Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estrangul" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTRANGUL ÎN SPANIOLĂ

es · tran · gul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRANGUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTRANGUL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estrangul» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estrangul în dicționarul Spaniolă

Definiția de strangul din dicționar este o țeavă sau o țeavă de metal care este plasată în niște instrumente de suflat pentru ao pune în gură și să se joace. En el diccionario castellano estrangul significa pipa de caña o metal que se pone en algunos instrumentos de viento para meterla en la boca y tocar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estrangul» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTRANGUL

estragón
estral
estrambólico
estrambote
estrambótica
estrambóticamente
estrambótico
estramonio
estrangol
estranguadera
estrangulación
estrangulador
estranguladora
estrangulamiento
estrangular
estranguria
estrapada
estrapajar
estrapalucio
estraperlear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRANGUL

abedul
adul
aguazul
azul
blanquiazul
bulbul
cónsul
curul
foul
ful
gandul
huemul
matul
panul
pirul
procónsul
tamul
teul
tul
vicecónsul

Sinonimele și antonimele estrangul în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estrangul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTRANGUL

Găsește traducerea estrangul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estrangul din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estrangul» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

estrangul
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estrangul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Strangulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

estrangul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

estrangul
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

estrangul
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estrangul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

estrangul
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

estrangul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

estrangul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

estrangul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

estrangul
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

estrangul
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

estrangul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

estrangul
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

estrangul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

estrangul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

estrangul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estrangul
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

estrangul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

estrangul
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

estrangul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

estrangul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

estrangul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

estrangul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

estrangul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estrangul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRANGUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estrangul» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estrangul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estrangul».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTRANGUL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estrangul» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estrangul» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estrangul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRANGUL»

Descoperă întrebuințarea estrangul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estrangul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lecciones de fisiología
la traquea el porta-viento , la glótis el estrangul y la boca el tubo por donde cuela el aire y el sonido. Es un instrumento que dá sonidos muy graves , siendo poca la longitud de su tubo, y este mismo tubo , sin casi prolongarse , dá no ...
Juan Ribot y Ferrer, 1848
2
Tratado de fisiología
En estos casos, observé algunas veces un descenso) de medio ó nn tono cuando añadia el tubo; en otros al contrario , el sonido que tenia el estrangul con el primer tuba no variaba, aun despues de la adicion del segundo, terce- ' ro , y ...
Johannes Müller, Ignacio Boix ((Madrid)), 1846
3
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
La pieza primera es la boquilla que lleva el estrangul , la segunda es el barril , la tercera y la cuarta que se reunen algunas veces en una sola , son los cuerpos ; en fin la última es el pie , del cual se puede ordinariamente separar la boca.
4
Diccionario técnico de la música
Estrangul batiente. Los tubos de órgano llamados asi, tienen un porta-viento ó cavidad que sirve de receptáculo. Por uno de los extremos de este porta-viento se impele el aire. En el otro extremo están adaptados el estrangul y su armadura.
Felipe Pedrell, 2009
5
Tratado de fisiologia
Creía «te autor que el cuerpo propiamente sonoro es el aire de los ventrículos roinpreudido entre los ligmentos superiores ( inferiores de la glotis, y comparaba esle aparato al reclamo de los pajareros, estrangul pequeño de columna de aire  ...
Johannes Müller, 1846
6
Manual para facilitar el estudio práctico de nuestro cuadro ...
Damos como tipos teóricos, las dos especies de estrangul usadas en los órganos, es decir, ^1 estrangul batiente y el estrangul libre: una vez comprendido el principio, se podrá encontrar en cualquier instrumento. Los tubos de estrangul ...
Antonio Hermosa, 1901
7
Revista médico-quirúrgica
Un estrangul A, que mide en su abertura 25 mi- lim. de longitud, está fijo por una de sus estremidadcs • á una rama ; la otra estremidad está tomada por una pinza II, destinada á practicar la ostension longitudinal y lateral del estrangul.
8
La Naturaleza: revista de ciencias y de su aplicación á las ...
Una vez colocado en su lugar, se inclina el estrangul, desciende, y la corriente de aire que viene de los pulmones, en vez de mover de abajo arriba, como lo hace en el tubo de Gussenbauer, el estrangul vibrante, hiere solamente su ...
9
Diccionario de la Real Academia Española
ESTRANGUL, s. m. Albeit. Compresión en la lengua , causada por el bocado o ramal metido en la boca de los animales. Lingua> tumor , inflammatio . ESTRANGUL, s. m. La pipa de caña ó de metal que sirve de embocadura en el bajón ó en ...
‎1826
10
Diccionario portatil español-inglés
... depravity Estragón, tm. mugwort Estrambosidád, tj. distortion of the eyes Estrambótico, ca. a. strange Estramonio, im. thorn-apple Estrangul, im. inflammation in a horse's tongue Estrangul, ¡rm. mouth-pier« of reed for a haut- boy Estraimiitina, ...
Henry Neuman, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRANGUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estrangul în contextul următoarelor știri.
1
La tía de una alumna estranguló a una docente en plena clase
Otra vez una docente fue víctima de una feroz golpiza por parte de los familiares de una alumna. Según informó TN, los alumnos de cuarto grado de la escuela ... «La Radio del domingo, Aug 16»
2
Lindsay Lohan sobre su novio: "me estranguló casi me mata"
Según el diario "The Sun" -que recibió el video y publicó la noticia- después de la escena violenta, la actriz se quedó sola en el balcón gritando: "Vamos, hazlo". «Qué Coche Eléctrico, Iul 16»
3
Matan a la Kim Kardashian pakistaní, ¡su hermano la estranguló!
Qandeel Baloch, conocida como la Kim Kardashian de Pakistán por sus selfis sugerentes en las redes sociales, murió estrangulada por su hermano el pasado ... «Uno TV Noticias, Iul 16»
4
Mãe estrangula filho de três anos e filma cena para ameaçar ex ...
A mãe que estrangula a criança em vídeo que viralizou na internet já está na Delegacia do Núcleo de Proteção à Criança e ao Adolescente Vítimas de Crimes ... «Estado de Minas, Dec 15»
5
Mueren 2 niños estrangulados por una serpiente pitón
Las autoridades haran las autopcias minuciosamente para saber si realmente murieron por el estrangul. INVESTIGACIÓN Las autoridades haran las autopsias ... «El Universal, Aug 13»

IMAGINILE ESTRANGUL

estrangul

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estrangul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estrangul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z