · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCAMOTEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCAMOTEO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția escamoteo în dicționarul Spaniolă

Definiția escamoteo în limba spaniolă este acțiunea și efectul escamotearului.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCAMOTEO

bailoteo · boicoteo · borboteo · chacoteo · chapoteo · chismoteo · chisporroteo · choteo · gimoteo · goteo · ligoteo · loteo · palmoteo · parloteo · peloteo · picoteo · pisoteo · proteo · revoloteo · tiroteo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCAMOTEO

escamol · escamole · escamón · escamona · escamonda · escamondadura · escamondar · escamondo · escamonea · escamoneada · escamoneado · escamonear · escamonearse · escamosa · escamoso · escamotar · escamoteador · escamoteadora · escamotear · escampada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCAMOTEO

barboteo · capoteo · chacoloteo · charloteo · cogoteo · coyoteo · explicoteo · fregoteo · gorgoteo · lavoteo · manoteo · mateo · paloteo · raboteo · risoteo · sorteo · tembloteo · vergoloteo · zangoloteo · zangoteo

Sinonimele și antonimele escamoteo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escamoteo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCAMOTEO

Găsește traducerea escamoteo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile escamoteo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escamoteo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

戏法
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

escamoteo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

sleight of hand
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

हाथ की सफ़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ловкость рук
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

prestidigitação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভোজবাজি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

dextérité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sunglap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Taschenspielerei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

手品
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

손의 속임수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sleight saka tangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sleight tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கையில் சாதுரியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

हातचलाखी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

el çabukluğu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

gioco di prestigio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kuglarstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спритність рук
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

scamatorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταχυδακτυλουργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bedrieëry van die hand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fingerfärdighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fingerferdighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escamoteo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCAMOTEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escamoteo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escamoteo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escamoteo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCAMOTEO»

Descoperă întrebuințarea escamoteo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escamoteo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Invención de lo cotidiano
desvío: el. escamoteo. Con estos ejemplos de terrenos donde identificar las modalidades específicas de prácticas "enunciativas", manipulaciones de espacios impuestos, tácticas relativas a situaciones particulares, se abre la posibilidad de ...
Michel de Certeau, Luce Giard, 1996
2
Entre las duras aristas de las armas: violencia y ...
Esta estructura moral se ha elaborado como una respuesta a las fuerzas del orden, por lo tanto, se ha de caracterizar como un modo de escamoteo, como una táctica que se convierte por su reiteración en una norma de conducta.
Patricia Ravelo Blancas, Héctor Domínguez Ruvalcaba, 2006
3
Nosotros, los más infieles: narraciones críticas sobre el ...
Riesgos. del. arte. como. escamoteo. y. protocolo*. David Mateo Sinceramente, a veces no sé si agradecer o lamentar esa cantidad exorbitante de invitaciones y reclamos, que de manera casi ininterrumpida, terminan por amontonarse todos ...
Andrés Isaac Santana, 2007
4
Prontuario de hispanismo y barbarismo
ñera, que no se le puede echar en rostro á la Real Academia el haberse dormido en las pajas, ni el haber excusado fatigas en razón de negociar vocablos, pues los dichos escamotar, escamotear, escamotador, escamo- teador, escamoteo ...
Juan Mir y Noguera, 1908
5
Los Secretos de la Magia
Escamoteo y prestidigitación Para explicar lo que estas dos palabras significan en el campo de la magia, creo necesario conocer su etimología. «Escamoteo» viene del árabe escamote, que significa «pequeña bola de corcho». Al inicio, la ...
Jean Eugene Robert-houdin, 2005
6
Diccionario italiano-galego
Ceo escámente. Cielo empedrado. ESCAMOTEADOR, RA, adj. y s. Escamoteador, que escamotea. ESCAMOTEAR, vt. Escamotear, robar con destreza y astucia. ESCAMOTEO, sm. Escamoteo, acción de ESCAMOTEAR. ESCAMPADA, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Boletín bibliográfico
Después del escamoteo, el albazo. La maquinaria electoral entregada al PRM. III . (DYuc. 31 de diciembre. Univ. 5 de enero de 1946). 1946 570. — Los partidos independientes con el PRM. de modelo y espía. (DYuc. 7 de enero). 571.
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público
8
Realidad económica
Opiniones. EL. ESCAMOTEO. DE. BUENOS. AIRES. Néstor. Lavergne'. Autor de H escamoteo de Buenos Aires, Ja cuestión de la autonomía. Editorial Pren- dergast , agosto de 1995, Buenos Aires. dad" de un poder ajeno: el poder ...
9
Aforismos de la Cabeza Parlante
EL humanismo de los humanistas fue un inhumano escamoteo del hombre; como el liberalismo de los liberales un servil escamoteo de la libertad. Y como el feminismo, de la feminidad: un servil e inhumano escamoteo de la mujer.
José Bergamín, 1983
10
Ilusionismo
Págs. Escamoteo de monedas por el procedimiento de la "tenaza" 182 Escamoteo de monedas por el procedimiento de la "corrida" 183 Escamoteo de una moneda en la manga 184 Escamoteo a la italiana 185 VI MANIPULACION CON ...
Vicente García Mayoral, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCAMOTEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escamoteo în contextul următoarelor știri.
1
El "ya veremos" de Rajoy
A Felipe VI, además de sorprenderle, le debió poner de bastante mal humor este segundo escamoteo de Rajoy, que viene a enredar un poco más lo que ya ... «El Periódico, Iul 16»
2
“Un informe al Congreso” que no aclara el escándalo
Tal vez “por razones de espacio”, como alega la prensa cuando optan por no publicar algo y no quieren explicitar la razón del escamoteo. El omitido personaje ... «Rebelión, Iul 16»
3
Color de ausencia
Hay una cierta ausencia, un escamoteo en tensión visual con áreas de color que destacan lo que está y lo que no. Una ausencia resumida en un objeto ... «Página 12, Iul 16»
4
Esteche estuvo muy mal
... por distracción o por encubrimiento, porque de la obsesión nada se escapa, y lo que se escapa sólo puede ser interpretado como desvío o escamoteo. «Perfil.com, Iul 16»
5
Lugar llamado Gandolfo
Gandolfo narra la presencia de lo ausente, un escamoteo esencial que transforma, o crea, un mundo. “La oscuridad bajo la mesa” es el relato que abre este ... «Clarín.com, Iul 16»
6
"Pensamos que el informe McLaren será firme"
... el encubrimiento de controles positivos en el seno del laboratorio ruso antidopaje desde 2011, y ha estado implicado en el escamoteo de muestras positivas ... «Deportes RCN, Iul 16»
7
Inflación, recaudación y ajuste
... las consultoras a mayo del año pasado, confirmando que no resuelve los problemas que denunciaba en su momento con el escamoteo de datos del INDEC. «CADTM.org, Iul 16»
8
El diálogo y la gente
... fundamental, y otra lo que el pueblo quiere que se debata con énfasis, que esté en el centro de las discusiones, que no se convierta en escamoteo. «El Nacional.com, Iul 16»
9
La policía detiene a una mujer tras estafar a cuatro hoteles zamoranos
Los hoteles afectados por el escamoteo de estas dos personas son el Horus, situado en la plaza del Mercado; el NH Palacio del Duero, en La Horta; el AC, ... «La Opinión de Zamora, Iul 16»
10
Evasión y derrota
Los Pujol, los Messi, los Conde no surgen por casualidad, sino porque España, en esto del escamoteo y del crimen, ejerce de tierra de promisión, generosa en ... «La Opinión de Málaga, Iul 16»

IMAGINILE ESCAMOTEO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escamoteo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escamoteo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO