Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indiófilo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIÓFILO ÎN SPANIOLĂ

in · dió · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIÓFILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIÓFILO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indiófilo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indiófilo în dicționarul Spaniolă

Definiția indiofilo în dicționar este tradusă în limba spaniolă. En el diccionario castellano indiófilo significa que protege a los indios.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indiófilo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIÓFILO


aliadófilo
a·lia··fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
colombófilo
co·lom··fi·lo
discófilo
dis··fi·lo
esclerófilo
es·cle··fi·lo
francófilo
fran··fi·lo
germanófilo
ger·ma··fi·lo
halófilo
ha··fi·lo
halterófilo
hal·te··fi·lo
heliófilo
he·lió·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
hispanófilo
his·pa··fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
taurófilo
tau··fi·lo
termófilo
ter··fi·lo
xerófilo
xe··fi·lo
zoófilo
zo·ó·fi·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INDIÓFILO

indigno
índigo
indijada
indijado
indilgar
indiligencia
indina
indinar
indino
indio
indirecta
indirectamente
indirecte
indirecto
indiscernible
indisciplina
indisciplinable
indisciplinada
indisciplinado
indisciplinar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIÓFILO

anemófilo
antófilo
cervantófilo
cinéfilo
contrafilo
entomófilo
escatófilo
filo
galófilo
higrófilo
italianófilo
negrófilo
nitrófilo
paidófilo
pánfilo
subfilo
timbrófilo
umbrófilo
vascófilo
xenófilo

Sinonimele și antonimele indiófilo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «indiófilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIÓFILO

Găsește traducerea indiófilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile indiófilo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indiófilo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

indiófilo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

indiófilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I´m not crazy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

indiófilo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

indiófilo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

indiófilo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

indiófilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

indiófilo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

indiófilo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

indiófilo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

indiófilo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

indiófilo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

indiófilo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

indiófilo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

indiófilo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

indiófilo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

indiófilo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

indiófilo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

indiófilo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

indiófilo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

indiófilo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

indiófilo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

indiófilo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

indiófilo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

indiófilo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

indiófilo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indiófilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIÓFILO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indiófilo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indiófilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indiófilo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIÓFILO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indiófilo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indiófilo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre indiófilo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIÓFILO»

Descoperă întrebuințarea indiófilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indiófilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista musical de Venezuela
La Esfera (Caracas), 21 May 1932, column "Coplas del día" » INDIÓFILO [pseud.] . "'Sistros y maracas'". El Nuevo Diario (Caracas), 26 May 1932. column " Colaboración espontanea". " NOTARIO [pseud.]. "Sistros y maracas[.] Indiófilo...
2
Orakesajj achukaniwa
En el presente trabajo proponemos una indagación en torno al fenómeno del indigenismo eclesiástico desde sus orígenes a través de la pervivencia del espíritu lascasiano que animó al frente indiófilo, su reactivación dentro del debate en ...
3
Papeletas lexicográficas
Indiófilo, a- Persona o asociación que protege y defiende a los indios. En el Perú , Bolivia y Ecuador existen sociedades indiófilas, amparadoras de la indiada. Indisponible -Aquello de que no tenemos derecho a disponer. Indirigible - Lo que ...
Ricardo Palma
4
En memoria de Miguel López de Legazpi
Baste recordar que ya en 1511 había dado comienzo la pugna dramática y trascendental del criticismo indiófilo — a la cabeza los dominicos — contra el maltrato a los indios; y que desde entonces hasta su hora final, el viejo soberano trató ...
‎2004
5
Hanglin antiprogre: Sobre la gente que era feliz antes del ...
... del profesor Ponce de León: “En algunas inteligencias de nuestra época, parece que ni la realidad es capaz de torcer ideas. El buen 'indiófilo' debe inventar una historia, allí donde los hechos no se adecúan a su buen corazón redentor”.
HANGLIN, ROLANDO, 2013
6
Joseph Anton
Los numerosos cuadros y artefactos indios pusieron de manifiesto que Slater era un indiófilo insospechado, lo que acaso explicara su simpatía por el hombre invisible. «Debería utilizar todos sus contactos en los medios —sugirió Slater—.
Salman Rushdie, 2012
7
La alimentación en Colombia y en los países vecinos
El insigne naturalista Bernabé Cobo, a quien nadie podría calificar de indiófilo, se expresa así al tratar de la complexión natural de los americanos andinos: "... tienen unos estómagos más recios que de avestruz, según la cantidad y calidad  ...
Víctor Manuel Patiño, 2005
8
Archivo de la colección de pintura y escultura de la Real ...
El primero se da en 1519, en Molins de Rey, cuando Carlos estrenaba su condición de monarca imperial, y el clérigo Casas, puesto ya a la cabeza del reformismo indiófilo militante, se hace oír del joven rey y obtiene de éste una preciosa ...
Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002
9
Don Diego Colón, almirante, virrey y gobernador de las Indias
... indiófilo que el 28 de mayo de 1517 decía lo siguiente: Porque a mi la conciencia me acusa y remuerde, quiero hacer saber a Vuestra Alteza que en el tiempo que el almirante D. Diego Colon, Visorrey e Gobernador de Vuestra Alteza, ...
Luis Arranz Márquez, 1982
10
El imperio de Carlos V
... representaban del modo más patente el sueño utópico que vuelve sus espaldas a la realidad. El campeón del criticismo y del proyectismo indiófilo había suministrado con su fracaso el arma dialéctica más eficaz para sus adversarios.
Manuel Fernández Álvarez, Real Academia de la Historia (Spain), 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIÓFILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indiófilo în contextul următoarelor știri.
1
Carta abierta a "Pacho" O'Donnell
... que ni la realidad es capaz de torcer ideas. El buen ´indiófilo´ debe inventar una historia, allí donde los hechos no se adecuan a su buen corazón redentor´. «Lanacion.com, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indiófilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/indiofilo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z