Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esclavización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCLAVIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

es · cla · vi · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCLAVIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCLAVIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esclavización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
esclavización

sclavie

Esclavitud

Sclavia, ca instituție juridică, este o situație în care o persoană este proprietatea altui; Este o formă particulară de relații de producție, caracteristică unui anumit nivel de dezvoltare a forțelor de producție în evoluția istoriei economice. Sclavismul este ideologia care stă la baza sclaviei. Sclavia: se întoarce în epoca veche, deși nu într-un mod echivalent în toate civilizațiile. Se pare că originea lor istorică rezultă din practica exploatării captivilor în războaie ca o alternativă la o altă posibilitate obișnuită: de a le sacrifica. A fost și soarta unor popoare cucerite. O altă modalitate de a ajunge la statutul de sclav a fost sclavia prin datorii sau constrângeri individuale. Înflorirea culturală a Atenei de la Pericles sau a Romei clasice se bazează pe o economie bazată pe forța de muncă sclavă. Aristotel a susținut că sclavia este un fenomen natural. Odată cu trecerea de la sclavie la feudalism, după criza secolului al treilea, cea mai mare parte a forței de muncă nu mai era un sclav. La esclavitud, como institución jurídica, es una situación por la cual una persona es propiedad de otra; es una forma particular de relaciones de producción, característica de un determinado nivel de desarrollo de las fuerzas productivas en la evolución de la historia económica. Esclavismo es la ideología que sustenta la esclavitud. La esclavitud: se remonta a la Edad Antigua, aunque no de forma equivalente en todas las civilizaciones. Parece que su origen histórico proviene de la práctica de aprovechar como mano de obra a los cautivos en las guerras, como alternativa a otra posibilidad también usual: sacrificarlos. También fue la suerte de algunos pueblos conquistados. Otra vía para llegar a la condición de esclavo era la esclavitud por deudas o apremio individual. El florecimiento cultural de la Atenas de Pericles o de la Roma clásica estaba fundamentado en una economía basada en la fuerza de trabajo esclava. Aristóteles sostuvo que la esclavitud es un fenómeno natural. Con la transición del esclavismo al feudalismo, a partir de la crisis del siglo III, la mayor parte de la fuerza de trabajo ya no era esclava.

Definiția esclavización în dicționarul Spaniolă

Definiția înrobirii în dicționar este acțiunea și efectul de înrobire. En el diccionario castellano esclavización significa acción y efecto de esclavizar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «esclavización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCLAVIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCLAVIZACIÓN

esclafar
esclarea
esclarecedor
esclarecedora
esclarecer
esclarecida
esclarecidamente
esclarecido
esclarecimiento
esclava
esclavina
esclavista
esclavitud
esclavizar
esclavo
esclavón
esclavona
esclavonía
esclavonio
esclerénquima

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCLAVIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele esclavización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esclavización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCLAVIZACIÓN

Găsește traducerea esclavización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esclavización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esclavización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

奴役
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esclavización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Enslavement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दास बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استعباد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

порабощение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escravidão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দাসত্ববন্ধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

asservissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perhambaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Versklavung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

使役
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

노예화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enslavement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự nô lệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடிமைப்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गुलामगिरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

köleleştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

asservimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niewola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поневолення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înrobire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υποδούλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verslawing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enslavement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

slaveri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esclavización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCLAVIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esclavización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esclavización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esclavización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCLAVIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esclavización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esclavización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esclavización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCLAVIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea esclavización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esclavización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Brevisima relacion de la destruccion de Africa: preludio de ...
Sin embargo, hasta 1455 siguieron expidiéndose bulas que autorizan la conquista, .sometimiento y esclavización de los sarracenos y otros infieles enemigos de la fe no mahometanos, en orden a la conversión de los mismos ( 1452, 1455).
Bartolomé de las Casas, Isacio Pérez Fernández, 1989
2
Tēs philiēs tade dōra:
Con ello introduce rasgos personales en las relaciones de dependencia. En 1,129,1, doulosyne se presenta como alternativa a la realeza para el vencido. La guerra se define como el principal procedimiento de esclavización. De ello se ...
Conchita Serrano, 1999
3
La nueva esclavitud en la economía global
Proceso de esclavización ¿El proceso de esclavización es deuda, artimañas, uso de contratos, violencia? ¿O una combinación de todas estas cosas? ¿Cuál sería una historia típica de esclavización en esta situación?
Kevin Bales, 2000
4
Historia de la Filosofía Contemporánea
La polis misma es un espacio de valores aristocráticos y entregarse a su ratio, por mucho que sea una esclavización sacrificial del individuo, es, en otro sentido , una encarnación de valores superiores. Aquí, la dialéctica hegeliana de lo ...
José Luis Villacañas Berlanga, 1997
5
Koinòs lógos:
Como efecto para los vencedores se producirá la esclavización del dh=moj esclavizador en la Guerra del Peloponeso, y eso lo percibe la intuición histórica y social de Eurípides, cuando expone como efecto la destrucción y esclavización de ...
Esteban Calderón Dorda, Mariano Valverde Sánchez, Alicia Morales Ortiz, 2006
6
En los márgenes de la ciudad de Dios: Moriscos en Sevilla
... época, suponía la esclavización de personas que habían sido bautizadas, y cómo estos fueron resueltos por la Monarquía, previa consulta a las autoridades judiciales y eclesiásticas, en sentido favorable a la esclavización.10 Únicamente  ...
Manuel F. Fernández Chaves, Rafael M. Pérez García, 2011
7
Fray Bartolomé de las Casas, O.P.: de defensor de los indios ...
... qué significa históricamente, para no confundir los gatos con las liebres preparando así una añagaza (que Aristóteles llamaba «sofisma») para intentar justificar con esta supuesta esclavitud previa la esclavización portuguesa posterior.
Isacio Pérez Fernández, 1995
8
Las nuevas ciencias y las humanidades: de la academia a la ...
Haken analiza los fenómenos correspondientes al «principio de esclavización». Los analiza desde los procesos físicos de formación de fluidos, plasmas y semiconductores hasta los de formación de sociedades, estados y mercados.
Pablo González Casanova, 2004
9
De la esclavitud al trabajo asalariado
Sin embargo, la esclavización de los indios no fue fácil, ya que mientras que los colonos y las capitanías de la costa se acostumbraron a la amplia importación de esclavos moros, esto es, de negros musulmanes, prohibida por la Corona en ...
Yann Moulier-Boutang, 2006
10
Presa del placer: Psi Cambiantes 5
La científica Ashaya Aleine, que vive separada de su hijo de cuatro años y enfrascada en la creación de implantes cerebrales que supondrían la efectiva esclavización de su raza, es la psi perfecta: fría, imperturbable, sin ...
Nalini Singh, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCLAVIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esclavización în contextul următoarelor știri.
1
Trabajadoras sexuales condenan la trata ilegal de personas en ...
Asimismo, MDDP señala que continuarán informando sobre la diferencia entre tráfico de personas (que es la esclavización de mujeres, hombres, niños y niñas) ... «La Estrella de Panamá, Iul 16»
2
Reporte denuncia esclavización de bolivianos en Brasil
El baño no tenía puerta y lo único que separaba a los colchones de las máquinas de coser eran unas tablas de madera. Los cinco bolivianos que vivían en ... «Red Erbol, Iun 16»
3
Horacio Bernades
... de una buena cantidad de asistentes sociales especializados en el tema, permiten deconstruir el mecanismo completo del proceso de esclavización sexual. «Página 12, Iun 16»
4
Chequia cuenta con un elevado número de esclavos modernos
El estudio analiza, entre otros, el nivel de la vulnerabilidad con respecto a la esclavización y la política gubernamental de los países analizados en cuanto a la ... «Radio Praga, Mai 16»
5
África: una historia distorsionada
R Esta ciudad fue construida sobre la base de la esclavización, y hasta ahora ... y sabemos la razón, se hace para justificar la esclavización, y la colonización. «El Heraldo, Mai 16»
6
La esclavización de los indígenas en Chaco y sus consecuencias
Investigadores del CONICET buscan reconstruir cómo se relacionaban las etnias guaraníes y chaqueñas con los habitantes de las ciudades y cuáles eran los ... «Diario NORTE, Mai 16»
7
Una fundación publicará un índice mundial de la esclavitud
El informe mide la prevalencia de la esclavitud moderna, el nivel de vulnerabilidad a la esclavización y las políticas de los gobiernos para combatir este flagelo. «Red Erbol, Mai 16»
8
Mercado de cuerpos
La esclavización ha generado raíces profundas que forman parte del sistema económico vigente: este modelo de desarrollo que predica la codicia como ... «La Diaria, Apr 16»
9
Radicalismo negro en Ecuador
A diferencia de Estados Unidos, en donde el radicalismo fue rupturista definitivo: sustitución del apellido (herencia de la esclavización) por una 'X' o el cambio ... «El Telégrafo, Mar 16»
10
Congelación de óvulos: ¿progreso técnico o esclavización ...
Se trata de una técnica que permite a las mujeres conservar sus mejores óvulos durante años, para ser madres mediante fecundación in vitro en el momento en ... «eldiario.es, Mar 16»

IMAGINILE ESCLAVIZACIÓN

esclavización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esclavización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esclavizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z