Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estudiosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTUDIOSA

La palabra estudiosa procede del latín studiōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTUDIOSA ÎN SPANIOLĂ

es · tu · dio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTUDIOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTUDIOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estudiosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estudiosa în dicționarul Spaniolă

Definiția de savant în dicționar este dată studiului. O altă semnificație a savantului în dicționar este și ea predispusă, îndrăgostită de ceva. La definición de estudiosa en el diccionario castellano es dado al estudio. Otro significado de estudiosa en el diccionario es también propenso, aficionado a algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estudiosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTUDIOSA


acidiosa
a·ci·dio·sa
compendiosa
com·pen·dio·sa
desidiosa
de·si·dio·sa
diosa
dio·sa
dispendiosa
dis·pen·dio·sa
enjundiosa
en·jun·dio·sa
envidiosa
en·vi·dio·sa
fastidiosa
fas·ti·dio·sa
grandiosa
gran·dio·sa
infundiosa
in·fun·dio·sa
insidiosa
in·si·dio·sa
invidiosa
in·vi·dio·sa
lipidiosa
li·pi·dio·sa
melodiosa
me·lo·dio·sa
misericordiosa
mi·se·ri·cor·dio·sa
odiosa
dio·sa
preciosa
pre·cio·sa
radiosa
ra·dio·sa
semidiosa
se·mi·dio·sa
tediosa
te·dio·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTUDIOSA

estudiado
estudiador
estudiadora
estudiantado
estudiante
estudiantil
estudiantina
estudiantino
estudiantón
estudiantona
estudiar
estudio
estudiosamente
estudiosidad
estudioso
estufa
estufador
estufar
estufera
estufero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTUDIOSA

ambiciosa
ansiosa
armoniosa
beneficiosa
contagiosa
curiosa
deliciosa
espaciosa
gloriosa
graciosa
ingeniosa
lluviosa
misteriosa
nerviosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

Sinonimele și antonimele estudiosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estudiosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTUDIOSA

Găsește traducerea estudiosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estudiosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estudiosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

好学
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estudiosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Studious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अध्ययनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مواظب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

прилежный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estudioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অধ্যয়নশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

studieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rajin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

beflissen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

よく勉強します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신중한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sregep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ham học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிரத்தையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अभ्यासू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çalışkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

studioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

intelektualny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

старанний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

studios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φιλομαθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

leergierige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

flitig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

flittige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estudiosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTUDIOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estudiosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estudiosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estudiosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTUDIOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estudiosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estudiosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estudiosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTUDIOSA»

Descoperă întrebuințarea estudiosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estudiosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Género y discurso
Deborah Tannen debe gran parte de su prestigio a su trabajo sobre la manera en que el lenguaje refleja y afecta a las relaciones entre hombres y mujeres.
Deborah Tannen, 1996
2
Dolencias de la Critic: Que Para Precaucion de la Estudiosa ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antoni Codorniu, 2011
3
Español 4
La. vaca. estudiosa. Había una vez una vaca en la quebrada de Humahuaca. Como era muy vieja muy vieja estaba sorda de una oreja. Y a pesar de que ya era abuela un día quiso ir a la escuela. Se puso unos zapatos rojos, guantes de tul y ...
Antonio Domínguez Hidalgo, 2005
4
Filosofía de la Religión contra los sistemas de los impíos, ...
... a' P; ¿Qué uso debemos hacer de la razon en filatelia de- la- revelacion divinar ? i-nu/f.. -,. . .. R. En las cuestiones- de- hecho estamos obligado» á tomar pdr goia el testimonio de nueatrbs.pró» pios sentidos, ó de los de otros*, y bar nós en ...
Simón de RENTERÍA Y REYES, 1815
5
Tratado de cosmografia que siguen los discípulos del p. ...
en obsequio de la juventud estudiosa Ramón Otero. GLOBO TERRÁQUEO* P. ¿ Quisiera saber si hay otros cir* culos en el glob o de que tengamos que hacer uso , y ma nifestad cuáles son estos? R. Ademas de los seis circuios máximos y  ...
Ramón Otero, 1819
6
Cinco como un puño: poesía del "Grupo de Guayaquil"
En 1919 empezó a publicar sus poesías en la revista Juventud Estudiosa de Guayaquil. Entre 19 19 y 1920 fue redactor de esta revista literaria de notable prestigio por las plumas que escribieron en sus páginas. Juventud Estudiosa ...
Alejandro Guerra Cáceres, 1991
7
Seminarios
El planteamiento integral de la educación resolverá la antinomia entre juventud estudiosa y juventud trabajadora, en el sentido de que toda la juventud será a la vez trabajadora y estudiosa. La juventud estudiosa, como tal, no será en la ...
8
Pepe y la armadura
exclamó un señor que estaba en el despacho con unas cajas de galletas La Estudiosa rebozadas en chocolate. ... quién lo paga? — La Estudiosa ...
Juan Muñoz, 1994
9
La Espada de la Vida: "...pocos saben que este es el libro ...
Toda persona estudiosa del pensamiento esotérico conoce El Kybalion, pero pocos saben que esta obra está claramente inspirada en un texto marcial chino que se ha mantenido oculto hasta hoy: La Espada de la Vida.
Alfonso Araujo, Victor Ruy Quijano, 2006
10
Luis Dobles Segreda: Cuentos, versos, temas bibliográficos, ...
Juventud Estudiosa Nobilísima tarea esa de estudiar la historia de nuestros hombres y de nuestros fastos, porque es manera inteligente de vincular sus generaciones de hoy con las de ayer y construir el verdadero y permanente espíritu de la ...
Luis Dobles Segreda, Carlos Meléndez Chaverri, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTUDIOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estudiosa în contextul următoarelor știri.
1
Estudiosa y disciplinada”, las fortalezas de la ministra Blanco ad ...
Estudiosa y disciplinada”, las fortalezas de la ministra Blanco ad portas de la interpelación. La presidenta Bachelet es su mayor aval, dicen en Palacio, aunque ... «Diario Financiero, Aug 16»
2
Como muy inteligente y estudiosa califican conocidos a niña ...
Morelia, Mich., a 21 de marzo de 2016.- Como una niña muy inteligente y estudiosa describen vecinos y amigos a Mayori Vanessa Bustos, una niña de 12 años ... «Noventa Grados, Mar 16»
3
¿Realmente Jesús fue crucificado? Esto dice una estudiosa de la ...
¿Fue clavado o atado a una cruz? Los no creyentes creen que se trata de un mito ampliamente difundido y aceptado por religiosos. Aquí una experta en textos ... «Radio Capital 96.7, Mar 16»
4
Cecilia Ricciarelli, estudiosa de la filmografía del director Patricio ...
Una de ellas ha sido la del filme más poético de Patricio Guzmán, “Nostalgia de la luz”, y que fue presentado por Cecilia Ricciarelli, una estudiosa de su ... «Mundiario, Mar 16»
5
Una cervantista, una escritora de éxito y una estudiosa del arte
Los consejeros del Instituto de Estudios Manchegos proponen a personas que consideran que tienen suficientes méritos académicos y científicos para ingresar ... «Lanza Digital, Mar 16»
6
Melania Trump: la exmodelo que podría ser primera dama de EE.UU.
Los residentes de Sevnica recuerdan a Melania Knavs como una muchacha alta, delgada, educada, muy estudiosa y que soñaba con triunfar en el mundo de ... «Diario Gestión, Mar 16»
7
Video: Surge “Lady Estudiosa”; humilla a oficial de tránsito en ...
Mediante redes sociales ha sido exhibida una mujer, bautizada como “Lady Estudiosa”, que insulta y se burla de un oficial de tránsito que la detuvo para ... «El Sol de Nayarit, Feb 16»
8
Comete infracción de tránsito y la llaman “Lady Estudiosa
A pesar de ser evidenciada, la mujer se negó a mostrar su licencia y tarjeta, provocando que fuera bautizada como “Lady Estudiosa”, ya que insulta y se burla ... «Atracción 360, Feb 16»
9
Apareció una víbora "estudiosa" en la Ciudad Universitaria
Una víbora de importantes dimensiones sorprendió este lunes a la siesta a estudiantes y docentes de la Universidad Nacional del Litoral, al aparecer entre las ... «ElLitoral.com, Sep 15»
10
Manuela Picq, una estudiosa de la visión indígena
La periodista y académica franco-brasileña Manuela Picq, que abandonó el país el pasado viernes luego de hábersele revocado la visa y negado una acción ... «El Universo, Aug 15»

IMAGINILE ESTUDIOSA

estudiosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estudiosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estudiosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z