Descarcă aplicația
educalingo
poeta

Înțelesul "poeta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POETA

La palabra poeta procede del latín poēta, la cual a su vez procede del griego ποιητής.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POETA ÎN SPANIOLĂ

po · e · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POETA ÎN SPANIOLĂ?

poet

Un poet sau poet este o persoană dedicată scrisului de poezie. Termenul de sex masculin este o formă literară de referință la un poet sau la un poet. Potrivit diverselor surse, poezia își are rădăcinile profunde în tradiția literaturii orale, venind mai târziu să fie transmisă în scris când în vremurile străvechi au început să răspândească sisteme de scriere complexe suficient de complexe pentru a exprima limbajul poetic prin simboluri scrise. De atunci și într-un mod generalizat și predominant dominant, poetul a fost distins de alți scriitori pentru compoziția poeziei, dar acesta din urmă în sensul unei literaturi ordonate de arta metricilor. Cu toate acestea, există deja o literatură poetică care scapă sau încearcă să scape de resursele metrice, așa-numitul "verset liber". Poetul american Walt Whitman a fost unul dintre primii care a scris acest tip de poezie, deși francezul Jules Laforgue și alți autori ai simbolismului au fost sursele cele mai directe dintre poeții limbii spaniole.

Definiția poeta în dicționarul Spaniolă

Definiția poetului din dicționarul spaniol este o persoană care compune lucrări poetice și este dotată cu facultățile necesare pentru a le compune. O altă semnificație a poetului din dicționar este și o persoană care scrie operele poetice.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POETA

aloeta · atleta · beta · bicicleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · eta · etiqueta · lisboeta · maleta · meta · planeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POETA

podridero · podrido · podrigorio · podrimiento · podrir · poema · poemario · poemática · poemático · poesía · poetar · poetastra · poetastro · poética · poéticamente · poético · poetisa · poetización · poetizar · poetría

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POETA

aleta · boleta · caseta · concreta · furgoneta · gaceta · libreta · motocicleta · neta · paleta · pileta · profeta · raqueta · recoleta · secreta · silueta · sujeta · trompeta · viñeta · zeta

Sinonimele și antonimele poeta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «POETA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «poeta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «poeta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POETA

Găsește traducerea poeta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile poeta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poeta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

诗人
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

poeta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

poet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कवि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شاعر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

поэт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

poeta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কবি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

poète
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyair
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Dichter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

詩人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pujangga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thi sĩ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கவிஞர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

şair
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

poeta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

poeta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

poet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ποιητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

digter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

poet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

poet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poeta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poeta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poeta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre poeta

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «POETA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul poeta.
1
Ben Jonson
Es imposible ser un buen poeta sin ser un buen hombre.
2
Giovanni Papini
El poeta que estuviera satisfecho del mundo en que vive, no sería poeta.
3
Manuel Bretón De Los Herreros
Vive en esta vecindad cierto médico poeta, que al fin de cada receta pone Mata y es de verdad.
4
Omar Khayyam
Bajo el verdor con un poco de pan, vino, el libro de un poeta, y tú cantando a mi lado en el desierto, ¡el desierto me sería un paraíso!
5
Victor Hugo
Un poeta es un mundo encerrado en un hombre.
6
Vladimir Maiakovski
A un poeta manso no se le puede llamar poeta.
7
Voltaire
El primero que comparó a la mujer con una flor, fue un poeta; el segundo, un imbécil.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «POETA»

De médico, poeta y loco, todos tenemos un poco.
El poeta nace, pero no se hace.
Ni poeta con dinero ni mujer sin pero.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POETA»

Descoperă întrebuințarea poeta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poeta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Quiero Ser Poeta: Ejercicios e Instrucciones para Escribir ...
Dynamic and detailed, this guide will stimulate the imagination of young readers and teach them about poetry using examples and illustrations.
Rafael García, María Dolores Torres, Antonia Moreno, 2008
2
Ultimas soledades del poeta Antonio Machado: recuerdos de su ...
Descubrimos a un Antonio Machado entregado a sus manuscritos, escribiendo y corrigiendo hasta altas horas de la madrugada.
José Machado, 1999
3
!Soy Poeta!
Soy poeta es la apasionante vida de un joven campesino que influenciado por su abuelo, quiere por todos los medios salir adelante en la escuela hasta llegar a convertirse en todo un escritor de renombre.
César Curiel, 2011
4
La isla del poeta
La isla del poeta es una de las aproximaciones más íntimas de Jordi Sierra i Fabra a la esencia de la condición humana: los sentimientos e impulsos que nos guían.
Jordi Sierra i Fabra, 2011
5
Expliquémonos a Borges como poeta
En la lírica de Jorge Luis Borges, lector infatigable de diversas literaturas, convergen influencias tan dispares como los poetas metafísicos del siglo XVII inglés (John Donne, en especial), los expresionistas alemanes de fines del siglo ...
Angel Flores, 1984
6
Quarta parte de comedias del celebre poeta español D. Pedro ...
Pedro Calderón de la Barca. De mi hija era éí pliego , en él rnc djze, humilde es fuplL-o • vos le leáis , porque vos 'fepais e] cafo del mi f rao, -jefcufando de vna vez _ . . dos tormentos can impío;, . como dezirlo , y aver ten publico de dezirlo.
Pedro Calderón de la Barca, 1731
7
El Poeta Soledad: Góngora 1609-1615
Entre 1609 y 1615 corren los años centrales de la producción poética de don Luis de Góngora.
Begoña López Bueno, 2011
8
Poeta de pequeñas cosas
Recopilacion de las letras de las canciones de Gonzalo Montero (Cantautor madrileno) que engloban sus trabajos "Poeta de Pequenas Cosas" y "Despues de los anos.
Gonzalo Montero, 2005
9
La boda del poeta
Un rico y bohemio banquero austríaco, Jerónimo Frank, abandona todo y se instala en una pequeña isla del Adriático, donde reabre el gran almacén El Europeo.
Antonio Skármeta, 2012
10
El oficio de poeta. Miguel Hernández
Eutimio Martín, catedrático emérito de la Universidad de Aix-en-Provence, reconstruye en El oficio de poeta.
Eutimio Martín, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poeta în contextul următoarelor știri.
1
Un poeta en Nueva York
Poeta en Nueva York fue publicado en 1940, cuatro años después del fusilamiento de los franquistas, que acabaron con la existencia del joven poeta. Cuando ... «El Telégrafo, Aug 16»
2
Federico García Lorca, el poeta que escribió sobre su asesinato
En este fragmento del poema "Fábula y rueda de tres amigos", publicado en Poeta en Nueva York, Federico García Lorca anticipó su propia muerte. El poeta ... «Hipertextual, Aug 16»
3
“Por Siempre Joan Sebastian, El Poeta del Pueblo” Estreno: Fecha ...
“Por Siempre Joan Sebastian, El Poeta del Pueblo” Estreno: Fecha, Horario, Actores y Dónde Ver Por Internet La Serie Sobre La Vida Del "Rey Del Jaripeo". «Latinos Post en Español, Iul 16»
4
Pablo Neruda, 112 años del nacimiento de un gran poeta
Pablo Neruda permanece como uno de los poetas más grandes del siglo XX y uno de los genios más importantes de la literatura latinoamericana. «Excélsior, Iul 16»
5
César Cueto contó detalles de "El Poeta, la inspiración vuelve a la ...
Faltan tres días para que César Cueto, ídolo de Alianza Lima, reciba el merecido homenaje que reunirá a la fanaticada blanquiazul. El 'Poeta de la Zurda' contó ... «América Televisión, Iul 16»
6
Roque Dalton, el poeta guerrillero del "Unicornio azul" que todavía ...
Era 10 de mayo de 1975 y el poeta, ensayista, escritor, periodista y guerrillero salvadoreño llevaba casi un mes arrestado por sus propios compañeros del ... «BBC Mundo, Iul 16»
7
Muere el gran poeta francés Yves Bonnefoy
El gran poeta francés, además de ensayista y crítico de arte, profesor universitario, traductor de Shakespeare y eterno candidato al Nobel de Literatura, falleció ... «EL PAÍS, Iul 16»
8
Un poeta que cuenta y canta
Antonio Colinas ha demostrado contra el otro sectarismo del silencio o la experiencia que se puede ser a la par un poeta que cuenta y que canta. Como la ... «El Mundo, Mai 16»
9
Tráiler de 'Neruda': Gael García Bernal persigue al poeta
El director de El club (quizá la película más impactante de 2015) presentará esta cinta sobre el poeta en la Quincena de los Realizadores del Festival de ... «Revista Cinemania, Mai 16»
10
El día en que el poeta chileno Pablo Neruda fue enterrado por ...
Esto es lo que expresó claramente y sin rodeos el poeta chileno Pablo Neruda en su "Canto general". Quería descansar en paz en la más querida de sus tres ... «BBC Mundo, Apr 16»

IMAGINILE POETA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poeta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/poeta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO