Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estercar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTERCAR ÎN SPANIOLĂ

es · ter · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTERCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTERCAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estercar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estercar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez estercar înseamnă estercolar. En el diccionario castellano estercar significa estercolar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estercar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTERCAR


abarcar
a·bar·car
acercar
a·cer·car
altercar
al·ter·car
aparcar
a·par·car
arcar
ar·car
cercar
cer·car
decercar
de·cer·car
demarcar
de·mar·car
descercar
des·cer·car
desembarcar
de·sem·bar·car
desmarcar
des·mar·car
embarcar
em·bar·car
empuercar
em·puer·car
enmarcar
en·mar·car
entercar
en·ter·car
marcar
mar·car
mercar
mer·car
recercar
re·cer·car
remarcar
re·mar·car
surcar
sur·car

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTERCAR

ester
estera
esteral
esterar
estercoladura
estercolamiento
estercolar
estercolero
estercoliza
estercolizo
estercórea
estercóreo
estercuelo
esterculiácea
esterculiáceo
estéreo
estereocomparador
estereofonía
estereofónico
estereógrafa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTERCAR

ahorcar
amarcar
amorcar
aporcar
asobarcar
bifurcar
comarcar
contramarcar
corcar
desurcar
emporcar
enarcar
encharcar
enforcar
enhorcar
horcar
morcar
pircar
reembarcar
sobarcar

Sinonimele și antonimele estercar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estercar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTERCAR

Găsește traducerea estercar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estercar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estercar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

estercar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estercar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

estercar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

estercar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

estercar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estercar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

estercar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

estercar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

estercar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

estercar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

estercar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

estercar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

estercar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

estercar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

estercar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

estercar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

estercar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estercar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

estercar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

estercar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

estercar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

estercar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

estercar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

estercar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

estercar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estercar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTERCAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estercar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estercar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estercar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTERCAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estercar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estercar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estercar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTERCAR»

Descoperă întrebuințarea estercar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estercar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico del leonés actual: D-F
(Gutiérrez Álvarez, 2004, l74). estera. V. esteva. estercalar. V. estercar. estercar [ astercar. estercalar, estrecar], 'defecar, evacuar el vientre los animales, estercolar'; der. de estiërcol (V. estereo). El DRAE recoge la forma estercar como desus.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESTERCADURA s. f. Acción y efecto de es* tercar. || Estercoladura, estercuelo, operación de echar en las tierras el estiércol. ESTERCAR v. a. Estercolar, estercar, echar estiércol en las tierras para beneficiarlas. || Refrs. : As veces, ó labrador, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos
Quando se siembra la avena despues del trigo , se acostumbra no estercar la tierra si se estereo para el trigo. Mejor seria sin duda el estercar de nuevo para la avena ; pero como en las grandes haciendas siempre hay escasez de estiercol ...
4
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
No he documentado esta denominación en ninguno de los trabajos consultados, perolosdatos queposeo sobre estercar,forma conla que obviamente seencuentra emparentada, permiten considerarla occidental. Teniendoencuenta queDRAE ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
5
Diccionario italiano-galego
Estercoladura, estercuelo, acción y efecto de ESTERCAR. ESTERCAR, vi. Estercolar, echar ESTERCO o estiércol a las tierras. CUITAR. ESTERCO, sm. Estiércol, abono que se forma con el ESTRUME. CUITO. ARGUEIRO. ESTERCORARIO ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Plaut. Lleno de estiércol, de porquería, puerco, sucio, inmundo. Stercoro, as, avi, à tum, áre. a. Col. Estercolar, estercar, abonar la tierra con estiércol. Stercorare lelrinai. Vlp. Limpiar, echando estiércol, las letrinas. Stercorosus, a, um. isslrnus.
‎1840
7
Obras
... id. engrosar, id. enrodar, id. entortar, id envolver, id. elegir (4:1) embestir, id. enhestar (levantar en alto), id. enmendar, id. ensangrentar (Ia) enterrar, id. escarmentar, id. estercar, id. engreír, id. estreñir, id. estregar, id. encender, id. entender, ...
Nicolás Pizarro Suárez, 2005
8
Agronomía o Diccionario manual del labrador: contiene todos ...
Tiempo y modo de estercar las tierras. Desde principio de Noviembre, hasta fines de Marzo, que son los meses mas húmedos del año , es el tiempo mas oportuno para esta labor : se toma regularmente para acarrear el estiércol á las tierras ...
‎1817
9
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Carme Hermida. Esteo = n' = 111° = Estaca con que se sujetan o lebantan las vides o cepas o el emparrado sobre que aquellas se entretejen. Estercador = ne = Estercolero, esquilmador, &. Esterqueiro (V). Estercar = v' = Estercolar.
Carme Hermida, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de estercak. ESTERCAR.v.a.ant. V. estebcolab. ESTERCOLADO , p. p. de estercolas. ESTERCOLADURA, s. f. Acción y efecto de estercolar. ESTERCOLAMIENTO, s. m. V. ssr XEBCOLADtIBA. ESTERCOLAR, v. a. Echar estiércol en las ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTERCAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estercar în contextul următoarelor știri.
1
Los interrogantes de la concha del mejillón
... para «estercar as leiras». Otra cosa es si ese desecho del mejillón se considera un subproducto de origen animal no destinado al consumo humano, que los ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
2
Debate sobre el sector lácteo en O Hórreo
¿Cree vostede que ós gandeiros lles encanta estercar as súas leiras con leite? Le preguntó la portavoz de Medio Rural del BNG a la conselleira del Medio ... «Adiante Galicia, Sep 15»
3
"Levy não tem uma visão de Brasil", critica líder do MST
... mais cabal e as Asneiras que tu falas(escreve) mais nao te desespere sempre a uma esperanca que em tua morte talves tu sirva para estercar o terreno. «Zero Hora, Aug 15»
4
Huerto de récord en Cibanal
Precisa que «en el huerto se observa que después de "estercar" abundantemente el terreno, lo desmenuza con un viejo tractor y en surcos paralelos coloca ... «La Opinión de Zamora, Oct 13»
5
Igrejas Evangélicas e Católicas são vendidas na Alemanha por ...
Uma pessoa na Índia que adora as vacas se considera inferior a uma vaca. Se uma vaca estercar sobre a cabeça dele talvez se considere um abençoado … «odiario.com, Mar 13»
6
Biogás: um condomínio de energia
Mas, por que estimular os animais a estercar todos ao mesmo tempo e, o mais importante, dentro do curral? Esta é uma maneira de aumentar a produção de ... «Ambiente Energia, Sep 11»

IMAGINILE ESTERCAR

estercar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estercar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estercar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z