Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primogenitor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRIMOGENITOR

La palabra primogenitor procede del latín primus, primero, y genĭtor, -ōris, el que engendra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRIMOGENITOR ÎN SPANIOLĂ

pri · mo · ge · ni · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMOGENITOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMOGENITOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «primogenitor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția primogenitor în dicționarul Spaniolă

Definiția primogenatorului din dicționar este tatăl sau strămoșul cuiva. En el diccionario castellano primogenitor significa padre o ascendiente de alguien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «primogenitor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMOGENITOR


admonitor
ad·mo·ni·tor
auditor
au·di·tor
biomonitor
bio·mo·ni·tor
bitor
bi·tor
compositor
com·po·si·tor
coopositor
co·o·po·si·tor
editor
e·di·tor
escritor
es·cri·tor
expositor
ex·po·si·tor
genitor
ge·ni·tor
impositor
im·po·si·tor
monitor
mo·ni·tor
nitor
ni·tor
opositor
o·po·si·tor
ovopositor
o·vo·po·si·tor
premonitor
pre·mo·ni·tor
proditor
pro·di·tor
progenitor
pro·ge·ni·tor
subscritor
subs·cri·tor
suscritor
sus·cri·tor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRIMOGENITOR

primigenio
primilla
primípara
primitiva
primitivamente
primitivismo
primitivo
primo
primogénita
primogénito
primogenitura
primor
primordial
primordio
primorear
primorosa
primorosamente
primoroso
prímula
primulácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMOGENITOR

actor
automotor
autor
conductor
conector
consultor
director
doctor
factor
gestor
institor
lector
motor
pastor
productor
refitor
reproductor
sector
traductor
víctor

Sinonimele și antonimele primogenitor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «primogenitor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMOGENITOR

Găsește traducerea primogenitor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile primogenitor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primogenitor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

始祖
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

primogenitor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Primogenitor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आदिपूस्र्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سلف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пращур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

primogenitor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বংশের আদিপুরুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ancêtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

primogenitor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

primogenitor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

primogenitor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tổ tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முதல் மூதாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पूर्वज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ilk cet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

primogenitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

praprzodek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пращур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

străbun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πρόγονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

eersgeboortereg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

STAMFADER
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

primogenitor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primogenitor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMOGENITOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primogenitor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primogenitor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primogenitor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIMOGENITOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «primogenitor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «primogenitor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre primogenitor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMOGENITOR»

Descoperă întrebuințarea primogenitor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primogenitor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Heliogábalo o el anarquista coronado
se la consideraba como primogenitor. Digo bien: PRIMOGENITOR. Ello quiere decir que la madre era padre, que la madre era el padre, y que lo femenino engendraba lo masculino. Y hay que relacionarlo con el sexo masculino de la luna ...
Antonin Artaud, 1982
2
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
NunoFcrnandez de Valdenebro conctrricrcn en lasrebo- lucioncs de los Ricoshombres ano 1271 .con D.Lope Sefior de Vizcaya, nieto desta Dona Vrraca ,hijo de D.Diego fu primogenitor ya cafado, no cabe que Dona Ines Iniguez de Mendoza ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697
3
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... no cesa en sus donativos voluntarios, distinguiéndose en ellos aun los miserables negros esclavos. Pero el derecho de mayorazgo y primogenitor» no se conceden con perjuicio de los demas hijos; Ír si unos y otros som©s iguales, ...
España. Cortes de Cádiz, 1811
4
Librería de escribanos, abogados y jueces
... y son padres, abuelos y visabuelos y demas que retro-' cediendo suben hasta Adan, primer primogenitor y padre del lihagé humano; y otra de transversales ó colaterales que son hermanos , primos, sobrinos , tios y demas parientes que no  ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
5
Portugal conuenzida con la razon para ser venzida con las ...
En que la Augustíssima Emperatriz Ma- ria«y el Rey de Vngriafu primogenitor En que la Christia- niíiima cafa de Francia , quando llegara el cafo deauerfal- lezido las descendencias , en cuya contemplación hizo fu Rey na las renuncias de ...
Nicolás Fernández de Castro, 1648
6
El cuento popular ecuatoriano
... árbol o cueva enterrándose donde estaba enterrado su primogenitor. Volvióse su dios a enojar ndí- 27 MITOS QUICHUAS ANDINOS ...
Abdón Ubidia, 1977
7
Petri Simonis Aprilei ... De lingua latina vel De arte ...
Nomina diminutiva. funt , quorum fgnifiÁ cat\o minor eft quam primogenitor um '- qua-* rum terminationes funt hujufmodl , bomun-' do, Ubellus, parajitafier , ranunculus ^funicu-t Íkj tfraterculus , corpufculum tfceminhta au~ t'm in a , utfororcula: ...
Pedro Simón Abril, 1769
8
Inscripciones latinas a los retratos de los reyes de ...
ConfjrÉtto el titulo de Principe de' Vül enanque concedió el Rey fupadre^aDon luán Máimel j-dia el titulo de Duque de .Gerona yejucqjuedo, desouesa Jös primogenitor fuceíTores de los.' Reyes -en ^e-ifa, Corona,y la Vina» y titulo de Cbríde ...
Jerónimo de Blancas, Diego José Dormer, 1680
9
Examen de la verdad en respuesta à los tratados de los ...
... ñeque ßibclientelas obtimrent, paulatim tarnen htva- luit , vt Nobilttátis tl ' tuhis ex Primogenitor»*» diçnitate, qnaß filo /anguine non et i am cliíttlari iureadipfos deriuaretur. fr<ijïfaac Pontan. Ht- Jtor.Gelr'.lib.^. Quo circa prole iam omni orbatus .
Pedro González de Salcedo, 166
10
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
... pero no de modo que pudieran atribuirse el poder; porque Judas rué el mas poderoso entre sus herma, nos, y de él debia descender el pete de un pueblo, pero el derecho de primogenitor», por lo que respecta á la parte doble en la hienda ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMOGENITOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primogenitor în contextul următoarelor știri.
1
Discotek Media Showcases 'Strike the Blood' DVD/BD Anime Artwork
Plot Concept: The Fourth Primogenitor—That's the world's strongest vampire that should only exist in legends. Accompanied by twelve Kenjuu and spreading ... «The Fandom Post, Aug 16»
2
Origin Of Indo-European Language Primogenitor Pinpointed By ...
Language is essential to communication and has been evolving for thousands of years. According to research, Indo-European languages started out from the ... «Tech Times, Feb 15»

IMAGINILE PRIMOGENITOR

primogenitor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primogenitor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/primogenitor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z