Descarcă aplicația
educalingo
estoconazo

Înțelesul "estoconazo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTOCONAZO ÎN SPANIOLĂ

es · to · co · na · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTOCONAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTOCONAZO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția estoconazo în dicționarul Spaniolă

Definiția estoconazo în dicționar este o cădere completă și exactă mai eficientă decât artistică.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTOCONAZO

aguijonazo · aldabonazo · avionazo · bajonazo · balonazo · bastonazo · botonazo · cabronazo · cañonazo · cimbronazo · cordonazo · encontronazo · fogonazo · fonazo · madrugonazo · marronazo · rasponazo · taconazo · taponazo · telefonazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTOCONAZO

esto · estocada · estocafís · estocar · estocástica · estocástico · estocolmense · estofa · estofada · estofado · estofador · estofadora · estofar · estofo · estofón · estoica · estoicamente · estoicismo · estoico · estol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTOCONAZO

aguzonazo · aironazo · azadonazo · chasponazo · cinchonazo · cocorronazo · espolonazo · hurgonazo · jalonazo · navajonazo · pavonazo · picaronazo · pinchonazo · pitonazo · recatonazo · rejonazo · talonazo · terronazo · tizonazo · varejonazo

Sinonimele și antonimele estoconazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estoconazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTOCONAZO

Găsește traducerea estoconazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile estoconazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estoconazo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

estoconazo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

estoconazo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

I agreed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

estoconazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

estoconazo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

estoconazo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estoconazo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

estoconazo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

estoconazo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

estoconazo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

estoconazo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

estoconazo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

estoconazo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

estoconazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

estoconazo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

estoconazo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

estoconazo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

estoconazo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

estoconazo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

estoconazo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

estoconazo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

estoconazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

estoconazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

estoconazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

estoconazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

estoconazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estoconazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTOCONAZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estoconazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estoconazo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estoconazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTOCONAZO»

Descoperă întrebuințarea estoconazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estoconazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Al hombre del espadazo honrado y aplastante le aplaudieron poco... (M. Cruz: Al irse Belmonte). Como estoconazo» (Cossío, Camisero). ESTOCADA. «Esta suerte es lucidísima y con ella se dan las mejores estocadas y se hace...» (P. H., p.
José Carlos de Torres, 1989
2
Olímpicos
estoconazo. al. estómago. Contronei. se. salva. porque el sable pega en la hebilla de su cinturón y, aunque la hoja del arma de Nedo se dobla a la mitad, arroja la suya al suelo en señal de rendición. Fue su último duelo. Se ha enfrentado a ...
Ramón Márquez C., 2012
3
Zeta
Lo había toreado bien con el capote, lo banderi- I lo con su acostumbrada habilidad y valentía, y lo mató de un certero estoconazo. Dio la vuelta al ruedo. En su segundo, le tocó un toro bizco del pitón izquierdo que ha hecho una salida muy ...
4
Tauromaquia A-Z
REL estocazo, estoconazo, espada/o, sablazo, tizonazo, mandoblazo, sartenazo, pinchazo, lagartijera, entera, media, honda. ESTOCADISTA. 1. Especialista en la suerte de matar a estoque. 2. Aficionado que siente preferencia por la suerte ...
Marceliano Ortiz Blasco, 1991
5
La Gran Vía Se Rie
(Cambió su estable posición de marido de una Domecq, por la incertidumbre de una incierta bohemia) Cela remataba su lidia con un estoconazo simulado, que siempre iba a parar sobre las cervicales de una de las pupilas de madame ...
Antonio D, Olano
6
La Real Escuela de Tauromaquia de Sevilla (1830-1834)
... a confiar, se recurría al barullo, a la zaragata, extrañándose a cada momento delante de la cabeza, sin parar nunca, sin rematar los pases, atisbando el momento de dar un estoconazo para salir del compromiso, sin desavio en la persona.
Pedro Romero de Solís, 2005
7
Tauromaquias vividas
Hace una faena artística y valiente, la que corona con un estoconazo en las agujas. (Ovación y oreja.) "52. Por su parte, el corresponsal de El Liberal, el señor Pareja, mediante conversación telefónica, reseñó así el festejo: “La Corrida Regia ...
Rafael Cabrera Bonet, 2011
8
La gente sencilla de España
Volvió a la pelea, y se dejó caer nuevamente con un estupendo estoconazo en su sitio, ni centímetro más ni menos, hiriendo mortalmente al toro y cayendo éste en seguida al suelo, muerto sin puntilla. Palmas muy justas y satisfactorias para  ...
Jan Gordon, Cora Gordon, 1980
9
Traje de sombras, vida de luces
... Nandito se sintió. Y esa es una reacción que jamás puede quedar oculta. Luego, como colofón, el diestro atacó al bravo animal en un final de corte ojedista olvidando, como a propósito, el viaje largo por el pitón izquierdo, estoconazo hasta ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2003
10
Tientos de los toros y su gente
... uso de la izquierda que — paradoja al canto — antes de la guerra casi ni se llevaba. Y el estoconazo, la mayoría de las veces TIENTOS DE LOS TOROS 1 65 .
Luis Jiménez Martos, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTOCONAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estoconazo în contextul următoarelor știri.
1
Tarde redonda de El Juli, que salió a hombros junto a Perera y ...
Exprimió la nobleza con el temple como eje fundamental y mató de un estoconazo, tras el que paseó dos orejas de ley. El primero quería galopar. Sus fuerzas ... «EL PAÍS, Iul 16»
2
Pletórico Roca Rey en Pamplona
Muy deslucido al astado, pese a lo cual el torero limeño pone toda la carne en el asador, y tras un estoconazo paseó una oreja ganada a sangre y fuego en la ... «El Rincón Taurino, Iul 16»
3
La generosidad del público agranda los triunfos de Padilla y Garrido
El más deslucido aunque posible fue el sexto. Juan José Padilla (ceniza y oro): Estoconazo, dos orejas. Estoconazo trasero, oreja. El Fandi (azul mahón y oro): ... «La Gaceta, Iun 16»
4
Nocturnos y opuestos triunfos de Adame y Fortes
Joselito Adame (carmelita y oro): Estoconazo trasero, oreja. Gran estocada, oreja. Saúl Jiménez Fortes (negro y plata): Estoconazo trasero, dos orejas, excesiva ... «La Gaceta, Iun 16»
5
Torbellino Fandi, a hombros con un gran Cayetano
Estoconazo hasta las péndolas y dos orejas muy merecidas. El segundo, mejor presentado que el primero, dio también mejor juego. El Fandi le hizo de todo: ... «Semanario Taurino Aplausos, Iun 16»
6
El ciclón Roca Rey
Despachó de un estoconazo fulminante y consiguió los máximos trofeos. Lo mejor llegó en el sexto, al que recibió de forma variada por verónicas ligadas con ... «Pureza y Emoción, Mai 16»
7
El Fandi desata la locura en casa
Un toreo serio que tuvo el broche de oro en un estoconazo tras el cual el toro tuvo una muerte brava. El primero, algo zancudo, tuvo ritmo y Fandi lo recibió con ... «El Mundo, Mai 16»
8
Cayetano dobla en triunfo a su hermano Francisco
Tras el estoconazo y el descabello se adelantó en el marcador con una oreja. Paquirri recibió al primero de la tarde con dos largas cambiadas en el tercio para ... «El Mundo, Mai 16»
9
Dos tigres de bengala
Estoconazo y dos orejas exigidas por unánime plebiscito popular. Confirmación, consagración y multitudinaria puerta grande. Cuatro gaseosas de Núñez del ... «Semanario Taurino Aplausos, Mai 16»
10
Rafaelillo y dos 'buenos' toros de Miura
Manuel Escribano (fuscia y oro): Estoconazo, ovación. Dos pinchazos, estocada y descabello, palmas. A caballo destacaron Agustín Collado y Juan José ... «La Gaceta, Apr 16»

IMAGINILE ESTOCONAZO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estoconazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estoconazo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO