CE ÎNSEAMNĂ ESTAFERMO ÎN SPANIOLĂ?
quintain
Acesta a fost numit estafermo la un manechin cu figura de om care a fost folosit în epoca medie pentru instruirea cavaleriei. Păpușa a fost montată pe un catarg orizontal rotativ așezat pe o bază. El a fost înarmat cu un scut în mâna stângă și a ținut cu mâna dreaptă o curea din care erau atârnate bile sau sandale. Păpușa a fost plasată la capătul unei piste de curse unde alergătorii au fost aruncați pe cai simulând o situație reală de luptă. Abilitatea constă în rănirea scutului cu sulița și împiedicarea marionetăi să lovească participantul cu pliculețele atunci când se rotește.
Definiția estafermo în dicționarul Spaniolă
Definiția lui estofermo în dicționar este papusa rotativă, cu un scut în mâna stângă și o curea cu bile sau cu saci de nisip în dreapta, care, atunci când a fost rănită în scut cu o suliță de către jucători care au alergat, a fost el sa intors si a lovit cu bilele sau cu pungile jucatorul care nu a trecut usor. O altă semnificație a estofermo în dicționar este, de asemenea, o persoană care stă liniștită și la fel de uluită și fără acțiune.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTAFERMO»
Descoperă întrebuințarea
estafermo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
estafermo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
CAPITULO III Celebraciones de bienvenida y juego del estafermo. Los
encargados de disponer las fiestas con que la ciudad había de obsequiar a sus
gobernadores apresuráronse a cumplir la comisión, esforzándose en quedar
airosos.
2
Márgenes literarios del juego: una poética del naipe siglos ...
TRADUCIDA DE MAL PORTUGUÉS A PEOR CASTELLANO. Sin lugar, ni fecha,
4.a, 19 págs. Prólogo en prosa + texto en verso. Otra fiesta imaginaria. Este
Juego del estafermo se presenta de entrada como una escenificación burlesca: ...
Jean-Pierre Etienvre,
1990
3
Men Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo del rey Don ...
Uno de los escuderos dió á Men Rodriguez un pesado lanzon de Roble. —
Toma campo . Sanabria, dijo el rey , y veamos como faiteas el primer estafermo.
Lo que el rey llamaba estafermo era un arnés moboso pero fuertisimo, colgado
de ...
Manuel Fernandez y Gonzalez,
1862
4
Meu Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo de Don Pedro ...
Uno do los escuderos dió á Men Rodríguez un pesado lauzon de roble. — Toma
campo, Sanabria, dijo el rey, y veamos | como falseas el primer estafermo. Lo
que el rey llamaba estafermo, era un arnés mohoso pero fuertisimo , colgado de
...
Manuel Fernández González,
1853
5
Martin Gil: (memorias del tiempo de Felipe II)
Toma campo, Sanabría, dijo el rey, y veamos como falseas el primer estafermo.
Lo que el rey llamaba estafermo, era un arnés mohoso pero fuertisimo , colgado
de una cadena de un poste de piedra en medio del corral. Mas allá á igual ...
Manuel Fernández y González,
1854
6
Men Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo del rey, Don ...
—Toma campo, Sanabria, dijo el rey, y veamos como falseas el rimer estafermo.
1.o que el rey lamaba estafermo, era un arnés moliode piedra en medio del
corral. Mas allá ¡'i igual distan— cía , habia otros dos colgados de igual manera
en ...
Manuel Fernández y González,
1853
7
Glosario de voces de armería
Estribo. V. Estafermo. — Para ejercicios de la gineta. Figura de hombre armado,
que tiene un escudo en la mano izquierda, y en la derecha una correa con bolas
pendientes, ó saquillos de arena, colocada en un mástil con un pernio giratorio,
...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz),
1812
8
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
Sale con un caballito bien adornado el que hace las Lanzas y por otra parte sale
uno que haga el Estafermo, y se planta a una parte de las tablas25. Lanzas Las
Lanzas aquí están. Estafermo Y el Estafermo. Estos del noble son ejemplos ...
9
El emboscado.: Un travestido de la Edad Media
Después, me conduce al ángulo del patio en que está instalado el estafermo. Me
enfrento al muñeco con forma humana, instalado sobre una plataforma
horizontal que rueda, impulsada por la mano de mi maestro de lucha. El
estafermo que ...
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros,
2009
10
JUGUETES DE TALIA, ENTRETENIMIENTOS DEL NUMEN. POESIAS ...
... mas que con las manos en el seno? Maja 2. Todo lo traigo aquí , no te
alborotes: Gallo , espada , y aquestos doj garrotes, - para correr despues el
Estafermo. Majo 2. Vales un mundo : hay Jesus , que enfermo está el pobre
Porcalla. Los s.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTAFERMO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
estafermo în contextul următoarelor știri.
Sólo hay un político a quien Mariano Rajoy no soporta: Pedro ...
Ideológicamente Sánchez es como Rajoy: un estafermo amigo de los tópicos. Y como fuerzas iguales se repelen, aunque pacten Rajoy y Sánchez no se ... «Hispanidad, Aug 16»
El avión de colores del nuevo dueño del edificio España
A Rajoy, eterno interino, le hemos llamado de todo: estafermo, derviche giróvago, percebe... Y se lo tiene merecido. El presidente en funciones dejó el tabaco ... «El Mundo, Iul 16»
Oblómov en Moncloa
A Rajoy no le importa irritar a la Casa del Rey, ni encorajinar a los cronistas, ni que le llamen estafermo, ni generar un conflicto de orden constitucional en pleno ... «El Español, Iul 16»
¡A remojarse!
62, 63 y 64) es de sentido común que en este tercer encuentro el Rey no debería comportarse como un estafermo, sino, incluso, dar un puñetacito en la mesa. «eldia.es, Iul 16»
Nadie sabe nada
Habrá que ver hasta dónde llega Rajoy para conseguir sus objetivos, pero de momento este hombre, a quien alguien bautizó acertadamente como estafermo, ... «Crónica Global, Iul 16»
El estafermo
Después del bolazo -ontológico- que le ha propinado el estafermo, Pedro J. Ramírez escribe un artículo. Dice uno de sus párrafos: «Resulta inaudito que, así ... «El Mundo, Iul 16»
Hace cuarenta años
El estafermo de 1976 era Carlos Arias Navarro. Debió desaparecer de la escena política tres años antes, cuando era ministro de la Gobernación y asesinaron ... «El Español, Iun 16»
Post tenebras spero lucem
Pero no por la confluencia de dos de mis retratos en su descripción del presidente en funciones como "estólido estafermo", que en lo de "Estólido en su ... «El Español, Apr 16»
Pedro J. Ramírez en Canal Sur: “Si no son capaces de pactar, que ...
A Mariano Rajoy lo describe un “estafermo” que ha construido su liderazgo sobre la base de la “pasividad” y “no enterarse de la mitad y fingir no enterarse de ... «El Español, Mar 16»
El jardín del gigante egoísta
Trece años del Faraón, otros trece del Estafermo, con la aún sumergida conspiración del 11-M en la frontera. A las fértiles crecidas del Nilo, con graves ... «El Español, Mar 16»