Înțelesul "escamujo" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ESCAMUJO ÎN SPANIOLĂ

es · ca · mu · jo

CE ÎNSEAMNĂ ESCAMUJO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția escamujo în dicționarul Spaniolă

Definiția escamujo din dicționar este reprezentată de ramura de măslin sau de bastonul scos din arbore. O altă semnificație a înșelătoriei în dicționar este și momentul în care se schimbă.

La definición de escamujo en el diccionario castellano es rama o vara de olivo quitada del árbol. Otro significado de escamujo en el diccionario es también tiempo en que se escamuja.

TRADUCEREA ESCAMUJO

Găsește traducerea escamujo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile escamujo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escamujo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我escamujo
• Spaniolă: escamujo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Slipper
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं escamujo
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I escamujo
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я escamujo
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I escamujo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি escamujo
• Traducător din Spaniolă - Franceză: J´escamujo
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya escamujo
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich escamujo
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はescamujo
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 escamujo
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku escamujo
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi escamujo
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் escamujo
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी escamujo
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben escamujo
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I escamujo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I escamujo
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я escamujo
• Traducător din Spaniolă - Română: I escamujo
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα escamujo
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek escamujo
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag escamujo
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg escamujo

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCAMUJO»

Descoperă întrebuințarea escamujo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escamujo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Sobre Voces de Islas

En Pueblo había que guarecerse del granizo, de la nieve, de la lluvia y del viento . Escamujo era él único que podía caminar bajo ellas sin necesidad de amparo. Las nubes, el granizo, la nieve y la lluvia se abrían a su paso: no lo tocaban.

Liliana Pualuan, 2000

Tratado del cultivo del olivo en España y modo de mejorarlo

La direccion de los cortes se hará con el fin de llenar lo espuesto al hablar de las heridas (546). § iv. Poda ó escamujo del olivo. 575. En unos puntos se llama poda, en otros escamujo y escamonda, la que se efectúa en los olivos con objeto  ...

José de Hidalgo Tablada, 1870

Diccionario de la Academia Española

ESCAMUJO. s. m. La varad rama de olivo quitada del árbol. Ramus aboledavulsus. ESCANCIA, s. f. ant. Vasija para tener en ella algun licor. ESCANCIADOR, RA.s. m. y f. La persona que ministra la bebida en los convites, specialmente los ...

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario de la lengua castellana

ESCAMUDO, DA, adj. ant. V. escamoso. ESCAMUJADO, p. p. de escamujar. ESCAMUJAR, v. a. Podarlos olivos y entresacar las varas ó ramas. ESCAMUJO, s. m. Rama de olivo quitada del árbol. ESCANCIA, s. f. ant. Vasija para algún licor.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

... varas ó rumas sobrado espesas. ESCAMUJO, s. m. La rama del olivo quitada del árboL ESCANCIADOR, RA, i. m. y / y ES-. c. CANCIANO, s. m. El que administra la bebida en los. ESC. (. 244. ) ESC.

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... dibujo. edujo. influjo. ma grujo . orujo. rebujo. reflujo. rempujo. tamujo. tapujo. de 4' escamujo. papandujo. somorgujo. taperujo. de 5. escamarujo. Verbos. trujo. de 3. condujo. indujo. produjo. redujo. retrujo. tradujo. de 4' arrebujo. introdujo.

A. GRACIA, 1829

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

V. Descampado Escampar, v. n. cesser de pleuvoir |l cesser de travailler Escampar, v. a. débarrasser un lien Escamujar, v. a. émonder un olivier Escamujo, s. m. brauche retranchée d^un olivier Escanda y Escandía, s. f.froment tres pur ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Lengua castellana

ESCAMUJO ESCALFADOR , s. m. Instrumento , bra- qnitada del árbol, -etillo para calentar. ESCANCIADOR ESCALFAR, v. a. Cocer con agna birviendo les buevos , etc. ESCALFETA , s. f Cbufeta. ESCALOFRIADO, DA, adj. El que padece ...

‎1826

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

p. p. Trun- ed. ESCAMUJAR, v. a. Podar los olivos. To prune the olive trees to lop off the fuperfiuous branches. ESCAMUJO, s. m. La vara ó rama del olivo. The arm , or branch of an olivetree. ESCANCIA. (Ant.) V. saivilia. ESCANCIADOR , RA.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

Escamujo, *«. я lopped-off branch of an olive-tree Escaramuza, tf. a skirmish Escaramuzado!-, ím.skirmiib- Escarmiento, tm. warning ; fine Escanciar, vu. to pour wine er, disputer Escamerediír, ra. *. scoSer from one vessel into another; v ». to ...

Henry Neuman, 1827