Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estrechamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTRECHAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

es · tre · cha · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRECHAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTRECHAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estrechamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estrechamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția de îngustare în dicționar este acțiunea și efectul de îngustare sau îngustare. En el diccionario castellano estrechamiento significa acción y efecto de estrechar o estrecharse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estrechamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRECHAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTRECHAMIENTO

estrecha
estrechadura
estrechamente
estrechar
estrechez
estrecheza
estrecho
estrechón
estrechura
estregadera
estregadero
estregadura
estregamiento
estregar
estregón
estrella
estrellada
estrelladera
estrelladero
estrellado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRECHAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele estrechamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESTRECHAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «estrechamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în estrechamiento

Traducerea «estrechamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTRECHAMIENTO

Găsește traducerea estrechamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estrechamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estrechamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

变窄
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estrechamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

narrowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संकुचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بتضييق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

уменьшение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estreitamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সরু হয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rétrécissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyempitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verengung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

狭隘化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

축소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

narrowing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thu hẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுருக்கமடைந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

narrowing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

daralma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

strozzatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zwężenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зменшення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

îngustarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στένωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vernouing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förträngning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

innsnevring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estrechamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRECHAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estrechamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estrechamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estrechamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTRECHAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estrechamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estrechamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estrechamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRECHAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea estrechamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estrechamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ingeniería de ríos
132 4.16 Comportamiento de los cauces estrechos o estrechados Hemos visto técnicas para conseguir el estrechamiento del cauce de aguas altas de un río trenzado (cf.4.13). También hemos visto el estrechamiento del cauce de avenidas ...
Juan Pedro Martín Vide, 2009
2
Estrategias de Estrechamiento Perezoso
El presente libro presenta los principales c lculos y estrategias de estrechamiento perezoso que se han desarrollado en las ltimas d cadas.
Rafael del Vado Vírseda, 2011
3
ENCICLOPEDIA DE LA SALUD: Qué debemos hacer para disfrutar ...
La arteriosclerosis es un proceso que tiene lugar en este tejido, que genera depósitos de colesterol y otras sustancias, y que produce daños y el estrechamiento de la arteria. La arteriosclerosis avanza a lo largo de varias fases .
MICHAEL S. RICHARDSON, 2004
4
ESTRUCTURA Y FUNCIÓN DEL CUERPO HUMANO (Color)
9.12) una porción cervical corta, una porción torácica y una porción abdominal. cartílago cricoides tráquea desviación hacia la derecha estrechamiento del cartílago cricoides 1 2 3 desviación hacia la izquierda estrechamiento del cayado ...
Adolf Faller, Michael Schünke, 2006
5
Control global del riesgo cardiometabólico: La disfunción ...
En un ensayo clínico que comparaba el tratamiento de la hipertesión con enalapril frente a hidroclorotiazida, se observó una mejoría clínica en el reflejo luminoso y el estrechamiento arteriolar, y en los signos de cruce en el grupo tratado con ...
José Sabán Ruiz, 2012
6
Electrónica: teoría de circuitos y dispositivos electrónicos
Si VDS se eleva a un nivel donde pareciera que las dos regiones de agotamiento se "tocaran", como se muestra en la figura 5.7, se ocasionaría una condición referida como estrechamiento. Al nivel de VDS que establece esta condición se le ...
Robert L. Boylestad, Louis Nashelsky, 2003
7
Retinopatía hipertensiva: Control global del riesgo ...
En un ensayo clínico que comparaba el tratamiento de la hipertesión con enalapril frente a hidroclorotiazida, se observó una mejoría clínica en el reflejo luminoso y el estrechamiento arteriolar, y en los signos de cruce en el grupo tratado con ...
Carlos Veiga de la Jara, Marco Sales Sanz, Elena Torres Súarez, 2012
8
Las vibraciones de la música
Figura 7.17 En el cambio de sección representado se cumple: v1<v2 y P1>P2 Así, si en la tubería esquematizada en la figura hay un estrechamiento, se producirá un aumento de la velocidad de paso del fluído v2-v1 que será proporcional a ...
Jesús Mariano Merino de la Fuente, 2006
9
Kinesioterapia para trastornos torácicos, cardíacos y vasculares
C.V. pueden deducirse para el diagnóstico del estrechamiento de las vías respiratorias y como índice de su severidad. Si ya se hizo el diagnóstico del estrechamiento de las vías respiratorias, la medición del flujo espiratorio máximo (F. E. M.) ...
Joan Cash, Patricia A. Downie, 1983
10
Operaciones básicas de ingeniería química
La presión en el estrechamiento se transmite a través de la toma de presión /. Entre las tomas F e /, se conecta un manómetro u otro aparato para medir diferencias de presión. En el tubo de venturi, la velocidad aumenta en el cono anterior y ...
Warren L. McCabe, Julian C. Smith, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRECHAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estrechamiento în contextul următoarelor știri.
1
Cepsa ganó 350 millones en el primer semestre, el 10% menos
En lo que se refiere al área de refino, los márgenes fueron sostenidos aunque en niveles medios, con un ligero estrechamiento en los últimos meses, y "con ... «ecodiario, Aug 16»
2
Continúa cerrada al tráfico la Cuesta de Santi Spíritus junto a un ...
Estrechamiento de calzada entre las escaleras de la calle Asadería y la cuesta de Sancti Spiritus. Un solo carril por sentido de circulación. Prohibición de ... «Tribuna de Salamanca, Aug 16»
3
Cortes de tráfico para este jueves
Vaguada de la Palma. Entre la cuesta de Oviedo y la glorieta de los Milagros. Estrechamiento de calzada con paso alternativo y cortes puntuales. Todo el día. «Salamanca24horas, Iul 16»
4
¿Fumas? Entonces eres más propenso a perder el oído
La pérdida del oído es causada por el estrechamiento de los vasos sanguíneos, los cuales necesitan del buen flujo de la sangre para funcionar. «SanDiegoRed, Iul 16»
5
Cortes de tráfico para este miércoles
Estrechamiento de calzada en Gran Vía entre las escaleras de la calle Asadería y la cuesta de Sancti Spíritus. Un solo carril por sentido de circulación hasta el ... «Salamanca24horas, Iul 16»
6
"Pertinente y urgente" un estrechamiento en el comercio entre ...
La secretaria ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena Ibarra, defendió como “pertinente y urgente” un estrechamiento de las relaciones comerciales entre ... «Minuto30.com, Iul 16»
7
Banca Monte dei Paschi di Siena ganó un 35% menos hasta marzo
La entidad achacó la disminución de su facturación al estrechamiento de los márgenes financieros en un entorno de bajos tipos de interés. Banca Monte dei ... «Expansión.com, Mai 16»
8
Beneficio neto de Popular cae a marzo ante estrechamiento de ...
MADRID (Reuters) - El beneficio neto del banco Popular cayó ligeramente en el primer trimestre del año en un momento de estrechamiento de márgenes en el ... «Reuters España, Apr 16»
9
Los bancos sufrirán estrechamiento de márgenes si hay ...
En este sentido, ha advertido de que el estrechamiento de márgenes puede ser un duro golpe para las entidades y para sus niveles de capital. "Esto puede ser ... «20minutos.es, Apr 16»
10
Barreras de hielo en la Antártida se han estrechado y en algunos ...
Estas barreras funcionan como dique de seguridad y su estrechamiento o desaparición puede contribuir a elevar el nivel del mar. Foto: ESA/Universidad de ... «La Prensa, Feb 16»

IMAGINILE ESTRECHAMIENTO

estrechamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estrechamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estrechamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z