Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esclerosis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCLEROSIS

La palabra esclerosis procede del griego σκλήρωσις.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESCLEROSIS ÎN SPANIOLĂ

es · cle · ro · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCLEROSIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCLEROSIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esclerosis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scleroză

Esclerosis

Scleroza este o întărire a organului sau a țesutului datorită creșterii țesuturilor conjunctive. Scleroza este, prin urmare, o boală care provine de la alta, nu este o boală autonomă. Boala apare de obicei datorită afectării țesuturilor ca urmare a inflamației, a problemelor de perfuzie sau a proceselor de îmbătrânire. De asemenea, o boală autoimună poate duce la scleroză. Consecința este o producție necontrolată de țesut conjunctiv, ceea ce duce la o întărire. Organele afectate devin grele, pierzând astfel elasticitatea. Iată câteva exemple de scleroză: ▪ scleroza laterală amiotrofică ▪ ateroscleroză ▪ scleroză multiplă ▪ ciroză hepatică ▪ otoscleroză ▪ sclerodermie ▪ scleroză tibie ... La esclerosis es un endurecimiento del órgano o tejido debido a un incremento de los tejidos conjuntivos. La esclerosis es, por lo tanto, una enfermedad que deriva de otra, no es una enfermedad autónoma. La enfermedad suele producirse debido a un daño del tejido como resultado de inflamaciones, problemas de perfusión o también procesos de envejecimiento. Igualmente, también una enfermedad autoinmune puede desembocar en una esclerosis. La consecuencia es una producción incontrolada de tejido conjuntivo, que conlleva un endurecimiento. Los órganos afectados se endurecen perdiendo así elasticidad. A continuación se listan algunos ejemplos de esclerosis: ▪ Esclerosis lateral amiotrófica ▪ Ateroesclerosis ▪ Esclerosis múltiple ▪ Cirrosis hepática ▪ Otosclerosis ▪ Esclerodermia ▪ Esclerosis tuberosa...

Definiția esclerosis în dicționarul Spaniolă

Definiția sclerozei în dicționarul spaniol este întărirea patologică a unui organ sau a țesutului. Un alt înțeles al sclerozei în dicționar este și umilința sau rigiditatea unei facultăți psihice. La definición de esclerosis en el diccionario castellano es endurecimiento patológico de un órgano o tejido. Otro significado de esclerosis en el diccionario es también embotamiento o rigidez de una facultad anímica.
Apasă pentru a vedea definiția originală «esclerosis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCLEROSIS


amaurosis
a·mau·ro·sis
anhidrosis
an·hi·dro·sis
aponeurosis
a·po·neu·ro·sis
arterioesclerosis
ar·te·rio·es·cle·ro·sis
arteriosclerosis
ar·te·rios·cle·ro·sis
artrosis
ar·tro·sis
ateroesclerosis
a·te·ro·es·cle·ro·sis
aterosclerosis
a·te·ros·cle·ro·sis
cirrosis
ci·rro·sis
clorosis
clo·ro·sis
fibrosis
fi·bro·sis
hiperhidrosis
hi·per·hi·dro·sis
necrosis
ne·cro·sis
nefrosis
ne·fro·sis
neurosis
neu·ro·sis
osteoporosis
os·te·o·po·ro·sis
otosclerosis
o·tos·cle·ro·sis
pirosis
pi·ro·sis
siderosis
si·de·ro·sis
virosis
vi·ro·sis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCLEROSIS

esclavonía
esclavonio
esclerénquima
esclerodermia
esclerófilo
esclerómetro
escleroproteína
esclerosa
esclerosado
esclerosar
esclerósica
esclerósico
escleroso
esclerótica
esclerótico
esclerotización
esclerotizar
esclisiada
esclisiado
esclusa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCLEROSIS

anastomosis
apoptosis
carosis
diagnosis
diartrosis
dosis
enartrosis
endometrosis
hidrartrosis
hipnosis
metamorfosis
ósmosis
psicosis
simbiosis
sinartrosis
sobredosis
toxoplasmosis
trombosis
tuberculosis
zoonosis

Sinonimele și antonimele esclerosis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esclerosis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCLEROSIS

Găsește traducerea esclerosis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esclerosis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esclerosis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

硬化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esclerosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sclerosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

काठिन्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التصلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

склероз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esclerose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কঠিনীভবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sclérose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sclerosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sklerose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

硬化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

경화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sclerosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chứng ngạnh kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விழி வெண்படலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कॅल्शियमचे क्षार साठवून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

skleroz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sclerosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skleroza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

склероз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

scleroză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκλήρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sklerose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skleros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sklerose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esclerosis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCLEROSIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esclerosis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esclerosis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esclerosis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCLEROSIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esclerosis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esclerosis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esclerosis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCLEROSIS»

Descoperă întrebuințarea esclerosis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esclerosis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Esclerosis Multiple: Guia Practica Para El Recien Diagnosticado
Dr. Murray encabeza la Clinica de Esclerosis Multiple de Dalhousie University, Halifax, Canada. La Dra.
Nancy J. Holland, Dr. T. Jock Murray, MD, Dr. Stephen C. Reingold, PhD, 2002
2
Esclerosis M Ltiple En Primera Persona: 142942
La situaci n que padece parte de la poblaci n -50.000 personas en Espa a- convierte en un requisito casi indispensable, dar a conocer en primera persona -de manera testimonial- lo qu pasa y c mo pasa en lo referente a tener esclerosis m ...
Mar a Paz Giambastiani, 2012
3
Manual de Fisioterapia. Modulo Ii. Neurologia, Pediatria Y ...
Unidad Didáctica 34 Esclerosis Múltiple. Esclerosis Lateral Amiotrófica 1. Esclerosis múltiple 1.1. Introducción 1.2. Anatomía patológica 1.3. Fisiopatología 1.4. Epidemiología 1.5. Etiología 1.6. Manifestaciones clínicas 1.7. Pronóstico 1.8 .
4
Avances en esclerosis sistémica (esclerodermia)
Avances en esclerosis sistémica (esclerodermia) es el tercer libro de la colección «Avances en enfermedades autoinmunes sistémicas» editado por Marge Médica Books.
Vicent Fonollosa Pla, Gerard Espinosa Garriga, 2010
5
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Arterias de tipo elástico (aorta): esclerosis, ateromatosis. Grandes arterias de tipo muscular (extremidades): calcificación de la capa media. Pequeñas arterias de tipo muscular esclerosis y elastosis (arterias coronarias; v. arterias de la base ...
W. Sandritter, 1981
6
Enfermería médico quirúrgica: II
TEMA 41 Esclerosis múltiple Samuel Amde Laureano Lorente La esclerosis múltiple (EM), también denominada esclerosis diseminada y esclerosis en placas, es una de las enfermedades neurológi- cas más importantes por su frecuencia, ...
Jaime Arias Pérez, 2000
7
Radiologia Esencial
La esclerosis múltiple, en sus formas clínicas remitente-recurrente y secundaria progresiva, representa el prototipo de enfermedad inflamatorio- desmielinizante idiopática. Formas menos frecuentes de esclerosis múltiple tienen un curso ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
8
SOS... Conviviendo con la esclerosis múltiple
Luis Arbea nos presenta en esta obra su «Programa Fierabrás» como una posible herramienta para conseguirlo a partir de la mejora de nuestra conciencia, de la optimización de nuestras emociones y de la asunción de un compromiso ético ...
Luis Arbea Aranguren, 2009
9
Neurología
Haremos un especial énfasis en las enfermedades desmielinizantes y en especial en la esclerosis múltiple ya que es una de las enfermedades más frecuentes e importantes de este grupo. ENFERMEDADES DESMIELINIZANTES Esclerosis ...
Carlos Santiago Uribe Uribe, Abraham Arana Chacón, Pablo Lorenzana Pombo, 2002
10
Fisiología clínica del ejercicio
INTRODUCCIÓN La fragmentada historia de la esclerosis múltiple (EM) se remonta a finales del siglo xiv, aunque el primer caso descrito es el de Sir Augustus Frederic (1794-1848), nieto del rey Jorge III de Inglaterra47. Las primeras ...
J. Lopez Chicharro, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCLEROSIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esclerosis în contextul următoarelor știri.
1
Descubren gen responsable de la esclerosis lateral amiotrófica ...
En 2014 el Ice Bucket Challenge se volvió viral y recogió un monto de 115 millones de dólares en donaciones de todo el mundo. (Crédito: Dan Mullan/Getty ... «CNNEspañol.com, Iul 16»
2
Bizkaia se moja por la esclerosis múltiple
Las playas y piscinas de más de 80 localidades vascas han acogido este domingo una nueva edición de la campaña 'Mójate-Busti Zaitez' que organiza la ... «El Correo, Iul 16»
3
Nueva terapia contra la esclerosis lateral amiotrófica
Un grupo de investigadores chilenos desarrollan una terapia que podría mejorar las expectativas de vida y movilidad en los casos de esclerosis lateral ... «El Universal, Iun 16»
4
Del desafío del balde de hielo a seguir la lucha contra la Esclerosis ...
"Un siglo y medio atrás se describió por primera vez la Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA), una enfermedad degenerativa infrecuente y progresiva, ... «LA NACION, Iun 16»
5
Identificado el primer gen responsable del desarrollo de la ...
La esclerosis múltiple es una enfermedad neurodegenerativa caracterizada por la destrucción por el sistema inmune de la capa de mielina que protege las ... «ABC.es, Iun 16»
6
Diez cosas que deberíamos saber sobre la esclerosis múltiple
Hoy se celebra el Día Mundial de la Esclerosis Múltiple, una enfermedad crónica del sistema nervioso central que afecta a cerca de 47.000 personas en ... «ABC.es, Mai 16»
7
Fallece Peter Rock tras dura batalla contra la esclerosis amiotrófica
El intérprete de origen austriaco y emblema de la "Nueva Ola" padecía desde hace años esclerosis lateral amiotrófica, más conocida como la enfermedad de ... «Teletrece, Apr 16»
8
Jamie-Lynn Sigler, actriz de 'Los Soprano', sufre esclerosis múltiple
La actriz Jamie-Lynn Sigler, que fue Meadow Soprano en la legendaria serie de Los Soprano, ha confesado este miércoles que sufre esclerosis múltiple. «EL PAÍS, Ian 16»
9
¿Qué es la esclerosis lateral amiotrófica, la enfermedad que padece ...
El escritor Ricardo Piglia, de 74 años, sufre de esclerosis lateral amiotrófica (ELA) y su seguro médico no aceptó costear los medicamentos prescritos por su ... «Minutouno.com, Ian 16»
10
La vitamina D y la predisposición a padecer esclerosis múltiple
La investigación, informa la Fundación Descubre, corrobora la importancia de esta sustancia en la incidencia de la esclerosis múltiple y abre la puerta al ... «La Vanguardia, Dec 15»

IMAGINILE ESCLEROSIS

esclerosis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esclerosis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esclerosis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z