Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desembrozar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESEMBROZAR

La palabra desembrozar procede de des-, en- y broza.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESEMBROZAR ÎN SPANIOLĂ

de · sem · bro · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESEMBROZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESEMBROZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desembrozar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desembrozar în dicționarul Spaniolă

Definiția desembrozar în dicționar este clară. En el diccionario castellano desembrozar significa desbrozar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desembrozar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESEMBROZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembrozo
desembrozas / desembrozás
él desembroza
nos. desembrozamos
vos. desembrozáis / desembrozan
ellos desembrozan
Pretérito imperfecto
yo desembrozaba
desembrozabas
él desembrozaba
nos. desembrozábamos
vos. desembrozabais / desembrozaban
ellos desembrozaban
Pret. perfecto simple
yo desembrocé
desembrozaste
él desembrozó
nos. desembrozamos
vos. desembrozasteis / desembrozaron
ellos desembrozaron
Futuro simple
yo desembrozaré
desembrozarás
él desembrozará
nos. desembrozaremos
vos. desembrozaréis / desembrozarán
ellos desembrozarán
Condicional simple
yo desembrozaría
desembrozarías
él desembrozaría
nos. desembrozaríamos
vos. desembrozaríais / desembrozarían
ellos desembrozarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desembrozado
has desembrozado
él ha desembrozado
nos. hemos desembrozado
vos. habéis desembrozado
ellos han desembrozado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desembrozado
habías desembrozado
él había desembrozado
nos. habíamos desembrozado
vos. habíais desembrozado
ellos habían desembrozado
Pretérito Anterior
yo hube desembrozado
hubiste desembrozado
él hubo desembrozado
nos. hubimos desembrozado
vos. hubisteis desembrozado
ellos hubieron desembrozado
Futuro perfecto
yo habré desembrozado
habrás desembrozado
él habrá desembrozado
nos. habremos desembrozado
vos. habréis desembrozado
ellos habrán desembrozado
Condicional Perfecto
yo habría desembrozado
habrías desembrozado
él habría desembrozado
nos. habríamos desembrozado
vos. habríais desembrozado
ellos habrían desembrozado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembroce
desembroces
él desembroce
nos. desembrocemos
vos. desembrocéis / desembrocen
ellos desembrocen
Pretérito imperfecto
yo desembrozara o desembrozase
desembrozaras o desembrozases
él desembrozara o desembrozase
nos. desembrozáramos o desembrozásemos
vos. desembrozarais o desembrozaseis / desembrozaran o desembrozasen
ellos desembrozaran o desembrozasen
Futuro simple
yo desembrozare
desembrozares
él desembrozare
nos. desembrozáremos
vos. desembrozareis / desembrozaren
ellos desembrozaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desembrozado
hubiste desembrozado
él hubo desembrozado
nos. hubimos desembrozado
vos. hubisteis desembrozado
ellos hubieron desembrozado
Futuro Perfecto
yo habré desembrozado
habrás desembrozado
él habrá desembrozado
nos. habremos desembrozado
vos. habréis desembrozado
ellos habrán desembrozado
Condicional perfecto
yo habría desembrozado
habrías desembrozado
él habría desembrozado
nos. habríamos desembrozado
vos. habríais desembrozado
ellos habrían desembrozado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desembroza (tú) / desembrozá (vos)
desembrozad (vosotros) / desembrocen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desembrozar
Participio
desembrozado
Gerundio
desembrozando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESEMBROZAR


alborozar
al·bo·ro·zar
arrebozar
a·rre·bo·zar
brozar
bro·zar
carrozar
ca·rro·zar
corrozar
co·rro·zar
desbrozar
des·bro·zar
descarozar
des·ca·ro·zar
destrozar
des·tro·zar
encalabozar
en·ca·la·bo·zar
encorozar
en·co·ro·zar
enferozar
en·fe·ro·zar
esbozar
es·bo·zar
gozar
go·zar
rebozar
re·bo·zar
remozar
re·mo·zar
retozar
re·to·zar
rozar
ro·zar
sollozar
so·llo·zar
tozar
to·zar
trozar
tro·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESEMBROZAR

desemboque
desemborrachar
desemboscar
desemboscarse
desembotar
desembozadamente
desembozado
desembozar
desembozo
desembragar
desembrague
desembravecer
desembravecimiento
desembrazar
desembriagar
desembridar
desembrocar
desembrollar
desembrujar
desembuchar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESEMBROZAR

actualizar
alcanzar
allozar
analizar
apozar
comenzar
desarrebozar
desembozar
desempozar
embozar
empezar
empozar
enlozar
escozar
estozar
garantizar
hozar
organizar
realizar
utilizar

Sinonimele și antonimele desembrozar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desembrozar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESEMBROZAR

Găsește traducerea desembrozar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desembrozar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desembrozar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

desembrozar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desembrozar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To undo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

desembrozar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

desembrozar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

desembrozar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desembrozar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

desembrozar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

desembrozar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desembrozar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

desembrozar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

desembrozar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

desembrozar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

desembrozar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

desembrozar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

desembrozar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

desembrozar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

desembrozar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

desembrozar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

desembrozar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

desembrozar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desembrozar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

desembrozar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desembrozar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

desembrozar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desembrozar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desembrozar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESEMBROZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desembrozar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desembrozar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desembrozar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESEMBROZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desembrozar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desembrozar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desembrozar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEMBROZAR»

Descoperă întrebuințarea desembrozar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desembrozar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de caminos: Que comprende su trazado, construcción y ...
Para esto es necesario cuidar que no baya aterramientos ó crezcan yerbas verificando la operacion de desembrozar. Es necesario tambien rectificar y alinear cuando lo exigen, tanto la pendiente de la solera, como las aristas ó bordes de su ...
D.P.C. Espinosa, 1855
2
Obras del Excelentísimo señor D. Gaspar Melchor de ...
... marina no cuente V. con mis apuntamientos : tengo muchos , pero no sé cuales , ni donde; son un caos, donde nada se hallará sin en. trar por él con un farol de retreta por delante , y un. buen cuchillo de monte para desembrozar el camino.
Gaspar de Jovellanos, Venceslao de Linares y Pacheco, 1840
3
El escritor sin título: discurso primero dirigido al autor ...
Manos á la obra, y tengan paciencia los mirones, que no siempre se ha de hablar de gorja. Estoy cierto que los caminos del vicio son espaciosos, y los de la virtud estrechos ; pero si vale desembrozar apariencias, por todas partes hay su ...
Juan Christóval Romea y Tapia, 1790
4
Obras: ilustradas con numerosas notas, y dispuestas por ...
... marina no cuente V. con mis apuntamientos : tengo muchos , pero no sé cuales , ni donde: son un caos, donde nada se hallará sin en. trar por él con un farol de retreta por delante , y un buen cuchillo de monte para desembrozar el camino.
Gaspar de Jovellanos, 1840
5
Elementos de agricultura: Parte teórica. Tomo primero
... y resistencia del arado. . El operario que gobierna el arado lleva siempre en la mano la aguijada ó gavilanes, que .es un palo largo terminado por una pequeña pala de hierro , que se llama arrejada ó bestola , y sirve para desembrozar el ...
Claudio Boutelou, 1817
6
El pensamiento krausista de G. Tiberghien
Por eso Schelling no pudo desembrozar los contenidos de su intuición más allá de una simple identidad de opuestos. Aceptando como válido un análisis categórico incompleto, como el kantiano, desembocoó en una síntesis prematura .
Antolín C Sánchez Cuervo, 2004
7
Aproximación al diccionario de la negación
... desanudar des arrebu j ar desatancar desatrancar desblanquecido descarburar descomer descuitado desembarrancar desembrozar desencabestrar desenhastiar desentropezar desgravar desacelerar desajacarse desanudar desarrendar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
8
Colección legislativa de España
de altura: estos se formarán despues de des— cepar y desembrozar bien el terreno por tongadas de tierra de.. . .. pulgadas de espesor que irán sucesivamente disminuyendo de anchura desde la base, apisonándolas perfectamente con el ...
9
La tumba de Tutankamón:
Nuestra primera necesidad era desembrozar un área para nuestros materialesde desecho y en el curso deestostrabajos preliminares encontramos algunos depósitospequeños pertenecientesa RamsésVI, cercadela entrada desutumba.
Howard Carter
10
Cientos de palabras escogidas
... revisó su agenda, pensó un rato y luego comenzó a desembrozar el día a día de su Ministerio, sin notar tras de sí los puñales acerados que se le clavaban a la espalda, y tampoco la mala sangre que ha provocado y dejado con el saludo ...
Nelson Madrigal Reyes

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESEMBROZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desembrozar în contextul următoarelor știri.
1
Desatar lo atado: recuperar el delito político
... pretende juzgar a su adversario, que acrecientan, agudizan y taponan con mayores negaciones, cuando debería desembrozar o descargar de incoherencias. «Rebelión, Oct 14»
2
Revueltas colonizadas y geopolítica de las alteridades rebeldes
... esa exhortación en búsqueda de las otras alteridades rebeldes, el principio de similia similibus aplicado como encuentro con el semejante para desembrozar ... «Rebelión, Iun 11»

IMAGINILE DESEMBROZAR

desembrozar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desembrozar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desembrozar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z