Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tozar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOZAR

La palabra tozar procede de tozo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TOZAR ÎN SPANIOLĂ

to · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tozar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tozar

Tózar

Tózar

Tózar este un oraș spaniol aparținând municipiului Moclín, în provincia Granada. Este situat în partea de est a regiunii Loja. La 8 km de granița cu provincia Jaén, lângă acest oraș se află satele Limones, Alcalá la Real, Colomera și Benalúa de las Villas. În prezent numără 433 de locuitori, gentilicio-ul său este Toceros. Tózar es una localidad española perteneciente al municipio de Moclín, en la provincia de Granada. Está situada en la parte oriental de la comarca de Loja. A ocho kilómetros del límite con la provincia de Jaén, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Limones, Alcalá la Real, Colomera y Benalúa de las Villas. En la actualidad cuenta con 433 habitantes, su gentilicio es Toceros.

Definiția tozar în dicționarul Spaniolă

Definiția tozar în dicționarul spaniol este topetar. O altă semnificație a tozarului din dicționar este, de asemenea, prostească nebună. La definición de tozar en el diccionario castellano es topetar. Otro significado de tozar en el diccionario es también porfiar neciamente.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tozar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TOZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tozo
tozas / tozás
él toza
nos. tozamos
vos. tozáis / tozan
ellos tozan
Pretérito imperfecto
yo tozaba
tozabas
él tozaba
nos. tozábamos
vos. tozabais / tozaban
ellos tozaban
Pret. perfecto simple
yo tocé
tozaste
él tozó
nos. tozamos
vos. tozasteis / tozaron
ellos tozaron
Futuro simple
yo tozaré
tozarás
él tozará
nos. tozaremos
vos. tozaréis / tozarán
ellos tozarán
Condicional simple
yo tozaría
tozarías
él tozaría
nos. tozaríamos
vos. tozaríais / tozarían
ellos tozarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tozado
has tozado
él ha tozado
nos. hemos tozado
vos. habéis tozado
ellos han tozado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tozado
habías tozado
él había tozado
nos. habíamos tozado
vos. habíais tozado
ellos habían tozado
Pretérito Anterior
yo hube tozado
hubiste tozado
él hubo tozado
nos. hubimos tozado
vos. hubisteis tozado
ellos hubieron tozado
Futuro perfecto
yo habré tozado
habrás tozado
él habrá tozado
nos. habremos tozado
vos. habréis tozado
ellos habrán tozado
Condicional Perfecto
yo habría tozado
habrías tozado
él habría tozado
nos. habríamos tozado
vos. habríais tozado
ellos habrían tozado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo toce
toces
él toce
nos. tocemos
vos. tocéis / tocen
ellos tocen
Pretérito imperfecto
yo tozara o tozase
tozaras o tozases
él tozara o tozase
nos. tozáramos o tozásemos
vos. tozarais o tozaseis / tozaran o tozasen
ellos tozaran o tozasen
Futuro simple
yo tozare
tozares
él tozare
nos. tozáremos
vos. tozareis / tozaren
ellos tozaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tozado
hubiste tozado
él hubo tozado
nos. hubimos tozado
vos. hubisteis tozado
ellos hubieron tozado
Futuro Perfecto
yo habré tozado
habrás tozado
él habrá tozado
nos. habremos tozado
vos. habréis tozado
ellos habrán tozado
Condicional perfecto
yo habría tozado
habrías tozado
él habría tozado
nos. habríamos tozado
vos. habríais tozado
ellos habrían tozado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
toza (tú) / tozá (vos)
tozad (vosotros) / tocen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tozar
Participio
tozado
Gerundio
tozando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TOZAR


alborozar
al·bo·ro·zar
arrebozar
a·rre·bo·zar
brozar
bro·zar
carrozar
ca·rro·zar
desbrozar
des·bro·zar
descarozar
des·ca·ro·zar
desembozar
de·sem·bo·zar
destrozar
des·tro·zar
embozar
em·bo·zar
encalabozar
en·ca·la·bo·zar
enlozar
en·lo·zar
esbozar
es·bo·zar
gozar
go·zar
hozar
ho·zar
rebozar
re·bo·zar
remozar
re·mo·zar
retozar
re·to·zar
rozar
ro·zar
sollozar
so·llo·zar
trozar
tro·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TOZAR

toxicómana
toxicomanía
toxicómano
toxicosis
toxígeno
toxiinfección
toxina
toxoplasmosis
toza
tozal
tozalba
tozalbo
tozo
tozolada
tozolón
tozuda
tozudamente
tozudez
tozudo
tozuelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOZAR

actualizar
alcanzar
allozar
analizar
apozar
comenzar
corrozar
desarrebozar
desembrozar
desempozar
empezar
empozar
encorozar
enferozar
escozar
estozar
garantizar
organizar
realizar
utilizar

Sinonimele și antonimele tozar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tozar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOZAR

Găsește traducerea tozar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tozar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tozar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Tozar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tozar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To play
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Tozar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Tozar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tozar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tozar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tozar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tozar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tozar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tozar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Tozar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Tozar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Tozar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tozar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Tozar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Tozar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tozar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tozar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tozar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tozar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Tozar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tozar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tozar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tozar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tozar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tozar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tozar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tozar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tozar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tozar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tozar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tozar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOZAR»

Descoperă întrebuințarea tozar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tozar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ruta Del Califato
Hacia Puerto Lope o Tozar, nada más abandonar la villa, al borde de la carretera encontramos la Fuente Vieja, un pilar renacentista con decoración vegetal. En los alrededores de Moclín existen numerosas torres vigía o atalayas, que ...
‎2007
2
Boletín de la Real Academia Española
El DRAE deriva dubitativamente retozar de re y tozar 'topetar, porfiar neciamente' , derivado de tozo 'cabeza' del latín tonsus 'pelado'. Diez, 493, no incluye retozar, pero deriva tozar 'topar' del lat. tunsus 'golpeado'. Storm, Rom., 5, 186, deriva ...
3
Etimologías españolas
El DRAE deriva dubitativamente retozar de re y tozar 'topetar, porfiar neciamente' , derivado de tozo 'cabeza' del latín tonsus 'pelado'. Diez, 493, no incluye retozar, pero deriva tozar 'topar' del lat. tunsus 'golpeado'. Storm, Rom., 5, 186, deriva ...
Vicente García de Diego, 1964
4
La Ruta del Califato Andalusi
958 24 71 46 Internet: www.turismodegranada.org Dónde comer: Restaurante Rincón de Marcelo C/ San José, 5 Tozar (A 8 km. de Moclín) Tel.: 958 41 70 15 Internet: www.rincondemarcelo.com Dónde dormir: Hotel-Restaurante Escudo de  ...
Jose Maria Iñigo y Antonio Aradillas
5
Diccionario de la lengua castellana
TOZAR, v. n. p. Ar. Topar, dar elfamcro golpes con la cabeza. Los muchachos suelen excitarlo , diciéndole toza racíio. Arietem fronte petere. tozar, met. p. Ar. Porfiar nrciamentc. Sluilc ac pertinaciter contendere. TOZO, ZA. adj. Plnt. Enano ó de ...
6
Poblamiento y castillos en Granada
TORRE ATALAYA DE LA PORQUERIZA (FOTO 17) Situación Está cerca del pueblo de Tozar, a mano izquierda de la carretera que lleva de Moclín a ese pequeño núcleo de su término municipal. En este caso concreto cubre el paso de ...
Antonio Malpica Cuello, 1996
7
Homofonología
Tozar ÍOSAS Segunda pers, de sing. del pte. de sub, del v« Toser TOZAS Plural del substantivo Toza. | Segunda per», de sing. del pte. de ind. del v. Tozar TOSO Primera pers, etc. del v. Toser TOZO adj. Enano de baja estatura. I Primera pers.
Alberto M. Brambila Pelayo, 1927
8
Jurisprudencia argentina
Ermita Tozar de Núñez presta servicios como guardabarreras del Ferrocarril de Buenos Aires al Pacifico. El informe médico de fs. 6 establece que la nombrada está incapacitada para continuar en sus tareas de guardavías, por su mala visión  ...
9
Guia del estado eclesiastico seglar y regular de España en ...
Castrense y de S M. Agustín M?Ha de Quiñones, tozar; ' lioiristo Pcrrè- r.i>zafi ' ' ' _r;-D.FernandaCil:de la Cuesta. Dr. D. Miguel Ramon de Zumalabe , Predica- dor de S M. Dr. D. Joseph Рцгег Garcfà. Dr. O. Lino Garcia Alumbra. D. Francisco  ...
10
Mercurio histórico y político
» que foto neccfsitaiT de un nombré para auto^ »» tozar Tus palios. Se puede- juzgar ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tozar în contextul următoarelor știri.
1
Halit Tozar mutluluğa 'evet' dedi
Nazike – Sacid Karahan çiftinin kızları Betül ile Müslime Tozar'ın oğlu, Murat Tozar'ın kardeşi Halit mutluluğa evet demenin sevincini yaşadı. Ticaret Borsası ... «Yeni Haber, Sep 16»
2
Sedat Tozar'ın mutlu günü
​Ve Sedat Tozar dünya evine girdi. Sevcan Hanımla hayatını birleştiren Gebzespor tribünlerinin tanınmış siması bu mutlu gününde dostları ile felekten bir gece ... «Marmara Gazetesi, Aug 16»
3
Sedat Tozar dünya evine girdi
Gebzespor tribünlerinin önde gelen isimlerinden Sedat Tozar, evliler kervanını katıldı. Geçtiğimiz günlerde Sevcan Tozar ile hayatını birleştirerek bekarlığa veda ... «Hedef Gazetesi, Aug 16»
4
Sedat Tozar sonunda muradına eriyor
Sedat Tozar sonunda muradına eriyor. Gebzespor tribünlerinin sevilen ve sayılan isimlerinden Sedat Tozar, çok sevdiği Sevcan Zeytin'le dünya evine giriyor. «Marmara Gazetesi, Aug 16»
5
Fatih Terim tercüman Türker Tozar'a sinirlendi, apar topar salondan ...
... öncesinde Nice'de basın toplantısı düzenleyen Türkiye Futbol Direktörü Fatih Terim, toplantının sonlarına doğru tercüman Türker Tozar'a oldukça sinirlendi. «Karar.com, Iun 16»
6
"Ben İstanbul'da kabadayıyım" dedi silahını ateşledi
Bülent Ü., yaklaşık beş dakika sonra tekrar masaya gelip, Kemal Tozar ile tartışıyor. ... 'Bu hesabı gördük, sıra diğer hesapta' diyerek Kemal Tozar'a ateş etti. «Ahaber, Mar 16»
7
Restoranda Çıkan Çatışmanın Yeni Görüntüleri Ortaya Çıktı
Vücudunun çeşitli yerlerine kurşun isabet eden Tozar ise yere yığılıyor. Bu sırada ayağından yaralanan Bülent Ü. yerde sürünerek ateş etmeye devam ediyor. «Haberler, Mar 16»
8
Pereira's Fenerbahçe pursue trophy haul - News - UEFA.com
A shift in tactical emphasis from coach Vítor Pereira has made Fenerbahçe increasingly efficient and seeking glory on three fronts, writes Türker Tozar from ... «UEFA.com, Mar 16»
9
Şoför uyudu, otobüs şarampole uçtu!
İstanbul'dan İzmir'e gitmekte olan Mürsel Tozar (48) yönetimindeki 34 ER 2253 plakalı yolcu otobüsü, Akhisar - Manisa karayolu Yeniköy girişinde, iddiaya göre ... «Haberler, Aug 14»
10
Emirati lady gets maid married... organises wedding, pays for all
Filipina housemaid Nouri Tozar Torres is over the moon as she is all set to take her wedding vows. What made the occasion more special was her employer's ... «Emirates 24/7, Apr 14»

IMAGINILE TOZAR

tozar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tozar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tozar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z