Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esclerófilo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCLERÓFILO ÎN SPANIOLĂ

es · cle ·  · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCLERÓFILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCLERÓFILO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esclerófilo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
esclerófilo

esclerófilo

Esclerófilo

vegetație sclerofile este un tip de specii de arbori și arbuști, care sunt adaptate pentru perioade lungi de secetă și căldură, care are frunze dure și internoduri scurte, internoduri sunt distanțele dintre nodurile frunză. Termenul sclerofilă provine din cuvintele grecești sclero și phyllon. Ei au în comun prezența dominantă a speciilor lemnoase de foi dure dimensiuni, care pot fi clasificate ca lemnoase sau arborescentă. Aceste parteneriate sunt cunoscute ca "maquis", "Espinal", "Chaparral", "Garrigue", "Arrayan", "Espino de stepă" tufe arborescente, "tufe spinoase" și altele. Speciile de plante sunt, de obicei perene și foarte lungă durată, cu o creștere foarte lent, și nu prezintă o pierdere de frunze lor în timpul sezonului nefavorabil, desișurilor care alcătuiesc aceste ecosisteme sunt persistente perennifolio, cum ar fi „vesnic verde“, în afară de a avea frunze lucioase Sau "greu", acoperit de un strat gros de coroană numit cuticule, care previne pierderea apei în timpul sezonului uscat. Esclerófilo es un tipo de vegetación cuyas especies arbóreas y arbustivas están adaptadas a largos períodos de sequía y calor, que posee hojas duras y entrenudos cortos, los entrenudos son las distancias entre los nudos foliares. El término esclerófilo proviene de los vocablos griegos sclero y phyllon. Tienen en común la presencia dominante de especies leñosas de hojas duras de dimensiones tales, que se pueden clasificar como arbustivas o arborescentes. Esas asociaciones son las conocidas como "maquis", "Espinal", "chaparral", "garriga", "arrayan", "estepa de Espino", matorrales arborescentes, "matorrales espinosos" y otros. Las especies vegetales suelen ser perennes y muy longevas, con un crecimiento muy lento, y no presentan una perdida de sus hojas durante la estación desfavorable, los matorrales que componen estos ecosistemas son del tipo perennifolio persistente: "siempreverde", además de poseer hojas coráceas o “duras”, recubiertas por una gruesa capa coracea llamada cutícula, la cual impide la perdida del agua durante la época de sequedad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esclerófilo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCLERÓFILO


aliadófilo
a·lia··fi·lo
anemófilo
a·ne··fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
colombófilo
co·lom··fi·lo
discófilo
dis··fi·lo
francófilo
fran··fi·lo
germanófilo
ger·ma··fi·lo
halófilo
ha··fi·lo
halterófilo
hal·te··fi·lo
heliófilo
he·lió·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
hispanófilo
his·pa··fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
taurófilo
tau··fi·lo
termófilo
ter··fi·lo
xerófilo
xe··fi·lo
zoófilo
zo·ó·fi·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCLERÓFILO

esclavo
esclavón
esclavona
esclavonía
esclavonio
esclerénquima
esclerodermia
esclerómetro
escleroproteína
esclerosa
esclerosado
esclerosar
esclerósica
esclerósico
esclerosis
escleroso
esclerótica
esclerótico
esclerotización
esclerotizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCLERÓFILO

antófilo
cervantófilo
cinéfilo
contrafilo
entomófilo
escatófilo
filo
galófilo
higrófilo
indiófilo
italianófilo
negrófilo
nitrófilo
paidófilo
pánfilo
subfilo
timbrófilo
umbrófilo
vascófilo
xenófilo

Sinonimele și antonimele esclerófilo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esclerófilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCLERÓFILO

Găsește traducerea esclerófilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esclerófilo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esclerófilo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

esclerófilo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esclerófilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sclerophyll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

esclerófilo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

esclerófilo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

esclerófilo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esclerófilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

esclerófilo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

esclerófilo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

esclerófilo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

esclerófilo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

esclerófilo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

esclerófilo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

esclerófilo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

esclerófilo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

esclerófilo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

esclerófilo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

esclerófilo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esclerófilo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

esclerófilo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

esclerófilo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

esclerófilo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

esclerófilo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

esclerófilo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

esclerófilo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

esclerófilo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esclerófilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCLERÓFILO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esclerófilo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esclerófilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esclerófilo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCLERÓFILO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esclerófilo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esclerófilo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esclerófilo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCLERÓFILO»

Descoperă întrebuințarea esclerófilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esclerófilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Productividad forestal y forrajera en el tipo forestal ...
Resúmenes en español e inglés.
Luis Faúndez Y., Gustavo Mieres V., 1987
2
Las comunidades vegetales de Mexico: propuesta para la ...
Selva baja caducifolia espinosa mediano espinoso mediano crasicaulescente espinoso bajo esclerófilo bajo subespinoso bajo espinoso bajo crasifolio crasicaule crasicaulescente arbocrasicaulescente arborescente arbofrutescente  ...
Francisco González Medrano, 2004
3
Bosque
La vegetación boscosa que las cubre es del tipo esclerófilo, muy rica en especies y, generalmente, con alta cobertura. La diferenciación latitudinal no es muy acentuada, ya que sólo es posible diferenciar cuatro asociaciones vegetales. 14.
4
Bosque
INTRODUCCIÓN El bosque esclerófilo es una formación vegetal arbórea mixta donde abundan árboles de hojas perennes, brillantes y coriáceas. Se encuentra en regiones de clima mediterráneo, con un marcado contraste entre veranos ...
5
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
La cordillera de Nahuelbuta, desde el punto de vista biogeográfico, representa por lo tanto el límite de distribución sur de muchas especies de Crisomélidos propias del bosque esclerófilo y del matorral. Sin embargo, Morrone el al. (1997)  ...
‎2005
6
Enciclopedia regional del Bío Bío
En las laderas de exposición al sol (solana) se encuentra el bosque esclerófilo ( adaptado a la sequía, de follaje permanente y hojas duras) formado por boldos, peumos, maitenes y olivillos. En el sector del Alto Bío Bío, entre los 600 y 1 .000  ...
Pehuén Editores, 2006
7
La Huasteca, un recorrido por su diversidad
Superficies Tipos de vegetación (km2) Porcentaje Bosque tropical mediano subperennifolio 23 605.70 14.86 Bosque tropical mediano subdeciduo 920.11 0.58 Bosque tropical bajo deciduo 14 190.94 8.93 Bosque esclerófilo tropical 2 286.90 ...
‎2004
8
Actitudes, expectativas y valoración paisajística de la ...
Los gestores consultados citan principalmente atender en los tres niveles de prioridad, la situación del bosque hidrófilo de quebradas, humedales y bosque esclerófilo (tabla 16). Tabla 16: Paisajes amenazados de la precordillera Andina por ...
Gonzalo de la Fuente de Val, 2013
9
Fauna andina: historia natural y conservación
Existen diferentes denominaciones para la vegetación presente en la Zona Centralde Chile: Región del Matorral y Bosque Esclerófilo o bien Tipo Forestal Esclerófilo. Actualmente, existen alrededor de 345.088 ha cubiertas por este tipo de ...
Cristián Bonacic Salas, José Tomás Ibarra Eliessetch, 2010
10
ECOLOGÍA II: COMUNIDADES Y ECOSISTEMAS:
El chaparral o bosque esclerófilo se extiende en regiones entre los 30° y 40° de latitud norte y sur, denominándose también bosque mediterráneo debido a que ocupa zonas con un clima caracterizado por inviernos templados y húmedos y ...
ESCOLÁSTICO LEÓN Consuelo , CABILDO MIRANDA Mª del Pilar , CLARAMUNT VALLESPÍ Rosa Mª, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCLERÓFILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esclerófilo în contextul următoarelor știri.
1
Columna de Pablo Badenier: Un Parque Nacional para Santiago
... la Reserva Nacional Río Clarillo es el último refugio de bosque esclerófilo de hoja dura de la zona central, posee bosques relictos de ciprés de la cordillera y ... «Publimetro Chile, Iul 16»
2
Río Clarillo se convierte en el primer Parque Nacional de la Región ...
Es el último refugio de bosque esclerófilo de hoja dura de la zona central (peumo, litre y quillayes), posee bosques relictos de ciprés de la cordillera así como ... «El Mostrador, Iul 16»
3
Minera deberá plantar 60 mil árboles nativos para reparar daños
... que consideran acreditado el daño ambiental que causó a 30 hectáreas de bosque esclerófilo (adaptado a sequías) e higrófilo (húmedo) de la cordillera El ... «Economía y Negocios online, Iun 16»
4
CONAF realiza cuenta pública de la Reserva Nacional El Yali de ...
... costero, el aumento de visitantes y el plan de restauración del bosque esclerófilo.En la oportunidad, el director regional de CONAF Valparaíso, Héctor Correa, ... «LOGIN Noticias, Mai 16»
5
Veinte escuelas de la región comenzarán arborización que impulsa ...
... principalmente especies nativas del bosque esclerófilo costero. La idea es que estas plantas permitan la generación de espacios sustentables con el medio ... «El Observador, Mai 16»
6
Otra de Luksic: Minera Pelambres podría eliminar un bosque y ...
Aún cuando se protegería decenas de hectáreas de bosque esclerófilo, que crece en ambientes más secos y con especies más comunes de encontrar, esto no ... «Radio del Mar, Apr 16»
7
Bosque nativo y plantaciones forestales: la dispar realidad en Chile
Las que tienen mayor presencia en el país, en tanto, son la Lenga, los Siempreverde (bosque valdiviano), el Coihue de Magallanes y el bosque esclerófilo ... «LaTercera, Mar 16»
8
Conaf confirma que incendio arrasó gran parte del bosque de ...
El resto de los cipreses se encuentran distribuidos en zonas más bajas y mezclados con el bosque esclerófilo de peumos y quillayes, también destruidos por el ... «Economía y Negocios online, Mar 16»
9
México: Grupo Ecológico Sierra Gorda, campeones de la tierra por ...
Incluye 14 tipos de vegetación, dominadas por el bosque esclerófilo. Su ecosistema acoge especies amenazadas y sirve de refugio para especies migratorias, ... «ONU. Centro de Información México, Mar 16»
10
El Ajial se convierte en décimo Santuario de la Naturaleza de la ...
Destaca además el bosque esclerófilo, caracterizado por matorrales, bosques de hoja caduca y estepas alto andinas, que otorgan servicios ecosistémicos a los ... «LaTercera, Ian 16»

IMAGINILE ESCLERÓFILO

esclerófilo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esclerófilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esclerofilo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z