Descarcă aplicația
educalingo
espora

Înțelesul "espora" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPORA

La palabra espora procede del griego σπορά, semilla.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESPORA ÎN SPANIOLĂ

es · po · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPORA ÎN SPANIOLĂ?

spor

Sporul în biologie desemnează o celulă de reproducție în general haploidă. Reproducerea prin spori permite dispersia și supraviețuirea pe termen lung în condiții adverse. Sporul produce un nou organism prin împărțirea prin mitoză fără fuziune cu o altă celulă, producând o gametofită multicelulare. Sporul este un element important în ciclurile de viață biologice ale plantelor, fungiilor și algelor. Termenul derivă din soprana greacă, "semințe". Sporii pot fi clasificați în funcție de funcția, structura, originea ciclului de viață sau mobilitatea acestora. Termenul se poate referi și la stadiul inactiv al unor bacterii, care este mai corect denumită endospori și nu sunt spori în sensul considerat aici. Majoritatea ciupercilor produc spori; Cei care nu se numesc ciuperci asporogene.

Definiția espora în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sporii în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este o celulă de plantă criptogamică care, fără a avea formă sau structură de gamete și fără a fi nevoie să se unească cu un alt element analogic pentru a forma un zigot, este separată de plante și Este împărțită în mod repetat, până când constituie un individ nou. O altă semnificație a spori în dicționar este o formă de rezistență adoptată de bacterii în condiții nefavorabile de mediu. Espora este, de asemenea, fiecare dintre celulele care, la un anumit moment din viata protozoelor sporozoice, se formează prin împărțirea lor, produc o membrană rezistentă care le înconjoară și, împărțind în acest chist, dau naștere germenilor care apoi devin indivizi adulți.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPORA

ahora · allora · autora · computadora · constructora · coordinadora · directora · distribuidora · hora · impresora · macrospora · mejora · microspora · mora · ora · pora · señora · sonora · vapora · zoospora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPORA

espontonada · esporádica · esporádico · esporangio · esporidio · esporífero · esporo · esporocarpio · esporofila · esporofilo · esporófito · esporofito · esporozoario · esporozoo · esportada · esportear · esportilla · esportillero · esportillo · esportizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPORA

amadora · angora · asesora · aurora · calculadora · consultora · demora · diáspora · editora · emisora · extratémpora · flora · ganadora · guámpora · importadora · lavadora · madrépora · productora · profesora · témpora

Sinonimele și antonimele espora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «espora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPORA

Găsește traducerea espora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile espora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espora» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

孢子
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

espora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

spore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बीजाणु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بوغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

спор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esporo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বীজগুটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

spore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

spora
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Spore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

胞子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아포
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

spora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bào tử
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வித்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अपुष्प वनस्पती ज्यापासून पुनरुत्पादित होतात असे बीज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

spor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

spora
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zarodnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

суперечка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

spor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπόριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPORA»

Descoperă întrebuințarea espora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bacteriología General: Principios Y Prácticas de Laboratorio
En algunos casos excepcionales se puede producir más de una espora, por ejemplo, Metanobacterium polyspora una arqueobacteria no cultivable actualmente y Anaerobacter polyendosporus un bacilo Gram positivo que puede presentar ...
Evelyn Rodríguez Cavallini, 2005
2
Manual de industrias lácteas
La espora es una forma de protección contra condiciones adversas, como por ejemplo: calor y frío, presencia de desinfectantes, falta de humedad, o falta de nutrientes. Algunos de los distintos tipos de formaciones de esporas se ilustran en la ...
Gösta Bylund, 2003
3
Microbiología
La activación por el calor no va acompañada por ningún cambio detectable en el aspecto de la espora; simplemente les permite germinar cuando posteriormente se las coloca en un ambiente favorable para este proceso. Además, la ...
‎1996
4
Manual de Bioindicadores Y Otras Tecnicas de Control en la ...
como protección a la corteza contra la destrucción enzimática por parte de la lisozima ( Koshikawa et. al., 1984 ). Corteza. La corteza es la más prominente de las capas que recubre al núcleo de la espora ocupando un amplio espacio entre  ...
5
Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...
Cuando se forma la espora, el primer acontecimiento es la invaginación de la membrana citoplasmática para dar origen al tabique de la espora, que engloba una porción de citoplasma y cromosoma, en una copia completa. De este tabique ...
Marta Negroni, 2009
6
Manual de biología de suelos tropicales
En la foto e) se muestra una espora de Entrophospora colombiana (familia Acaulosporaceae) con la pared de la es- pora, la pared germinal 1 (gw1) y la pared germinal 2 (gw2) con su capa más interna reaccionando al reactivo de Melzer.
Fátima Morerira
7
INTRODUCCIÓN A LA MICROBIOLOGÍA (2a ed.)
ESPORAS BACTERIANAS La posición de la espora dentro de la bacteria es característica de las diferentes especies. Por lo tanto, tiene utilidad para identificarlas. ^ Las esporas pueden localizarse en el centro de la bacteria, en uno de los ...
8
Curtis. Biología
(a) Los dos cromosomas resultantes de la duplicación se encuentran condensados dentro de la célula vegetativa; (b) comienza a formarse el septo membranoso; (c) comienza a formarse la espora; (d) la célula vegetativa engloba a la espora ...
Helena Curtis, Adriana Schnek, 2008
9
LA SONDA DE ARCTURUS
Nosotros Arcturianos, tanto heteróclitos como homóclitos, somos del tipo conocido como espora. Esto es también así respecto de los Antareanos, quienes pertenecen a un tipo de espora aún más primigenia. Comparados con lo que ...
José Argüelles, 2006
10
Invitación a la biología
(a) y (b) En una célula con el material genético duplicado, los dos cromosomas se han condensado; (c) comienza a formarse un septo membranoso; (d) se separan los cromosomas (e) la célula vegetativa engloba a la espora incipiente hasta ...
Helena Curtis, Adriana Schnek, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espora în contextul următoarelor știri.
1
Más de 150 puestos en la feria artesanal del Tomás Espora
Será mañana a partir de las 10. Los stands ofrecerán artículos varios. El evento es para recaudar fondos para el establecimiento y los microemprendedores que ... «Agencia Universitaria de Noticias y Opinión, Aug 16»
2
Fortísimo choque y vuelco en Espora y Primera Junta
En la tarde de ayer se registró una fuerte colisión entre dos vehículos que dejó como saldo a los conductores de ambos rodados con golpes. Todo se ... «El Eco de Tandil, Iul 16»
3
Una ciclista sufrió graves lesiones tras ser embestida por un camión
El hecho sucedió en la avenida Espora y Piedrabuena, pasadas las 14, y se registró entre un camión con acoplado procedente de la provincia de Córdoba y ... «El Eco de Tandil, Iul 16»
4
Al final, la Sapem manejará el estacionamiento de Espora
Al final, la Sapem manejará el estacionamiento de Espora. 22/06/2016 01:04 Actualmente nadie explota ese servicio y la empresa de capitales municipales ... «La Nueva Provincia, Iun 16»
5
Plan Norte: nuevo paso para la concreción del desagüe Espora
Plan Norte: nuevo paso para la concreción del desagüe Espora. El ministro de Interior, Rogelio Frigerio, el intendente Corral y el gobernador Lifschitz, firmaron ... «Uno Santa Fe, Iun 16»
6
Otro desagüe para Santa Fe: Nación financiará el Espora
Precisó, además, que “va a resolver el problema recurrente de Facundo Zuviría que, como se hizo sin desagües, justamente a la altura de calle Espora se ... «ElLitoral.com, Iun 16»
7
Lifschitz firmó un acuerdo con Nación para la construcción del ...
Lifschitz firmó un acuerdo con Nación para la construcción del desagüe Espora. El gobernador, junto al intendente Corral, mantuvo un encuentro con el ministro ... «Uno Santa Fe, Iun 16»
8
un barco de la Armada arrastró su ancla y chocó contra un buque
Según explicó a LA NACION un allegado a un marino que estaba en el buque, a las cinco de la mañana aumentó el viento y la corbeta Espora garreó. Es decir ... «LA NACION, Iun 16»
9
El Club Náutico Comandante Espora continúa con sus clases de ...
Con la visita del comodorense Alejandro Lecito, que está radicado en Buenos Aires desde 1999, los instructores locales Patricia Casas, Gonzalo Gallegos y ... «El Patagónico, Mai 16»
10
Proponen que Espora se convierta en un aeropuerto internacional
“Se piensa en una conectividad del orden de dos vuelos mensuales Espora-San Pablo y otros dos, Espora-Miami. Mucha gente hace Bahía Blanca-Buenos ... «La Nueva Provincia, Apr 16»

IMAGINILE ESPORA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/espora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO