Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esconzado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCONZADO ÎN SPANIOLĂ

es · con · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCONZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCONZADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esconzado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esconzado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez ascunderea înseamnă că te ascunzi. En el diccionario castellano esconzado significa que tiene esconces.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esconzado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCONZADO


agarbanzado
a·gar·ban·za·do
alcanzado
al·can·za·do
avanzado
a·van·za·do
avergonzado
a·ver·gon·za·do
banzado
ban·za·do
calzado
cal·za·do
contrapotenzado
con·tra·po·ten·za·do
danzado
dan·za·do
desgonzado
des·gon·za·do
desguanzado
des·guan·za·do
despinzado
des·pin·za·do
desvergonzado
des·ver·gon·za·do
enzonzado
en·zon·za·do
esperanzado
es·pe·ran·za·do
lanzado
lan·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
potenzado
po·ten·za·do
tranzado
tran·za·do
trenzado
tren·za·do
tronzado
tron·za·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCONZADO

esconce
escondecucas
escondedero
esconder
escondidamente
escondidas
escondidijo
escondidillas
escondidizo
escondido
escondijo
escondimiento
escondite
escondredijo
escondrijo
esconjuro
escontra
esconzada
esconzar
escoñar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCONZADO

autorizado
barnizado
caracterizado
centralizado
climatizado
cotizado
cruzado
desactualizado
desplazado
encabezado
especializado
forzado
galvanizado
mecanizado
metalizado
motorizado
reforzado
rizado
tapizado
trazado

Sinonimele și antonimele esconzado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esconzado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCONZADO

Găsește traducerea esconzado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esconzado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esconzado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我esconzado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esconzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hidden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं esconzado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I esconzado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я esconzado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I esconzado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি esconzado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´esconzado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya esconzado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich esconzado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はesconzado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 esconzado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku esconzado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi esconzado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் esconzado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी esconzado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben esconzado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I esconzado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I esconzado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я esconzado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I esconzado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα esconzado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek esconzado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag esconzado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg esconzado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esconzado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCONZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esconzado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esconzado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esconzado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esconzado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCONZADO»

Descoperă întrebuințarea esconzado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esconzado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
MARQ. Gobern. lib. 2. cap. 3. La naturaleza fundó los altos montes, para escondrijo de miserables, que llevan jugada la vida. ESCONZADO, DA. adj. Lo que pertenece à Esconce : como aposento esconzado , pieza esconzada. Lar. Obliquus.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Gobern. lib. 2. cap. 2. La naturaleza fundó los altos montes, para escondrijo de misera-? bles, que llevan jugada la vida. ESCONZADO, DA. adj. Lo que pertenece à Esconce : como aposento esconzado , pieza esconzada. Lat. Obliquus.
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Qui a des coins , des pointes , en forme d'angle , angulaire. || Aposento esconzado , pieza esconzada : chambre qui fail une encognure , qui est faite en forme d'angle. ESCOPECINA , s.J. (?) V. Escupidura. * ESCOPERADURAS, s. f. pl. (mar.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Lo que pertenece à Esconce : como aposento esconzado , pieza esconzada. Lat. Obliqum. ESCOPETA. s. f. Arma de fuego bien conoci-'- da, que se compone de un cañón pucsto en - ... una caxa de madera , que tiene en la cabéza una que ...
‎1732
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... ani- ESC mados yencendidos,conla esperanzadela . victoria,salen de su escondrijo à pekatMuQ. Gobern. lib. 2. cap. î. La naturaleza fundó los altos montes, para cscondríjo de misérables, que llcvan jugada la vida. ESCONZADO, DA. adj.
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ESCONZADO , DA. adj. Lo que pertenece á esconce ; como : aposento esconzado , pieza esconzada. Obliquus. ESCOPERADURAS. s. f. p. Náut. Tablas clavadas en las amuradas de la nave entre un madero y otro , que ée juntan con los ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Escondida - mente Escondimiento , s. m. action de cacher Escondite, s. m. cache \\ Julego del escondite , cligne-musette Escondrijo , s. m. cache, cachette Esconzado,, da, a. angulaire, a* bliqiie Escrudlnar, v. и. v. Escudrinar Escrupulete ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Oculta mente. ESCONDIMIENTO, i. m. Ocultacion encubrimirnto. ESCONDITE, s. m. Lugar, rincon os curo. — Cierto juego de mncbacbos. ESCONDRIJO y ESCONDRIDIJO, s. m. Rincon, lugar oculto. ESCONZADO, DA , adj. Lo que tiene es ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Es- condidamente Escondimiento ,s.m. action de cacher Escondite , s. m. cache (Juego del escondite , di gne -musette Escondrijo , s, т. cache , cachette Esconzado, da, a.angulai re , oblique Escoperaduras , s.f.pl. plan ches brayées ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Diccionario Catalan-Castellano
Reclam. m. y met. reclamo. \\ chifle , chifla. — Naut. reclame. # i esposta al reclam . rebramo. Reclamacíó. f. reclamacion, reclamo. Reclamar, a. reclamar. Reclau. m. recodo, esconce, traspuesta. *lo que té reclaus. esconzado. Reclinacio. f.
Magín Ferrer, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esconzado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esconzado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z