Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estrellado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTRELLADO

La palabra estrellado procede del participio de estrellar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTRELLADO ÎN SPANIOLĂ

es · tre · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRELLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTRELLADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estrellado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estrellado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a stelelor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este în formă de stea. O alta semnificatie a starului in dicționar se spune despre un cal sau o mare: are o stea pe frunte. Și Starry mă iubește. La primera definición de estrellado en el diccionario de la real academia de la lengua española es de forma de estrella. Otro significado de estrellado en el diccionario es dicho de un caballo o de una yegua: Que tiene una estrella en la frente. Estrellado es también amelo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estrellado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRELLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
amontillado
a·mon·ti·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTRELLADO

estregadera
estregadero
estregadura
estregamiento
estregar
estregón
estrella
estrellada
estrelladera
estrelladero
estrellamar
estrellamiento
estrellar
estrellato
estrellera
estrellería
estrellero
estrellón
estrelluela
estremecedor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRELLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amurallado
anillado
apantallado
artillado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinonimele și antonimele estrellado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estrellado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTRELLADO

Găsește traducerea estrellado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estrellado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estrellado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

星光灿烂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estrellado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

starry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तारों से जड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نجمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

звездный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estrelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তারকাময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

étoilé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berbintang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sternenklar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

星空
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

별이 빛나는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

starry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có nhiều sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விண்மீன்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रचंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yıldızlarla dolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

stellato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gwiaździsty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зоряний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înstelat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έναστρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sterrehemel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

starry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stjernehimmel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estrellado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRELLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estrellado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estrellado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estrellado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTRELLADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estrellado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estrellado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estrellado

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ESTRELLADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul estrellado.
1
Immanuel Kant
Dos cosas llenan el animo de admiración y respeto, siempre nuevos y crecientes, cuanto con mas frecuencia y aplicación se ocupa de ellas la reflexión: el cielo estrellado sobre mi y la ley moral en mi.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ESTRELLADO»

De salud de viejo, de cielo estrellado y de alegría de juzgados 'libarnos señor'.
No te fíes de la muchacha de la taberna ni del cielo estrellado de diciembre.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRELLADO»

Descoperă întrebuințarea estrellado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estrellado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teoría y problemas resueltos de variable compleja
Capítulo. 2. La. teoría. de. las. funciones. derivables. 2.1. Elementos de Teoría 2.1.1. Teorema de Cauchy Sea G un conjunto abierto estrellado en C. Recuérdese que un conjunto G es estrellado respecto a un punto zq G G cuando , dado ...
Vicente Montesinos Santalucía, Ignacio Monterde Pérez, 2005
2
Especias. Delicias exóticas
El anís estrellado (Illicium verum) es originario de China y proviene de la planta conocida como badiana o anís de la China, cuyas flores amarillas dan origen, durante su maduración, a frutos marrones formados por ocho folículos dispuestos ...
Jordi García, 2007
3
Elementos de geometría: con numerosos ejercicios y geometría ...
OQ del decágono regular estrellado. LP del pentágono regular convexo. QL del pentágono regular estrellado. Se traza el círculo O de diámetro AB = 2R; para encontrar el simétrico A de B respecto a O se emplea el método (n° 600); después ...
Emiliano Álvarez C., 2003
4
Revista Andaluza
van tes con el sustantivo cstMo, adquirió otra significacion mas, cuales la de lleno de agujeros por donde entra la luz del dia. Tal es el sen. tido que nos presentan los dos adjetivos fementido y estrellado en este pasaje del Quijote, que se ...
5
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
Estrellado, a. Adjetivo. Lleno de estrellas, v. gr.: Está el cielo muy estrellado. || Tambien adjetivo. Caballo que tiene una estrella en la frente, v. gr. : El caballo estrellado es el mas arrogante de todos los que tú tienes. || Tambien adjetivo. Huevo ...
Félix Masip y Mollá, 1866
6
Fundamentos básicos de anestesia y reanimación en medicina ...
Bloqueo. del. trigémino». Ganglio. estrellado. 18. M. A. Merino Méndez INTRODUCCION 167 Los bloqueos del nervio trigémino y del ganglio de Gasser tienen unas indicaciones concretas en las clínicas del dolor y son técnicas que deben ...
María Sol Carrasco Jiménez, 2006
7
Don Lazarillo Vizcardi: Sus investigaciones músicas con ...
Del Sol al cielo estrellado, me dice el P. Nassarre que hay una cuarta, y una cuarta hay de E-la-mi á A-la-mi-re agudo; toco este A-la-mi-re, y digo : Hé aquí el cielo estrellado. Se dobla mi regocijo, y saltándome el corazon de placer voy en  ...
Antonio Eximeno y Pujades, Francisco Asenjo Barbieri, 1872
8
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
Del Sol al cielo estrellado, me dice el P. Nassarre que hay una cuarta, y una cuarta hay de E-la-mi á A-la-mi-re agudo; toco este A-la-mi-re , y digo : Hé aquí el cielo estrellado. Se dobla mi regocijo, y saltándome el corazon de placer voy en  ...
9
Agar Agar: El secreto para adelgazar de los japoneses / The ...
Crumble. de. tomates. con. anís. estrellado. Un. entrante. crujiente. y. suave. para . adelgazar. El crumble es un postre clásico de la cocina británica que asocia frut a cocida con una capa de «miguitas» crujientes basadas en harina, azúcar y ...
Clea, 2011
10
Sermones varios, panegyricos, politicos, historicos, y ...
luces brillan en el Estrellado Cielo de Domingo , que rayan a núes, tra vista en este material Firmamento ; porque en buena Astrolo-; gia , hasta mil y veinte y dos fon las Estrellas que cuenta el calculo Astronómico ; yen el Cielo de Domingo ...
Pedro Rodriguez Guillen ((O.F.M.)), 1736

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRELLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estrellado în contextul următoarelor știri.
1
El avión de Malaysia fue estrellado deliberadamente en el mar
El vuelo MH370 desapareció después de que alguien apagara los sistemas de comunicación y virara el aparato, que se habría estrellado en el océano una vez ... «Clarín.com, Aug 16»
2
Fallecen los dos ocupantes del helicóptero estrellado en el pantano ...
Los dos ocupantes del helicóptero que se ha estrellado contra él han fallecido, según han confirmado fuentes de protección civil de El Escorial y de la Guardia ... «20minutos.es, Iul 16»
3
Un avión de Egyptair se habría estrellado en inmediaciones de la ...
Emergencia en el mar Mediterráneo, el avión MS804 de la aerolínea Egyptair se habría estrellado en inmediaciones de la isla de Los Cárpatos, en Grecia. «HSB Noticias, Mai 16»
4
Google Earth registra un supuesto "OVNI" estrellado en Estados ...
Los cazadores de objetos voladores no identificados, afirman que la presunta nave se habría estrellado en una zona montañoza de Arizona. «El Liberal Digital, Apr 16»
5
Google Earth encuentra raro objeto estrellado en EU
Y es que en días recientes un grupo de “cazadores” de ovnis encontraron un raro objeto estrellado en una remota y desierta zona montañosa situada en la ... «El Tiempo de México, Apr 16»
6
El perro al volante de un camión estrellado que arrasa en Internet
La imagen de este perro asomado en la ventanilla del lado del conductor de un camión recién estrellado contra un árbol está arrasando en las redes sociales. «Qué.es, Mar 16»
7
Persecución policial termina con vehículo estrellado contra una ...
Una persecución policial iniciada en Las Condes terminó con un vehículo estrellado contra una vivienda en la comuna de Quilicura. Se trató de dos sujetos que ... «24Horas.cl, Mar 16»
8
Sucesos.- Bomberos creen que la avioneta estrellada chocó contra ...
El Consorcio Provincial de bomberos de Alicante baraja la hipótesis de que la avioneta que se ha estrellado este domingo en Mutxamel (Alicante) chocó contra ... «20minutos.es, Feb 16»
9
La injusta mala fama del modelo de avión estrellado en el Oiz hace ...
El 19 de febrero de 1985, un 'Boeing 727' de Iberia chocó contra un repetidor del monte Oiz, en el que ha sido el peor siniestro aéreo en la historia de Euskadi. «El Correo, Feb 16»
10
El nada misterioso OVNI que se ha estrellado de madrugada en ...
«Un Objeto Volador No Identificado se ha estrellado a las 7 de la mañana en la madrileña Red de San Luís, o lo que es lo mismo, en la intersección de Gran ... «La Guía TV, Ian 16»

IMAGINILE ESTRELLADO

estrellado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estrellado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estrellado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z