Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "premonitor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREMONITOR ÎN SPANIOLĂ

pre · mo · ni · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREMONITOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREMONITOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «premonitor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Premonitor (seismologie)

Premonitor (sismología)

Un premonitor este un cutremur care se produce înainte de un cutremur major și este legat de timp și spațiu. Desemnarea termenilor premonitor, cutremur principal și replică poate fi identificată numai după un cutremur major. Un premonitor es un sismo que ocurre antes de un gran terremoto y está relacionado con el tiempo y el espacio. La designación de los términos premonitor, sismo principal y réplica solo es posible identificarla después de un gran sismo.

Definiția premonitor în dicționarul Spaniolă

Definiția premonitorului din dicționar este de a anunța sau prognoza. En el diccionario castellano premonitor significa que anuncia o presagia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «premonitor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREMONITOR


admonitor
ad·mo·ni·tor
auditor
au·di·tor
biomonitor
bio·mo·ni·tor
bitor
bi·tor
compositor
com·po·si·tor
coopositor
co·o·po·si·tor
editor
e·di·tor
escritor
es·cri·tor
expositor
ex·po·si·tor
genitor
ge·ni·tor
impositor
im·po·si·tor
monitor
mo·ni·tor
nitor
ni·tor
opositor
o·po·si·tor
ovopositor
o·vo·po·si·tor
primogenitor
pri·mo·ge·ni·tor
proditor
pro·di·tor
progenitor
pro·ge·ni·tor
subscritor
subs·cri·tor
suscritor
sus·cri·tor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREMONITOR

premiosamente
premiosidad
premioso
premir
premisa
premiso
premitir
premoción
premolar
premonición
premonitoria
premonitorio
premonstratense
premoriencia
premoriente
premorir
premostrar
premostratense
premuerta
premuerto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREMONITOR

actor
automotor
autor
conductor
conector
consultor
director
doctor
factor
gestor
institor
lector
motor
pastor
productor
refitor
reproductor
sector
traductor
víctor

Sinonimele și antonimele premonitor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «premonitor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREMONITOR

Găsește traducerea premonitor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile premonitor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «premonitor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

预告
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

premonitor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Premonitor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चेतावनी देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محذر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

предостерегающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

premonitório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পূর্বাভাসসূচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prémonitoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pertanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

premonitory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

前兆
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

예고의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

premonitory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cho biết trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முன்னெச்சரிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

premonitory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uyarıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

premonitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ostrzegawczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

застережливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

prevestitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προειδοποιητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

waarschuwend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

premonitory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

premonitory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a premonitor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREMONITOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «premonitor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale premonitor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «premonitor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREMONITOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «premonitor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «premonitor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre premonitor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREMONITOR»

Descoperă întrebuințarea premonitor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu premonitor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El proceso creativo
... y mal afeitada, movimientos rápidos y latinos, y anteojos de acero, lo hubiera tomado por un británico. Había sido absorbido casi tan completamente como los Greene y los Graham, y había en esto algo más bien espantoso y premonitor [.
Alberto Dallal, 2006
2
Anales de la Real Academia Nacional de Medicna
El compañero me comunicaba no encontrar síntoma alguno en los diez ó doce días que la enferma llevaba en aquel período premonitor. Se había agravado en el viaje y se apreciaba entonces un ligero temblor, una ligera ataxia estática y ...
3
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
PREMONITOR, -RA adj. Que anuncia o presagia. PREMONITORIO, -RIA adj. Premonitor. / 2. Que tiene carácter de premonición o advertencia moral. PRENDEDOR. . . / 4. Broche que las mujeres usan como adormo o para sujetar el vestido, ...
Leonor Tejada, 2003
4
Piretología razonada: filosofía clínica aplicada al estudio ...
El premonitor que en su mayor grado constituye la Colerina: 2." El desarollo de los fenómenos característicos del Cólera asiático: 3°. Período de reaccion. PKIMER PERIODO. No en todos los casos se observan los síntomas premonilores que ...
José Varela de Montes, 1859
5
Diccionario de ciencias de la tierra
617 PREMONITOR agua y de los 'hidrogramas de un río, para predecir la frecuencia media con que se producirán inundaciones en el futuro. La predicción de avenidas intenta estimar el mayor caudal que, estadísticamente, cabe esperar  ...
EQUIPO, 2000
6
Revista de geofísica
Fig. 2.— Mapas de isosistas correspondientes al sismo premonitor y sismo principal (Instituto Geográfico Nacional, Boletín de Sismos Próximos, 1984). Con una estrella se señala la situación del epicentro. Tabla I PARÁMETROS FOCALES ...
7
Un retorno del pasado: Catorce años previstos por la ...
Definición Sintetizando, los SPA actúan de esta forma: 19) El hecho premonitor experimentado por un individuo, simboliza un hecho mayor, de análogo sentido y cualidad pero de mayor intensidad, que afectará a dicho individuo; 29) Cuanto  ...
Boris Cristoff, 1969
8
La Medicina ibera
Circunstancias que condicionan su valor. Su importancia, comparado con el exantema. El diagnóstico precoz del sarampión. Dr. Salvador Smith Bunge. 6. El despulimiento premonitor. Sus variaciones. Cir- hes sobre dos casos especiales.
Moratin, 1931
9
Riesgos naturales en Galicia: el encuentro entre naturaleza ...
La proximidad espacial y temporal de estos dos eventos puede indicar que quizás se trate de rupturas consecutivas sobre la misma falla, en cuyo caso el mecanismo focal del evento principal debería ser semejante al del evento premonitor.
‎2010
10
Urdiendo ficciones: Beatriz Bernal, autora de caballerías en ...
Cristalián apenas logra dormir y tiene un sueño premonitor: un caballero le quita el corazón, y solo la intervención de una doncella le salva. Al día siguiente desfilan ante los emperadores de Persia todos los caballeros que han fracasado en ...
Donatella Gagliardi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREMONITOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul premonitor în contextul următoarelor știri.
1
La orden desde EEUU: ¡No recojan firmas, violenten al país!
Al respecto, el premonitor comentario de la agencia Associated Press: "De no prosperar las iniciativas diplomáticas inscritas en una potencial activación de la ... «Aporrea, Sep 16»
2
El argentino ausente y los 10 Mandamientos de Peronia
... contundente de producción de pobres: el peronismo. A Peronia incluso le dedicaron en 1934 un tango premonitor que la define a la perfección: Cambalache. «Infobae.com, Sep 16»
3
Dilma é um atraso
Falando nisso, o premonitor Jucelino Luz disse que Hillary Clinton está com problemas neurológicos, que sua assessoria trata de esconder. Ah se isto chega ... «O Antagonista, Aug 16»
4
Haddad, o mais rejeitado
Um famoso premonitor brasileiro indicou que Haddad não tem qualquer possibilidade de vencer (ficaria aí pelo quarto lugar) e que Dória e Marta estariam no ... «O Antagonista, Iul 16»
5
Juventud destina cerca de 30.000 euros para cursos de monitor de ...
Participantes en el curso de premonitores en ocio y tiempo libre organizado por el colectivo Ikari Ari. (D.N.). Vista: Más texto; Más visual. Galería Noticia. «Noticias de Navarra, Iul 16»
6
Los sueños premonitores en la historia
En el transcurso de los siglos, los sueños premonitores han jugado un papel muy interesante y, lo curioso de ello, es que pocos han sido los protagonistas en la ... «El Nuevo Diario, Iul 16»
7
Cerca de 50 jóvenes asisten a los cursos de monitor y premonitor ...
curso monitor Hoy lunes han comenzado en la sede de la Comarca de la Jacetania los Cursos de Monitor y Premonitor de Tiempo Libre, que se celebran cada ... «Noticias Huesca, Iul 16»
8
La Oficina de Información Juvenil convoca nuevos cursos de ...
Otro año más la Oficina de Información Juvenil organiza los cursos de premonitores en el distrito de Hortaleza. Estos cursos son totalmente gratuitos y ... «Hortaleza en Red, Mai 16»
9
Actividades de verano para jóvenes de 14 a 30 años en Sanse
Las propuestas formativas para este verano son: Monitor de ocio y tiempo libre, Premonitor, Ocio y discapacidad, Iniciación a la Lengua de Signos, Manga y ... «Crónica Norte, Mai 16»
10
El terremoto del 16 de abril se originó en la misma falla que el ...
Una hora y media antes del terremoto hubo un sismo premonitor, que provocó que la gente salga a las calles. El terremoto de 7.8 pasado también fue ... «El Comercio, Apr 16»

IMAGINILE PREMONITOR

premonitor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Premonitor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/premonitor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z