Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paquidermo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAQUIDERMO

La palabra paquidermo procede del griego παχύς, grueso, y -dermo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAQUIDERMO ÎN SPANIOLĂ

pa · qui · der · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAQUIDERMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAQUIDERMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paquidermo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
paquidermo

Pachydermata

Pachydermata

Pachydermele sunt o ordine antică a mamiferelor placentare, acum în gol, care grupau elefanți, rinoceri și hipopotami. Pachydermele, după cum sugerează și numele, au în comun posesia unei piele foarte groasă, pe lângă o dimensiune mare și o greutate mare, toate caracteristicile convergenței evolutive. Los paquidermos son un antiguo orden de mamíferos placentarios, ahora en desuso, que agrupaba los elefantes, rinocerontes e hipopótamos. Los paquidermos, como su nombre indica, tienen en común la posesión de una piel muy gruesa, además de un gran tamaño y elevado peso, características todas ellas fruto de convergencia evolutiva.

Definiția paquidermo în dicționarul Spaniolă

Definiția pachiderei în dicționarul spaniol se referă la artiodactile mamifere, omnivore sau erbivore, cu piele foarte groasă și tare; p. de exemplu mistrețul și hipopotamul. O altă semnificație a pachiderei în dicționar este, de asemenea, subordonarea acestor animale. La definición de paquidermo en el diccionario castellano es se dice de los mamíferos artiodáctilos, omnívoros o herbívoros, de piel muy gruesa y dura; p. ej., el jabalí y el hipopótamo. Otro significado de paquidermo en el diccionario es también suborden de estos animales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «paquidermo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAQUIDERMO


angiospermo
an·gios·per·mo
blastodermo
blas·to·der·mo
ectodermo
ec·to·der·mo
endodermo
en·do·der·mo
endospermo
en·dos·per·mo
endotermo
en·do·ter·mo
enfermo
en·fer·mo
equinodermo
e·qui·no·der·mo
estafermo
es·ta·fer·mo
gimnospermo
gim·nos·per·mo
hematermo
he·ma·ter·mo
homeotermo
ho·me·o·ter·mo
isotermo
i·so·ter·mo
mesodermo
me·so·der·mo
monospermo
mo·nos·per·mo
muermo
muer·mo
poiquilotermo
poi·qui·lo·ter·mo
termo
ter·mo
yermo
yer·mo
zoospermo
zo·os·per·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAQUIDERMO

paquear
paquebot
paquebote
paqueo
paquera
paquero
paqueta
paquetazo
paquete
paquetear
paquetera
paquetería
paquetero
paquetudo
paquidermia
paquidérmico
paquín
paquistaní
par
para

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAQUIDERMO

amo
ánimo
asimismo
cloroformo
como
mo
consumo
cormo
extremo
máximo
mínimo
mismo
nitroformo
organismo
próximo
ritmo
tormo
turismo
último
yodoformo

Sinonimele și antonimele paquidermo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PAQUIDERMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «paquidermo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în paquidermo

Traducerea «paquidermo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAQUIDERMO

Găsește traducerea paquidermo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile paquidermo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paquidermo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

厚皮类动物
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

paquidermo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pachyderm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मोटे चमड़े का जनवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الشثني حيوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

толстокожее животное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

paquiderme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুভূতিহীন ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pachyderme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

binatang yg berkulit tebal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dickhäuter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pachyderm
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

후피 동물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pachyderm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người không biết nhục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தடித்த தோல் உள்ள நான்கு கால் விலங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सांगून नौटियाल म्हणाले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalın derili hayvan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pachiderma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zwierzę gruboskóre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

товстошкіра тварина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pachiderm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παχύδερμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dikhuidige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tjockhuding
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pachyderm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paquidermo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAQUIDERMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paquidermo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paquidermo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paquidermo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAQUIDERMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paquidermo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paquidermo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre paquidermo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAQUIDERMO»

Descoperă întrebuințarea paquidermo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paquidermo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La pesada planta del paquidermo: Cinco ensayos sobre el ...
El reconocido escritor y politico venezolana, escribe ahora la continuacion de America y Fidel Castro, primer producto de una serie sobre las raaices del totalitarismo en Latinoamerica.
Américo Martín, 2005
2
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
Manifestaciones clínicas Clínicamente se presentan cuadros como erisipela de la costa, mal morado, etapa de facies leonina o piel de paquidermo y daño ocular con ceguera. La nodulación es dura, no dolorosa ni fija a planos profundos.
Raúl Romero Cabello, 2007
3
El legado del tigre: novela
novela Vladimiro Rivas Iturralde. — No es eso, no te preocupes. De todos modos , no creo que lo sepa. Es un paquidermo... — Como Quito ¿no?: un paquidermo colonial: uno rasca y deja ahí las uñas. — Es un paquidermo, ciego, sordo y ...
Vladimiro Rivas Iturralde, 1997
4
Fuga canónica: en torno de la figura desdichada de Julio ...
Todo se contradice en la coral de voces entrecruzadas que se reafirman, equilibran y aniquilan. Los zapatos ortopédicos de paquidermo lo hacen sufrir y los malentendidos se niegan a decir lo que saben. Un cirineo caritativo o mercenario, ...
Eduardo Escobar, 2002
5
La jaula del tordo
PAQUIDERMO. Cuando me llevaron a conocer a Dios se me hizo demasiado viejo para confiarle mi vida. Así se lo dije a mi mamá a las puertas del orfanatorio , y así se lo repetí, hincado sobre la tabla rasa donde me pusieron a rezar bajo el  ...
Herminio Martínez, 2003
6
Diccionario italiano-galego
PORGO, CA, s. Sus scmpha, cerdo, puerco, mamífero doméstico ungulado paquidermo, omnívoro, de cabeza grande, hocico casi cilindrico, patas cortas, cerdas gruesas, del que se aprovecha su carne y su grasa. COCHO,. QUINO. // adj. y s.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Vendedoras de humo
El. paquidermo. Todos ríen y juegan tejiendo este domingo con algodones de azúcar. En el centro del parque un gigante traza en un círculo perfecto las manecillas sobre las horas. Si pudiera llevarle agarrado del brazo con un frac recién ...
Esperanza Yujra Gómez, 2008
8
Diario de una ninfómana
Creo que la inversión de su compañía representa ella sola el cincuenta por ciento del total de inversiones extranjeras, si las estadísticas son ciertas. Su mirada me ha aprobado con sobresaliente. Llaman a la habitación. El paquidermo coge ...
Valérie Tasso, 2010
9
Portentos y prodigios del Siglo de Oro
... así como avergonzarse cuando lo vituperan, de modo que se ha dado algún caso en que el paquidermo se ha dejado morir abochornado por no haber sido capaz de llevar a cabo una misión que le habían encomendado sus superiores.
Luciano López Gutiérrez, 2012
10
Belarmino y Apolonio
Hago un cuarto de rotación sobre el giratorio paquidermo, y ahora observo a la niña desde otra perspectiva: la filológica. Por ciertas voces y matices ortológicos” , sé, con certidumbre, que esta muchacha es galaica, y precisamente de ...
Ramon Perez de Ayala, Juan Herrero-Senes, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAQUIDERMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paquidermo în contextul următoarelor știri.
1
YouTube: elefante "oráculo" pronostica que Portugal ganará la ...
... es sencillo: el cuidador coloca en un cesto dos balones con las banderas de las selecciones rivales (en este caso Portugal y Francia) y el paquidermo escoge ... «RPP Noticias, Iul 16»
2
PSUV: Paquidermo anquilosado
Una coorporación se define por estar integrada por multiplicidad de monopolios?.... Tal es el caso del paquidermo anquilosado en el que se ha transformado el ... «Aporrea, Iun 16»
3
Elefante pide a cuidadores de zoológico que despierten a su cría ...
... la ayuda de los cuidadores del zoológico quienes ingresaron al santuario donde se encuentran los elefantes y se acercaron al paquidermo para despertarlo. «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
4
Rescatan a una cría de elefante atrapada en un desagüe... a ...
Una de las estampas más habituales de la ciudad de Hambantota (Sri Lanka) es el tránsito de miles de elefantes salvajes. Los paquidermos caminan a placer, ... «ABC.es, Mai 16»
5
"El Colo" Ramírez, nuevo paquidermo
"El Colo" Ramírez, nuevo paquidermo. El jugador llega al equipo procedente del Atlético Marte y jugará con la escuadra alba por los próximos cuatro torneos. «El Gráfico, Mai 16»
6
Por celos, un elefante destruye autos en China
El paquidermo intentaba seducir a una elefante hembra. Al preferir a un rival, el elefante destruyó vehículos en un parqueo de la capital china. Hay alarma en la ... «El Deber, Feb 16»
7
Un elefante salvaje siembra el pánico en una ciudad de la India
El paquidermo fue avistado sobre las 05.00 hora local (23.30 GMT) y ... de unos 27.700 elefantes salvajes, en torno a la mitad del total de paquidermos en Asia, ... «El Periódico, Feb 16»
8
EEUU: circo que retirará elefantes anuncia muerte de pequeño ...
Ringling Brothers anunció hace dos semanas que en mayo pondrá fin a la utilización de elefantes en sus actos y que todos los paquidermos serán retirados a ... «Lainformacion.com, Ian 16»
9
Muere un trabajador de reserva de elefantes china por ataque de ...
Pekín, 24 oct (EFE).- Un trabajador de una reserva de elefantes del suroeste de China murió al ser atacado por al menos uno de los paquidermos, informaron ... «La Tribuna.hn, Oct 15»
10
Matan a uno de los elefantes más longevos de Zimbabue
Según Johnny Rodriguez, responsable del equipo de Conservación de Zimbabue, los colmillos de este enorme paquidermo pesaban 55 kilos y, según su ... «Noticias24, Oct 15»

IMAGINILE PAQUIDERMO

paquidermo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paquidermo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/paquidermo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z