Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estibio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTIBIO

La palabra estibio procede del latín stibi, la cual a su vez procede del griego στίβι, polvo negro de antimonio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTIBIO ÎN SPANIOLĂ

es · ti · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTIBIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTIBIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estibio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
estibio

antimoniu

Antimonio

Antimoniul este un element chimic al numărului atomic 51 situat în grupa 15 a tabelei periodice a elementelor. Numele și abrevierea lui provine de la stybio, termen folosit deja în uz, care la rândul său vine din stibiumul latin, unde derivă cuvântul Estibio. Acest element semimetal are patru forme alotropice. Forma sa stabilă este un metal albastru-alb. Antimoniul negru și galben sunt forme nemetalice instabile. Utilizată în principal în aliajele metalice și în unele dintre compușii săi pentru rezistența la foc, în vopsele, ceramică, emailuri, vulcanizare din cauciuc și focuri de artificii. El antimonio es un elemento químico de número atómico 51 situado en el grupo 15 de la tabla periódica de los elementos. Su nombre y abreviatura procede de estibio, término hoy ya en desuso, que a su vez procede del latín stibium, donde se deriva la palabra Estibio. Este elemento semimetálico tiene cuatro formas alotrópicas. Su forma estable es un metal blanco azulado. El antimonio negro y el amarillo son formas no metálicas inestables. Principalmente se emplea en aleaciones metálicas y algunos de sus compuestos para dar resistencia contra el fuego, en pinturas, cerámicas, esmaltes, vulcanización del caucho y fuegos artificiales.

Definiția estibio în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez estibio înseamnă antimoniu. En el diccionario castellano estibio significa antimonio.
Apasă pentru a vedea definiția originală «estibio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTIBIO


adempribio
a·dem·pri·bio
anfibio
an·fi·bio
espibio
es·pi·bio
libio
li·bio
namibio
na·mi·bio
tibio
ti·bio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTIBIO

estiaje
estiba
estibación
estibador
estibadora
estibar
estibia
estibina
esticomitia
esticomítico
estierco
estiércol
estigia
estigio
estigma
estigmatizador
estigmatizadora
estigmatizar
estil
estilar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTIBIO

adverbio
agobio
arabio
arrabio
cabio
cambio
disturbio
intercambio
labio
microbio
niobio
oprobio
proverbio
recambio
rubio
sabio
serbio
soberbio
suburbio
turbio

Sinonimele și antonimele estibio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estibio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTIBIO

Găsește traducerea estibio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estibio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estibio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estibio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stibio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

stibium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأنتيمون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сурьма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

stibium
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

stibium
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

stibium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

stibium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

stibium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アンチモン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

안티몬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

stibium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

stibium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

stibium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

stibium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

stibium
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

stibium
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stibium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сурма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

stibiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντιμόνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stibium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stibium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stibium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estibio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTIBIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estibio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estibio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estibio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTIBIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estibio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estibio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estibio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTIBIO»

Descoperă întrebuințarea estibio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estibio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De re metalica: en el qual se tratan muchos y diversos ...
CAPITVLO SEPTIMO, CO- mo se deue apartar la plata del oro por estibio o alcohol. ERO si el oro quantidad de vn marco del, o a su respecto tuuiere mezcladas quatro oncas de plata,poco mas o menos que son seys binas sextulas de los ...
Bernardo Pérez de Vargas, Duveen Alchemy and Chemistry Collection, 1569
2
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Ay de estibio fa vntuosa;que no se corre, sino permito ay de • dos especies , como lo efetive Plinio, nente,y hazesesegun la doctrina comfi tiptcies. en cj capit. 3 3. del libr. 6. de la histo- de vna manera fin fuego , pistando en tia natural,el vrìo es ...
Luís de Oviedo, 1692
3
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
estibio-opiada (Collin), III, 359. » estibio-opiada (Peyson), III, 359. » estibio- opiada (Seré), III, 359. » estibio-opiada de Peyson (H. de m.), III, 359. » estimulante, III , 360. » estimulante ( Alibert ) , III, 360. » estimulante (Berends), III, 360.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
4
Prontuario de medicina práctica ó clínica: dividido en tres ...
Acerca del estibio ó antimonio diaforético no lavado son diversos los pareceres de los médicos. Unos lo desprecian como cal floxa é insípida, semejante á la tierra de las pipas de tabaco : otros (o condenan como medicamento desleal ó infiel ...
José Quarin, 1807
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
estibio-opiada de Peys- e Mistura de prototartrato de potasio son L y de antimonio opiada. . . estimulante Mistura de brucitia. eterea . de eter akoolízado. eterea fétida.'. .... eterea fétide. eterea opiada - de eter alcoolizado opiada. . febrífuga ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
6
Apéndice a la crónica nuevamente impresa del señor rey Don ...
Mas (así dicen) que r estibio del censo de una tierra ::: del dicho año por cinco Reales á diez Maravedis por Real cincuenta Maravedis L. Y en el de 1445 valio ocho, si no hay error en los guarismos y letra de ellas; pues dicen: Mas que r ...
Liciniano Sáez, 1786
7
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
Nota sobre el uso de la pocion estibio-opiada , del Doctor Peysson, en la curacion de las calenturas intermitentes y de las enfermedades periódicas', por el Dr. E. L. /. Jourdain (i). M En sesenta y dos individuos atacados de calenturas ...
8
Décadas médico-quirúrgicas
La meditacion sobre el modo de obrar de la pocion estibio-opiada me ha conducido á otro método que creo tan superior al anterior , como lo es este al de la quina , y consiste en fricciones hechas con la pomada siguiente: Tártaro estibiado ...
9
Prontuario de medicina clínica o práctica, escrito en latín ...
Acerca del estibio ó antimonio diaforético no lavado son diversos los pareceres de los Médicos. Unos lo despre^_ cian como cal floxa é insípida, semejante á la tierra de las cañas de tabaco : otros lo condenan como medicamento des-J leal ...
José Quarin, 1799
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Estevado, da, adj. (Juc liene las piernas tórridas en arco. Estevos, ra. EsteAa. Estezado, m. Corral. Estiar, я. Pararse. Estibia, !□ alie. Estibio. EsriBiAtio. пл. adj. f medh'amciUt)) En que hay estibio. Estibio, hi. Antimonio. Esticomanlia, f. ant.
Rosa y Bouret (Paris), 1859

IMAGINILE ESTIBIO

estibio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estibio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estibio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z