CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ESCOZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me escozo
tú te escozas / te escozás
él se escoza
nos. nos escozamos
vos. os escozáis / se escozan
ellos se escozan
Pretérito imperfecto
yo me escozaba
tú te escozabas
él se escozaba
nos. nos escozábamos
vos. os escozabais / se escozaban
ellos se escozaban
Pret. perfecto simple
yo me escocé
tú te escozaste
él se escozó
nos. nos escozamos
vos. os escozasteis / se escozaron
ellos se escozaron
Futuro simple
yo me escozaré
tú te escozarás
él se escozará
nos. nos escozaremos
vos. os escozaréis / se escozarán
ellos se escozarán
Condicional simple
yo me escozaría
tú te escozarías
él se escozaría
nos. nos escozaríamos
vos. os escozaríais / se escozarían
ellos se escozarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he escozado
tú te has escozado
él se ha escozado
nos. nos hemos escozado
vos. os habéis escozado
ellos se han escozado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había escozado
tú te habías escozado
él se había escozado
nos. nos habíamos escozado
vos. os habíais escozado
ellos se habían escozado
Pretérito Anterior
yo me hube escozado
tú te hubiste escozado
él se hubo escozado
nos. nos hubimos escozado
vos. os hubisteis escozado
ellos se hubieron escozado
Futuro perfecto
yo me habré escozado
tú te habrás escozado
él se habrá escozado
nos. nos habremos escozado
vos. os habréis escozado
ellos se habrán escozado
Condicional Perfecto
yo me habría escozado
tú te habrías escozado
él se habría escozado
nos. nos habríamos escozado
vos. os habríais escozado
ellos se habrían escozado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me escoce
tú te escoces
él se escoce
nos. nos escocemos
vos. os escocéis / se escocen
ellos se escocen
Pretérito imperfecto
yo me escozara o me escozase
tú te escozaras o te escozases
él se escozara o se escozase
nos. nos escozáramos o nos escozásemos
vos. os escozarais u os escozaseis / se escozaran o se escozasen
ellos se escozaran o se escozasen
Futuro simple
yo me escozare
tú te escozares
él se escozare
nos. nos escozáremos
vos. os escozareis / se escozaren
ellos se escozaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube escozado
tú te hubiste escozado
él se hubo escozado
nos. nos hubimos escozado
vos. os hubisteis escozado
ellos se hubieron escozado
Futuro Perfecto
yo me habré escozado
tú te habrás escozado
él se habrá escozado
nos. nos habremos escozado
vos. os habréis escozado
ellos se habrán escozado
Condicional perfecto
yo me habría escozado
tú te habrías escozado
él se habría escozado
nos. nos habríamos escozado
vos. os habríais escozado
ellos se habrían escozado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escózate (tú) / escozate (vos)
escozaos (vosotros) / escócense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
escozándome, escozándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCOZAR»
Descoperă întrebuințarea
escozar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
escozar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vender Con Pnl: Una Ventaja Oculta
abrochar eléctrico plano absorber emprender preocupación adjuntar empujar
presión agarrar equilibrio punto agitar escozar relajado agreste espirar
resistente alcanzar estable resistir apoyar estirar rígido apoyo extender robusto
apresar ...
2
Con cien huecos de luz tras la mirada
La grosera dimensión de la existencia Cierto escozar de aire en el despliegue.
—A veces, el dolor es la lucha de un sueñoLas finas siluetas de piel entretejida
desatan estertores al chocar con el viento. Resistiendo. Amarradas. Creyendo en
...
3
Juan Ramón, Alberti: dos poetas líricos
... dónde este volcán que arroja pliegues, que arruga y desarruga el fuego, que
es capaz de hacer líquido el rayo y de escozar la voz de las tinieblas? (...) Lívida
turbación, anhelo consternado, ansia verde, amarillo frenesí. El de Solana ...
Diego Martínez Torrón, 2006
4
Diccionario multilingue
... vi [tsel] nak'el [tsots] nak'el [ch'] muk' [toj] nak'jel escopeta s [tsel] tujk' [tsots] tuk' [
ch'] juloñib [toj] tujk'anub' escozar prnl [tsel] jot'el [tsots] jot'el [ch'] jujch'iñ, lajchiñ [
toj] jots'jel escriba s [tsel] jts'ibjom [tsots] ts'ibajon [ch'] xts'ijb [toj] ts'ijb'anum ...
5
Diccionario hispano chileno compuesto por el r.p. misionero ...
SENTIR, nir, Allcùn: a tener penal'. sentimiento, llndcùn: darlo a otro, lladcùhl: o
tener dolori pesar, cuLhanduamn: escozar, alùlùu: causarlo a otro, alùlûln.
SENTIRS E, disgustarse de otro. Huevrimnn: o estar quejoso de otro, vnremun.
Andres Febres, Antonio Hernandez Calzada, Miguel Anjel Astraldi, 1846
6
Cartagena vista por los viajeros, siglo XVIII-XX
... de una palomita, no mayores que un grano de Mostaza gruesso, algo
cenicientos; y la ultima que llaman Mantas Blancas tan pequeños que se siente
el escozar ardiente, que dexan con la picada, pero quasi no se ve quien la ha
causado.
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
... falta qué hace perder la linea recta. Voz y acep. del dp. " ESCOXENTO,TA adj.
Defectuoso, faltoso. Dícese de los materiales para obras, como madera, piedra,
etc., según el dp. ESCOZAR V. a. ESCOFAR. ESCOZARSE v. r. ESCOPARSE.
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Antropología social de Cantabria
... Dibujarlas • Esbocar (retocar) • Rematar • Cortar la madera • Ir a las ferias de la
• Escozar comarca y región de (afinar la madera) Cantabria Garrotes • Caldear la
y madera en el horno Carpanchos • Sabochear: abrir los palos • Raer: cepillar ...
Ana María Rivas Rivas, 1991
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Estregar, refregar, restregar, frotar con fuerza una cosa con otra H ESCOZAR.
ESCOITA. s. f. Escucha. ESCOITADELA. s. f. Acción de ES- COlTAR
cautelosamente durante un breve espacio de tiempo. ESCOITAR. v. Escuchar ||
ASCOlTAR ...
X. Luis Franco Grande, 1968
52 Escofar, escofear y escozar son aloformas. 53 Al hacer esta afirmación no
estoy teniendo en cuenta las vocales largas y breves, aunque soy consciente de
la importancia de su distinción. 1. Fluctuación de a con e (-a- <•-> -e-). Esta 72 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCOZAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
escozar în contextul următoarelor știri.
Neymar marca un golazo de falta y juega todo el partido con Brasil
man dri les zas en toda la boca jajjajaj vais a pasar de messi a neymar como tiene k escozar jajajjajaj y cristiano a lo suyo k sake abdominales k es para lo ... «MARCA.com, Oct 13»
A mexikói Juarez a világ legveszélyesebb városa: minden három ...
„Mielőtt ide jöttünk, tényleg kevesebb halott volt,” mondja Benito Escozar. „Itt minden másodpercben éber kell, legyél, magyarázza- különben véged. «ATV, Iun 10»
Ciudad Juárez ist die gefährlichste Stadt der Welt
"Bevor wir hierhergekommen sind, gab es deutlich weniger Tote", sagt Benito Escozar. Der Offizier ist seit Herbst letzten Jahres in Juárez stationiert. «WELT ONLINE, Iun 10»
