Descarcă aplicația
educalingo
ético

Înțelesul "ético" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÉTICO

La palabra ético procede del latín ethĭcus, la cual a su vez procede del griego ἠθικός.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÉTICO ÎN SPANIOLĂ

é · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉTICO ÎN SPANIOLĂ?

etică

Etica este o ramură a filosofiei care se ocupă de studiul rațional al moralității, al virtuții, al datoriei, al fericirii și al vieții bune. Aceasta necesită reflecție și argumentare. Studiul eticii revine la originea filozofiei din Grecia antică, iar evoluția sa istorică a fost largă și variată. Etica analizează ceea ce este moral, un sistem moral este justificată rațional, și modul în care trebuie apoi să se aplice în mod individual și social. În viața de zi cu zi este o reflecție asupra faptului moral, se caută motivele care justifică adoptarea unui sistem moral sau a altui. O doctrină etică elaborează și verifică anumite afirmații sau judecăți. O hotărâre etică, judecata morală sau o declarație de politică este o declarație care conține cuvinte cum ar fi „bun“, „rău“, „dreapta“, „greșit“, „obligatoriu“ „permis“, etc, referindu-se la o acțiune, o Decizia sau chiar intențiile celor care acționează sau hotărăsc ceva. Când se folosesc frazele etice, oamenii, situațiile, lucrurile sau acțiunile sunt evaluate moral.

Definiția ético în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a eticii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este relevantă sau relativă la etică. O altă semnificație a eticii din dicționar este dreaptă, conform moralității. Etica este, de asemenea, o persoană care studiază sau învață morale.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉTICO

alfabético · artístico · asiático · atlántico · atlético · auténtico · automático · climático · crítico · democrático · diagnóstico · doméstico · fantástico · informático · plástico · político · práctico · pronóstico · romántico · turístico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÉTICO

ética · eticidad · etileno · etílico · etilismo · etilo · étimo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉTICO

acuático · acústico · ártico · ático · catedrático · didáctico · diplomático · dramático · elástico · energético · erótico · fanático · farmacéutico · magnético · neumático · óptico · rústico · sintético · temático · tico

Sinonimele și antonimele ético în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ÉTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ético» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ÉTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «ético» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ético» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉTICO

Găsește traducerea ético în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ético din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ético» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

合乎道德的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ético
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

ethical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

नैतिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أخلاقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

этический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ético
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নৈতিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

éthique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

etika
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ethisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

倫理的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

윤리적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sopan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đạo đức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நெறிமுறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

नैतिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ahlâki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

etico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

etyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

етичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

etic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ηθικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

etiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

etisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

etisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ético

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ético
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ético».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ético

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ÉTICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ético.
1
Oscar Wilde
La experiencia no tiene valor ético alguno, es simplemente el nombre que damos a nuestros errores.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉTICO»

Descoperă întrebuințarea ético în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ético și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hacia una filosofía del acto ético: y otros escritos
Mijail Bajtin (1895-1975) a principios de los años veinte trató de poner las bases de una nueva filosofía moral -la filosofía del acto ético- a partir de la cual era, según él, repensar el mundo.
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, Iris M. Zavala, Augusto Ponzio, 1997
2
El cerebro ético
El cerebro ético es un análisis fascinante y provocador sobre los nuevos desafíos que plantea la intersección de la ciencia y la ética.
Michael S. Gazzaniga, 2010
3
Educación ético-cívica 4o. ESO
Libro que recoge los contenidos del nuevo currículo de la asignatura de Educación ético-cívica de 4.o de ESO, abordándolos desde una perspectiva radicalmente nueva.
Luis Alegre Zahonero, 2008
4
Liderazgo ético: La sabiduría de decidir bien
Alfred Sonnenfeld (1951), doctor en Medicina y en Teología, es experto en liderazgo y ética en la dirección de empresas. Actualmente es Profesor ordinario en la Universidad UNIR y capellán en el Colegio Retamar de Madrid.
Alfred Sonnenfeld, 2013
5
La crisis, un desafío cultural y ético: Xviii curso de ...
La crisis, un desafío cultura y ético recoge el contenido central del XVIII Curso de formación de Doctrina Social de la Iglesia, en el que se intentó dar respuesta a la preocupación por la crisis moral y económica que afecta a gran ...
Vv.aa., 2010
6
El hombre y la ética: humanismo crítico, desarrollo moral, ...
Estudia la posibilidad y el sentido de una ética contemporánea.
José Rubio Carracedo, 1987
7
Educación. Ético-Cívica 4o ESO
La Educación Ético-cívica propicia la adquisición de habilidades y virtudes cívicas para vivir en sociedad y para ejercer la ciudadanía democrática.
Cecilio Nieto Canovas, 2009
8
El reto ético de la nueva cultura del agua: funciones, ...
El presente libro desarrolla los nuevos enfoques éticos que se proponen desde el movimiento ciudadano por una Nueva Cultura del Agua, que fue capaz de movilizar a más de un millón de ciudadanos en España contra el Plan Hidrológico ...
Pedro Arrojo Agudo, Pedro Arrojo, 2006
9
Multiculturalismo: aspectos político, económico y ético
Respecto a lo multicultural, ha participado en el seminario sobre "Modelos políticos para el multiculturalismo", organizado en el Instituto de Filosofía del CSIC., con una ponencia sobre "La integración y la exclusión de minorías a la ...
Juan Carlos Velasco Arroyo, Francisco J. Bermejo Escobar, 1999
10
La educación como acontecimiento ético: natalidad, narración ...
La educacion como acontecimiento etico es un intento de presentar un nuevo lenguaje pedagogico desde la lectura de tres filosofos contemporaneos: Hannah Arendt, Paul Ricoeur y Emmanuel Levinas.
Fernando Barcena, Fernando Bárcena Orbe, Joan-Carles Mèlich, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ético în contextul următoarelor știri.
1
FIFA absuelve a Infantino tras verificar que no violó código ético
El comité ético del máximo organismo del fútbol mundial no pudo probar las acusaciones de corrupción que pesaban sobre el presidente de la FIFA, Gianni ... «Deutsche Welle, Aug 16»
2
Ecuador: pacto ético y consulta popular
La lucha contra los paraísos fiscales ya cuenta con algunos antecedentes en Ecuador. La idea del Pacto Ético fue anunciada en el último Informe a la Nación ... «El Telégrafo, Iul 16»
3
Los diputados gallegos de Podemos incumplieron el código ético ...
El código ético de Podemos obliga a que sus diputados regionales, eurodiputados y senadores cobren como máximo una cantidad equivalente a tres veces el ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
4
Pacto Ético Electoral pide esperar cifras oficiales
Pacto Ético Electoral pide a los partidos políticos PPK y Fuerza Popular aceptar los resultados electorales producto de la voluntad ciudadana. | Fuente: Andina. «RPP Noticias, Iun 16»
5
Pacto Ético Electoral pide a fiscalía indagar audio difundido por ...
Miembros del tribunal del Pacto Ético Electoral rechazaron hechos en torno a la presunta manipulación de un audio difundido por el programa de TV "Las ... «El Comercio, Mai 16»
6
Pacto Ético Electoral rechaza enérgicamente conductas de candidatos
El Tribunal de Honor del Pacto Ético Electoral (PEE) emitió un comunicado en el que se refiere al comportamiento de los candidatos presidenciales Keiko ... «El Comercio, Mai 16»
7
El pleno aprueba crear un comité ético para la policía municipal de ...
El objetivo es "ayudar a elaborar códigos deontológicos con el apoyo de un comité de ética", que según Barbero y en base al artículo 62 de la recomendación ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
Sociedad Hotel Ético: Una experiencia celebrada por pasantes y ...
La experiencia del Hotel Ético, el primero en el mundo en ser atendido por personas con Síndrome de Down, es celebrada por igual tanto por los pasajeros ... «Télam, Mai 16»
9
Pacto Ético Electoral pide respeto mutuo a PPK y Keiko Fujimori
Exhortó a los candidatos a cumplir los compromisos asumidos en el Pacto Ético Electoral y hacer una campaña de propuestas y difusión de planes de gobierno ... «RPP Noticias, Mai 16»
10
Dunga critica a Sampaoli: "Si hay alguien en el cargo y me ofrezco ...
Dunga critica a Sampaoli: "Si hay alguien en el cargo y me ofrezco, no es ético". El técnico de Brasil cuestionó que el ex DT de "La Roja" se haya ofrecido para ... «Teletrece, Apr 16»

IMAGINILE ÉTICO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ético [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/etico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO