Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estregadero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTREGADERO ÎN SPANIOLĂ

es · tre · ga · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTREGADERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTREGADERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estregadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estregadero în dicționarul Spaniolă

Definiția estregadero în dicționarul spaniol este un loc sau loc unde animalele tind să se implice, cum ar fi roci sau copaci. O altă semnificație a constipatiei în dicționar este și locul în care hainele sunt dezbrăcate și spălate. La definición de estregadero en el diccionario castellano es sitio o lugar donde los animales suelen estregarse, como peñas o árboles. Otro significado de estregadero en el diccionario es también lugar donde se estriega y lava la ropa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estregadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTREGADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTREGADERO

estrechadura
estrechamente
estrechamiento
estrechar
estrechez
estrecheza
estrecho
estrechón
estrechura
estregadera
estregadura
estregamiento
estregar
estregón
estrella
estrellada
estrelladera
estrelladero
estrellado
estrellamar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTREGADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimele și antonimele estregadero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estregadero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTREGADERO

Găsește traducerea estregadero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estregadero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estregadero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

estregadero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estregadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

estregadero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

estregadero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

estregadero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estregadero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

estregadero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

estregadero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

estregadero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

estregadero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

estregadero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

estregadero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

estregadero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

estregadero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

estregadero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

estregadero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

estregadero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estregadero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

estregadero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

estregadero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

estregadero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

estregadero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

estregadero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

estregadero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

estregadero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estregadero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTREGADERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estregadero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estregadero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estregadero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estregadero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTREGADERO»

Descoperă întrebuințarea estregadero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estregadero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
481', 482'[2] Estrecha 61[5] estrechar 4113', -153, 3' Estrechar 61 estrecharse 4153 estrecho —l31, 4155', —38, —42, -59', 477', —80, 49, 82 estrechura 4153, —38, —42, 482' Estrechura 61[2] estregadero —64'[2], 466, 469' Estregadero 61  ...
Esther Hernández, 1996
2
Diccionario de la lengua castellana
ESTREGADERO. s. m. El sitio ó lugar don le los animales se suelen estregar, como en las peñas , árboles y partes ásperas. Locus ubi bruta fricantur. estregadero. El parage donde estregan y layan la ropa. Locus lavandis et detergendis ves- ...
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Estrechura,f. idem. Estregar , Estriller , frotter > ter. cher. Estregarse , Se frotter fr gratter, comme les bestes qui se frottent en terre en se veautrant , ou tien contre les arbres fr les rochers. Estregadero , ra. Lieu ou se frottent fr grattent les belles.
César Oudin, 1675
4
Lugares ajenos: relatos del desplazamiento
... el estregadero. Sin querer volvió a abrirlos, y no en- tendió: la cabeza estaba separada del cuerpo, a más de un palmo del tronco, y sobre la coronilla: hacia el cielo hondo y lleno de luna el muñón. Inmóvil, como un pedrusco. Pero el ...
‎2000
5
Diccionario de la Real Academia Española
Angustias. — met. Recogimiento , encierro , tlausura. — Aprieto, necesidad.' peligro. — Amistad, intimidad. ESTREGADERA, s. f. Cepillo de cerdas cortas y espesas. Scopa;. ESTREGADERO. s. m. El sitio ó lugar donde los animales se suelen ...
‎1826
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Estrechura , necelidad, V. Estrechura , estrechez , V. ESTREGADéRA, cierto cepillo. Yt.Brojfe. Lat. Stri- gilis , y strigis , is , rádula. It. Ráster a. ESTREGADeRO , lugar , ó sitio , en que fe suelen estregar los animales , como peñas , arboles , &c.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
E ÈSTREGARS Ë/íTcarfe con al guna cola,comolas bestias que fe estrié gan en la tierra i tbolcandoíe, o a los ar bolcs,o penas Estregadero, lugar dóde fe eO riegan.Estregadcra, limpiadera pa ra estregar, mas fuerte que la ordinaria y mas  ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
to Que de ordinario no son lisos,y tenían la forma de semejantes estregadéras. ESTREGADERO. f. m. El sitio ò lugar donde los animales fe suelen estregar , como son las peñas, árboles y partes ásperas. Trahen esta .palabra Nebúxa en ...
9
Antología comentada del cuento antioqueño
Cuando el machete subía, cerró los ojos, y oyó el golpetazo recio y sordo, igual al que se oye cuando con una sábana grande y mojada se golpea en el estregadero. Sin querer volvió a abrirlos, y no entendió: la cabeza estaba se- parada del ...
Mario Escobar Velásquez, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ESTREGADERO. f. m. El sitio ò lugar donde los animales fe suelen estregar , como son las peñas, árboles y partes ásperas. Trahen esta palabra Nebrixa en fu Vocabularios Covarr. en fu Theforo en la voz Estregarse. Lat. Lotus strigilis.
Real Academia Española (Madrid), 1732

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estregadero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estregadero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z